24 Septembre 2013
MonacoUSA & Project.RU
MonacoUSA et Project.RU ont uni leurs forces pour organiser une soirée de NETWORKING ainsi que pour célébrer la musique, la nourriture et la culture russe et américaine.
MonacoUSA et Project.RU ont uni leurs forces pour organiser une soirée de NETWORKING ainsi que pour célébrer la musique russe et américaine, la nourriture et la culture russe et américaine le mardi Octobre 8. Project.RU est un organisme avec le but de la promotion des valeurs et de la culture russes d'une manière positive et originale en organisant des événements à thème comme le 8 octobre NETWORKING HAPPY HOUR. MonacoUSA Directeur exécutif Annette Anderson a dit que la soirée est l'occasion pour toutes les nationalités se mélanger, y compris les résidents russes récemment arrivés dans la principauté. «Il est facile d'avoir une image stéréotypée des autres nationalités et cultures jusqu'à ce que vous rencontrer et de parler avec des personnes réelles qui ont généralement les mêmes valeurs et les objectifs ainsi que les mêmes contraintes et les problèmes que vous faites". L'événement Octobre 8, cependant, est une chance de profiter de la bonne musique, bonne nourriture et du bon plaisir et se faire de nouveaux amis. En plus DJ Andrea va mixer la musique contemporaine russe et américaine, il y aura un mini-concert par les chanteurs Alicia Sedgwick (en anglais) et Vera et Pierre Chidyvar (en russe) chantant des chansons classiques russes et américains traditionnels. L'événement débutera à 18h00 sur le STARDECK à STARSNBARS surplombant sur le port avec des prix Happy Hour et snacks offerts de 18h00 jusqu'à 20h00. Les participants peuvent gagner une bouteille de champagne ou de la vodka russe à un quiz spécial et vous pourrez également dîner sur la terrasse........... en plus on va danser! Toutes les nationalités sont les bienvenues et il n'y a pas de frais d'entrée.
En anglais
MonacoUSA and Project.RU have joined forces to host an evening of networking as well as celebrating Russian and American music, food, and culture.
MonacoUSA and Project.RU have joined forces to host an evening of networking as well as celebrating Russian and American music, food, and culture on Tuesday October 8. Project.RU is an organisation devoted to promoting Russian values and culture in a positive and original way by organizing special theme events like the Oct 8 NETWORKING HAPPY HOUR. MonacoUSA Executive Director Annette Anderson said that the evening is an opportunity for all nationalities to mix, including Russian residents recently arriving in the principality. "It's easy to have a stereotyped image of other nationalities and cultures until you meet and talk with real people who usually have the same values and goals as well as the same stresses and problems as you do". The October 8 event, however, is a chance to enjoy good music, good food and good fun and to make new friends. In addition to DJ Andrea mixing contemporary Russian and American dance music there will be a mini-concert by singers Alicia Sedgwick and Vera et Pierre Chidyvar singing traditional Russian and American classic tunes. The event begins at 18h00 on the STAR DECK at STARS'N'BARS overlooking the port with Happy Hour prices and complimentary snacks from 18h00 til 20h00. Participants can win a bottle of champagne or Russian vodka in a special quiz and guests can also dine on the Deck, plus... there will be dancing! All nationalities are welcome and there is no entrance fee.
contact: Annette Anderson 0614804961 monacousa.mc@gmail.com