Concerts au Palais Princier - Cour d’Honneur 18 • 21 • 25 • 28 Juillet & 4 • 8 • Août 2013 - 21h30

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.      

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES WEB SUR "ROYAL MONACO JOURNAL"

ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE MONTE-CARLO
Concerts au Palais Princier - Cour d’Honneur
18 • 21 • 25 • 28 Juillet & 4 • 8 • Août 2013 - 21h30
En 1959, Son Altesse Sérénissime le Prince Rainier III et le Directeur Musical de l´Orchestre,
Louis Frémaux, ont inauguré une saison estivale, qui, d´année en année est devenue le rendez-vous
obligé des amateurs de musique de provenance internationale. En juillet - août, le Prince accueille
dans la Cour d´Honneur du Palais, transformée en un lieu musical magique, les concerts de plein air
donnés par l´Orchestre entouré de prestigieux chefs et solistes.
 

Historique
C’est en 1959 que naquit l’idée de
concerts dans la Cour d’Honneur du Palais
Princier.
Il y a plus d’une cinquantaine d’années,
renouant avec une tradition ancestrale des
Grimaldi, protecteurs des arts et de la
musique, amis de Louis Couperin et de Jean-
Baptiste Lully, S.A.S. le Prince Rainier III,
désireux de voir s’installer une saison
musicale d’été en Principauté, crée “Les
Concerts du Palais Princier de Monaco”.
Le 19 août 1959 en soirée, dans l’enceinte
somptueuse de la Cour d’Honneur du Palais,
l’Orchestre, dénommé alors “Orchestre
National de l’Opéra de Monte-Carlo”, donne
le premier concert.
Il est placé sous la direction du grand Paul
Paray, avec, pour solistes, deux artistes de
légende : le violoniste Arthur Grumiaux et le
violoncelliste Maurice Gendron, dans un
programme dédié à Mozart, Beethoven,
Brahms et Richard Strauss.
Depuis lors, les plus grands chefs,
instrumentistes et artistes lyriques se
succèdent, au service du plus beau
répertoire classique, sans exclure un grand
nombre de créations mondiales, comme “La
Sinfonia Sacra” d’Andrej Panufnik le 12 août
1964, sous la direction de Louis
Frémaux,“Elégie à la mémoire de S.A.S. le
Prince Pierre de Monaco” d’Ernesto Halffter
le 27 juillet 1966, sous la direction du fameux
chef allemand Wolfgang Sawallisch, “Le
Songe de Jacob” de Krzysztof Penderecki, le
14 août 1974, sous la direction de Stanislaw
Skrowaczewski ; ou encore le 14 juillet 1993,
“Monaco Fanfares, pour instruments à vent
et batterie” de Lorin Maazel dirigeant luimême
sa création et le 16 juillet 1997,
“Constellations” de Benjamin Lees sous la
direction de James DePreist, “A Sainte
Dévote, patronne de Monaco, martyre et
bienheureuse” de Marcel Landowski, le 20
juillet 1997, sous la direction de Jean-Claude
Casadesus.
En plus d’un demi-siècle,
le programme des concerts du Palais Princier
égrène d’innombrables rencontres humaines
et artistiques : Leonard Bernstein, Zubin
Mehta, Paul Klecki, Rafaël Kubelik, Sir John
Barbirolli, Carlo Maria Giulini, George Szell,
Georges Prêtre, Marek Janowski, Yuri
Temirkanov, Neeme Järvi, Yakov Kreizberg, à
la direction, sans omettre Gianlugi Gelmetti,
actuel Directeur artistique et musical de
l’Orchestre ; parmi les grands
instrumentistes, les pianistes György Cziffra,
Arthur Rubinstein, Wilhelm Kempff, Emil
Guilels, Vladimir Ashkenazy, Krystian
Zimmerman, Martha Argerich, Evgueny
Kissin ; les violonistes Christian Ferras, Zino
Francescatti, Leonid Kogan, Anne-Sophie
Mutter, Itzak Perlman, Gil Shaham, Frank
Peter Zimmermann, Maxim Vengerov, Vadim
Repin, Julia Fischer ; les violoncellistes Pierre
Fournier, André Navarra, Mstislav
Rostropovitch, Lynn Harrell, Gary Hoffman,
sans oublier les voix : Rita Streich, Victoria de
Los Angeles, Elisabeth Schwarzkopf, Régine
Crespin, Hildegard Behrens, Lucia Popp,
Jessye Norman, Kathleen Battle, Renée
Fleming, Luciano Pavarotti, Gabriel Bacquier,
Tito Gobbi, Wolfgang Brendel, Kim Borg,
Boris Christoff, Ruggero Raimondi…
Aujourd’hui, après plus de 50 ans, S.A.S. le Prince Albert II perpétue cette tradition et
accueille toujours, en son Palais, chefs et solistes invités et un public des plus fidèles.
L’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo poursuit son ambition : préserver son authenticité
tout en se tournant résolument vers l’avenir, grâce à une politique dynamique encouragée par le
Gouvernement Princier.

