Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
20 octobre 2016 4 20 /10 /octobre /2016 14:07
CONGRES D’AUTOMNE DES LIONS A HYERES 1 ET 2 OCTOBRE

 

CONGRES D’AUTOMNE A HYERES 1 ET 2 OCTOBRE

 

Le Député Maire Jean-Pierre GIRAN était présent au Congrès d’Automne des Lions : « C’est avec fierté et plaisir que la ville d’Hyères accueille les congrès d’Automne du Lions Club. Ce sera une nouvelle démonstration de la qualité des relations entre cette association caritative et notre commune.

Dans le monde, parfois troublé d’aujourd’hui, les procédures administratives ne suffisent pas à résoudre tous les problèmes ; encore faut-il que les initiatives du secteur associatif les complètent plus spontanément et parfois, plus rapidement, contribuant ainsi à renforcer le lien social indispensable. Certain que cette manifestation contribuera au rayonnement de la ville d’Hyères, je veux vous adresser l’expression de ma reconnaissance pour votre action et de mon profond respect. Bienvenue à Hyères. »

 

Le professeur Philippe ROBERT a retenu l’attention des personnes présentes par une très intéressante conférence sur la maladie d’ALZHEIMER. Un sujet d’actualité qui sera le fil rouge de notre District tout au long de l’année mené par le professeur André KAHYAT. Qu’est-ce que le fil rouge ? Les troubles de la mémoire sont un fléau qui frappe aveuglément et l'engagement de notre district face à ces maladies s'est encore renforcé cette année par l'ouverture du centre d'accueil de jour de HYERES et la restructuration de L3A : LIONS Amitié, Accueil, Alzheimer qui s'associe à LIONS ALZHEIMER. Aller plus loin, c'est chaque LION de notre district qui participe, aide, avance avec son Club, sa Zone,  dans ce domaine des troubles profond de la mémoire. C'est pour cela que notre FIL ROUGE cette année sera notre engagement et celui du district face à ce fléau qu'est la maladie d'Alzheimer. Pour cela, et comme nous l'avons annoncé le 11 juin lors de la passation de collier, le district crée un concours annuel récompensé au congrès de printemps par un Prix et un Trophée : Le Prix Suzanne PROY DANIEL. Par son nom, ce prix, ce concours largement ouvert à tous, honorera la force, le courage et la volonté de notre Past-Gouverneur 2011-2012, Suzanne.

Ce concours est proposé aux CLUBS LIONS isolés ou regroupés ayant entrepris  une action/manifestation en faveur des patients atteints de troubles de la mémoire. Il consiste en actions diverses (collecte de fonds, action directe au niveau de l'aide aux patients, à leur famille, aux structures d'accueil –ANNEXE 1-) entreprises par les clubs durant l'année LIONS 2016-2017, poursuivie ou renouvelée chaque année, l'action peut ainsi s'étendre sur plusieurs années. Le Concours est clôturé 30 jours avant la date établie du congrès LIONS de printemps et les dossiers sont  alors soumis à un jury désigné par le cabinet du gouverneur.

 

L’ouverture du congrès par les hymnes nationaux a rassemblé un public nombreux, merci à tous pour votre participation à ce congrès qui fut une réussite en présence du Président du Conseil des Gouverneurs Michel ISAAC, de Jean-Luc LENOIR Gouverneur du District 103 Sud. Jean François BUSSIERE Gouverneur du District 103 Côte d’Azur Corse, Chef du Protocole National a mentionné : « Pour notre année, je définirais deux axes : revenir à nos fondamentaux et nos valeurs commune l’Ethique et l’Amitié – Garder toujours à l’esprit que nous sommes un mouvement INTERNATIONAL dont l’objectif est de créer et promouvoir l’esprit de compréhension mutuel entre les peuples du monde. »

 

A la soirée de gala étaient présentes 120 personnes qui ont été charmées par Yves Pujol grand humoriste qui l’a animé avec beaucoup de talent et d’amitié, les rires fusaient dans cette salle ou régnait une belle ambiance.  

