ROYAL MONACO RADIO SPOT
~~C’est demain vendredi, du golfe de Mondello à 12h00 que sera donné le coup d’envoi de la 11e édition de la Palermo-Montecarlo. Une quarantaine d’unités est attendue au départ dont 2 équipages du Y.C.M. Le premier Esimit Europa 2, vainqueur en 2013 aura des ambitions de record et le second Uunet sera composé d’un équipage de jeunes de notre Section Sportive, et encadré par leur entraîneur, avec un objectif de leur faire découvrir la course au large. Une initiative qui s’inscrit dans le cadre de la politique de formation et de compétition de notre Club. Pour les encourager et suivre leur parcours : http://www.palermo-montecarlo.it/
~~Tomorrow Friday, the starting gun goes off at 12 noon in the Gulf of Mondello for the start of the 11th edition of the Palermo-Montecarlo. Some 40 boats are expected on the start line including two teams from the YCM. The first, Esimit Europa 2, winner in 2013, has her sights set on a record, while the second, UuNet, has a team of young sailors from the YCM's Sports Section on board with their coach to discover the thrills of offshore racing. An initiative very much in line with the YCM's training and competition policy. To follow their progress and cheer them on: http://www.palermo-montecarlo.it/