9 Juillet 2013
Jeudi 11 juillet à 18h30
Soirée NBN : « The Big Game » au StarDeck
Thursday July 11, , the Monaco Jeune Chambre Economique (JCE) will join MonacoUSA for a re-creation of the cult 80's TV show, THE DATING GAME, which had its own UK and French spin offs BLIND DATE
and TOURNEZ MENEGE. Six lovely young men and women will compete---in English--- to win the heart of one special bachelorette and bachelor. Winning couples will receive a romantic dinner for two
donated by the celebrated Castelroc Restaurant next to the Palace and an exclusive spa treatment given by Tachibana Japanese Esthetic Salon. Other single guests will also have the chance to win a
bottle of champagne in a separate Dating Game. The JCE and MonacoUSA have organized the evening to help encourage JCE members to stengthen their communication skills in English. The NETWORKING
HAPPY HOUR will be held on the STAR DECK of STARSNBARS with reduced prices on drinks and complementary snacks18h00- 20h00. Participants can also dine on the Deck and there will be dancing with DJ
Andrea. All nationalities are welcome and there is no entrance fee.
http://starsnbars.liferiviera.com/4182/star-deck/
------------------
Le jeudi 11 juillet, la Jeune Chambre Economique Monaco (JCE) rejoindra MonacoUSA pour une reprise de l'émission de télévision culte des années 80 « The Dating Game » (dont la version française
est « TOURNEZ MANEGE » et la version UK « BLIND DATE »). Six charmants jeunes hommes et femmes concourront --- en anglais --- pour gagner le coeur d'un célibataire et d’une « bachelorette ». Les
couples gagnants recevront un dîner romantique pour deux, offert par le célèbre restaurant Castelroc à côté du Palais et un traitement exclusif de SPA offert par TACHIBANA esthétique salon
japonais. Les autres célibataires auront également la chance de gagner une bouteille de champagne dans un « Dating Game» séparé. La JCE et MonacoUSA organisent cette soirée pour encourager les
membres de la JCE à améliorer leurs communications en anglais. Le NETWORKING HAPPY HOUR aura lieu sur le STARDECK du STARSNBARS avec des prix réduits sur les boissons et snacks de 18h00 à 20h00.
Les participants peuvent également dîner sur le DECK et il y aura dancing avec DJ Andrea. Toutes les nationalités sont les bienvenues et il n'y a pas de droits d'entrée.
Pour pouvoir participer aux jeux contactez-nous dès maintenant à l’adresse suivante : nbn@jcemonaco.mc