 

Vivianne Costa  

Partager cet article

Repost0
18 octobre 2016 2 18 /10 /octobre /2016 17:33
SERENA LIPPI CONSOLE GENERALE D'ITALIA  AL TEATRO DEL CASINO' DI SANREMO PER LA " SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO IN COSTA AZZURRA"

SERENA LIPPI CONSOLE GENERALE D'ITALIA  AL TEATRO DEL CASINO' DI SANREMO PER LA " SETTIMANA DELLA LINGUA ITALIANA NEL MONDO IN COSTA AZZURRA"

Domenica 16 ottobre 2016 la Città di Sanremo ed il Casinò hanno ospitato un prestigioso evento culturale di musica e letteratura dedicato alla " Creatività" tema scelto dalla Dottoressa Serena Lippi Console Generale D'Italia in occasione della XVI edizione della " Settimana della Lingua Italiana nel Mondo in Costa Azzurra". La Manifestazione è stata  promossa da MAECI d'intesa con l'Accademia della Crusca  sotto l'Alto Patronato del Presidente della Repubblica.

L'appuntamento ha visto come protagonisti il cantautore Ermal Meta e la scrittrice Serena Santorelli sul palcoscenico del Teatro dell'Opera del Casinò di Sanremo intervistati dal Prof. Sabino Lafasciano, come un breve viaggio tra le suggestive note di Ermal e le parole di Serena.I due giovani dotati di " creatività" hanno dialogato, rispondendo alle domande di Sabino Lafasciano e offrendo al pubblico un vero e proprio spettacolo ricco di fascino e originalità.

L'evento è stato organizzato per rinsaldare e rafforzare il legame dell'Amministrazione di Nizza con Sanremo attraverso una strategia per un futuro sviluppo economico. 

Mariagrazia Bugnella

Partager cet article

Repost0
18 octobre 2016 2 18 /10 /octobre /2016 06:20
Sanremo: Inaugurati sabato 15 ottobre la Biblioteca Templare e l’Archivium Secretum Templi

Inaugurati sabato 15 ottobre la Biblioteca Templare e l’Archivium Secretum Templi: il Grand Hotel & Des Anglais di Sanremo diventa il Tempio dell’arte e della cultura della Riviera Ligure di Ponente e della Costa Azzurra

 

Il Grand Hotel & Des Anglais di Sanremo è il Tempio dell’arte e della cultura della Riviera Ligure di Ponente e della Costa Azzurra.

Da quando l’Istituto per lo Studio e la Promozione dell’Arte e della Cultura - I.S.P.A.C., l’istituzione che beneficia del patrocinio permanente del V.E.O.S.P.S.S. - Pauperes Commilitones Christi Templique Salomonis, ha aperto lo scorso anno il museo - galleria d’arte “Le 13OR Templier”, gli ospiti dell’albergo e i visitatori esterni hanno potuto immergersi in un luogo ricco di fascino, di arte, di storia e di cultura.

Il visitatore che entra in questo luogo ha solo l’imbarazzo della scelta.

Può ammirare la splendida galleria d’arte pittorica, che ospita nomi illustri di grandi artisti quali De Pisis, Sironi, Rosai, Mussolini, Fornoni, Contenotte, Munciguerra, Gentilini, Osta, Zanesi, Trofimova, Caselli, Ottaviani e tanti altri.

Può poi rimanere incantato davanti alle meravigliose statue di Capodimonte o di Lladro, ai rari pezzi antichi di Limoges, ai deliziosi monili in cristallo Swarovski, ai pezzi unici e storici in vetro di Murano e godere degli incredibili giochi di luce delle preziose sculture in vetro colorato lavorato con tecnica Tiffany.

Può poi soffermarsi ad ammirare le statue lignee del trecento oppure quelle in bronzo del quattrocento o quelle ottocentesche o contemporanee di scultori famosi come Lecornay Messina, Robazza, Mongini.