CONCERTS AU PALAIS PRINCIER – COUR D’HONNEUR
PROGRAMME 2013
JEUDI 18 JUILLET - 21H30
Simone YOUNG, di rect ion - Sol GABETTA, violoncel le
Choeur de femmes du Choeur Régional Provence Alpes Côte d’Azur
Edward ELGAR - CONCERTO POUR VIOLONCELLE ET ORCHESTRE, EN MI MINEUR, OPUS 85
Gustav HOLST - LES PLANÈTES, SUITE POUR ORCHESTRE, OPUS 32
DIMANCHE 21 JUILLET - 21H30
Gianluigi GELMETTI , di rect ion - Phi lippe BIANCONI , piano
Robert SCHUMANN - CONCERTO POUR PIANO ET ORCHESTRE, EN LA MINEUR, OPUS 54
Antonín DVOŘÁK - SYMPHONIE N°9 EN MI MINEUR, OPUS 95 "DU NOUVEAU MONDE"
JEUDI 25 JUILLET - 21H30
Vasily PETRENKO, di rect ion
Miroslav KULTYSHEV, piano (Vainqueur des Monte-Car lo Piano Mas ter s 2012 )
Sergueï RACHMANINOV - CONCERTO POUR PIANO ET ORCHESTRE N°3, EN RÉ MINEUR, OPUS 30
Serge PROKOFIEV - ROMÉO ET JULIETTE, EXTRAITS : SUITE N°1, OPUS 64BIS - SUITE N°2 OPUS 64TER
DIMANCHE 28 JUILLET - 21H30
Kazuki YAMADA, di rect ion – Boris BEREZOVSKY, piano
Piotr I LYITCH TCHAIKOVSKY - CONCERTO POUR PIANO ET ORCHESTRE N°1, EN SI BÉMOL MINEUR, OPUS 23
Richard STRAUSS - EIN HELDENLEBEN (UNE VIE DE HÉROS ), OPUS 40
DIMANCHE 4 AOÛT - 21H30
Giancarlo GUERRERO, di rect ion - Karine DESHAYES, mezzo soprano
Fel ix MENDELSSOHN BARTHOLDY - LE SONGE D'UNE NUIT D'ÉTÉ :
OUVERTURE, OPUS 21 ; NOCTURNE ET SCHERZO, OPUS 61
Hector BERLIOZ - LES NUITS D'ÉTÉ, OPUS 7
Maurice RAVEL - DAPHNIS ET CHLOÉ, SUITE N°2
JEUDI 8 AOÛT - 21H30
Lionel BRINGUIER, di rect ion - Lisa BATIASHVILI , violon
Jean SIBELIUS - CONCERTO POUR VIOLON ET ORCHESTRE, EN RÉ MINEUR, OPUS 47
Piotr I LYITCH TCHAIKOVSKY - SYMPHONIE N°4 EN FA MINEUR, OPUS 36

C O N C E R T S A U P A L A I S P R I N C I E R , O R C H E S T R E P H I L H A R M O N I Q U E D E M O N T E CA R L O
/ S A I S O N E T E 2 013
RENSEIGNEMENTS ET LOCATION
Prix des places de 19€ à 95€
Abonnements 6 concerts de 90€
à 570€
Groupe (à partir de 10 personnes) de
15€ à 29€ (3ème, 4ème et 5ème
catégories)
Etudiants (âge limite 25 ans) 9€ et
6€ (4ème et 5ème catégories)
INFORMATIONS PRATIQUES
Tenue de ville exigée (veste et cravate)
Jacket and tie required
Les portes de la Cour d'Honneur
ferment à 21h30 précises.
Service d'autobus après les concerts
Possibilités de parking Gratuit (dans
la limite des places disponibles) :
Place du Palais dès 19h00
Parking Payant : Parking des
Pêcheurs
En cas d’intempéries, le concert
aura lieu le soir même à 22h00 à
l’Auditorium Rainier III (se
renseigner à partir de 19h00 au +377
93 25 17 38)