Se tutto questo non fosse sufficiente, il visitatore può immergersi nella storia ed ammirare i reperti e le reliquie del V.E.O.S.P.S.S. - Pauperes Commilitones Christi Templique Salomonis, il glorioso Ordine dei Templari.

Si va dalle reliquie del Beato Paolo VI e della Venerabile Marina Occhiena, madre di San Giovanni Bosco, alla statua della Madonna Miracolosa rivestita in oro, ai reperti storici, come i legni della biblica Arca di Noé, il sigillo di Federico II di Hohenstaufen, le croci etiopi del trecento, l’anello dei Maestri Generali del duecento, e tantissimi altri oggetti di rara bellezza.

Tutto questo sino a sabato 15 ottobre, quando il Grand Hotel & Des Anglais è diventato anche la sede della Biblioteca Templare e dell’Archivium Secretum Templi.

Alla presenza di numerose autorità, quali l’Assessore alle Politiche sociali del Comune di Sanremo, Costanza Pireri, il Consigliere del CdA del Casinò di Sanremo, Olmo Romeo, la responsabile dell’Ufficio Stampa e Cultura del Casinò di Sanremo, Marzia Taruffi, il Parroco della Chiesa di San Rocco, Don Marco Moraglia, e i vertici del V.E.O.S.P.S.S., sono stati presentati libri antichi, grandi opere storiche e manoscritti rarissimi, che hanno mandato letteralmente in visibilio il ristrettissimo numero di ospiti invitati.

Durante l’inaugurazione, si è anche tenuto il vernissage dell’artista francese Elsa Caselli, che ha esposto le sue opere pittoriche e ha deliziato gli intervenuti con brani di musica classica suonati con maestria al pianoforte.

Da oggi chi desidera passare una vacanza immerso nell’arte e nella cultura ha il suo nuovo tempio, il Grand Hotel & Des Anglais a Sanremo, un albergo assolutamente unico.

 

Partager cet article

Repost0
17 octobre 2016 1 17 /10 /octobre /2016 22:17
DANIELE PROCACCI E’ IL PRIMO E UNICO ARTISTA CHE DIPINGE CON IL VINO

MARIA MORONIdi Maria Moroni

 

 

Daniele Procacci, artista poliedrico, è capace di realizzare ciò che per gli altri rimane solo un sogno.

Arte, musica, teatro sono alcune sfaccettature della sua capacità espressiva.   

Originario del centro Italia (Foligno, provincia di Perugia) conclude gli studi universitari prima al Trinity College presso l’University of Toronto (Canada) e poi, rientrato in Italia, si diploma all’Istituto per l’arte e il restauro presso il Palazzo Spinelli di Firenze. Inizia varie collaborazioni per progetti finalizzati in tutto il Mondo e dal 2006 diventa residente permanente in Canada e contemporaneamente intraprende un percorso approfondito di ricerca pittorica che sfocia nel 2007 nella serie di dipinti intitolata Kromatica. Il suo studio artistico a tutto tondo prosegue fino ad arrivare alla realizzazione di un altro importante step della sua vita: nel 2015 fonda la Procacci Entertainments con l’obiettivo di realizzare spettacoli teatrali e progetti cinematografici.

“ Dopo un decennio passato nel Nord America a lavorare come production designer e art director sono rientrato in Italia- commenta Daniele Procacci- e con molto piacere festeggio il primo anno di vita della Procacci Entertainments. Tra i vari appuntamenti, lo scorso 9 ottobre, in esclusiva per l’Italia, abbiamo presentato Jack Lenz in concert al Teatro Lyrick di Assisi (Pg). Il compositore di The Passion di Mel Gibson e di Go where love goes per Andrea Bocelli ha portato in scena, in prima assoluta, un estratto dal suo nuovo ed inedito musical su Francesco di Assisi. Attualmente in produzione ci sono due feature film ed una serie televisiva in collaborazione con un grande network. E’ un grande piacere lavorare con artisti italiani e internazionali- conclude Procacci- le collaborazioni poi con Lenz Ent. e con il maestro Jack Lenz, compositore di fama mondiale e produttore esecutivo, sono uniche”.

Tra le sue arti c’è la pittura: i suoi quadri sono creati con una tecnica unica e particolare, qual è?

“Nel 1997, in Canada, per la prima volta ho proposto una mia opera realizzata solamente utilizzando il vino al posto del classico colore: ancor oggi sono l’unico a proporre questa tecnica.

In occasione del Celebrity Fight Night, evento voluto da Muhammed Ali e realizzato per il terzo anno consecutivo in Italia (a Firenze dall’8 al 13 settembre 2016) da Andrea Bocelli e la moglie Veronica con l’obiettivo di raccogliere fondi in favore dei bambini di Haiti e dell’Ali Parkinson Center, ho creato quadri utilizzando questa tecnica per numerose star hollywoodiane presenti nelle serate fiorentine, come ad esempio per Al Pacino, Robert De Niro, Anthony Hopkins, Clint Eastwood, Penelope Cruz e Sofia Loren. Anche la vedova di Muhammed Ali, Lonnie Ali, che continua la battaglia del marito contro il morbo di Parkinson, è stata omaggiata del quadro che ho realizzato durante la serata di gala. E’ stato un evento indimenticabile, lo ammetto- dice Procacci- ora sono concentrato nella realizzazione dei nuovi progetti che spero siano altrettanto unici”.

Partager cet article

Repost0
16 octobre 2016 7 16 /10 /octobre /2016 12:58
BORDIGHERA: CERIMONIA DI PREMIAZIONE PER LA V EDIZIONE DEL CONCORSO DEDICATO ALLA " REGINA MARGHERITA"

CERIMONIA DI PREMIAZIONE PER LA V EDIZIONE DEL CONCORSO DEDICATO ALLA " REGINA MARGHERITA" PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA -PROSA- PITTURA ALLA CHIESA ANGLICANA DI BORDIGHERA.

L'Associazione Culturale " ACCADEMIA DELLE MUSE" di Bordighera ha presentato domenica 9 ottobre 2016 presso la Chiesa Anglicana la cerimonia di premiazione del Concorso " PREMIO INTERNAZIONALE REGINA MARGHERITA DI POESIA PROSA PITTURA " giunto alla sua Va edizione. Un concorso riconosciuto coerente con le finalità istituzionali dell'Amministrazione Comunale della città di Bordighera nel settore " Cultura"con patrocinio (non oneroso). Dinnanzi ad un folto pubbico la Giuria Tecnica formata dalla dott.ssa Mariagrazia Bugnella (Presidente),dalla dott.ssa  Doriana Valesini, dalla Prof.Raffaella Gozzini e da Franco Wolcan (critico) ha decretato i nomi dei vincitori, che hanno ricevuto i premi da parte del sindaco Arch Giacomo Pallanca e dell'assessore Fulvio Debenedetti. Le letture dei testi sono state a cura delle brave attrici Marta Collu, Monica Ferrari e Doriana Valesini.

I Premiati e i Segnalati:

Sez.A: POESIA ( segnalati) Vasta Domenico, Maria Pia Rava, Eugenio Castagnaro.

Menzione speciale per Gianpiero Gerbi con " Aliti d'amore"

3°classificato Maria Pia Urso con " Lettera ad Adamo"

2°classificato Liliana Veri con " Come Navi"

1°classificato Demo Martelli con " Goccia di silenzio"

Classe O Primaria del ConvittoNazionale di Torino 

1° classificato con " L'Autunno"

Sez.B -Poesia lingua francese : Flavio Vacchetta con " Univers"

Sez.E-PROSA: segnalata Elisabetta Di Luca con " Il mio mulino"

3°classificato Valerio Moschetti con " La valle dei castori"

2 classificato Maria Pia Urso con " La scure"

1°classificato Andrea Carbonari con " Non è vero"

Sez. D.-Pittura

3°classif. Casanova De Marco Valentina con  " Fiori"

2° classif. Silvana Pastorini con " Natura Morta"

1° classif. Raffaele Izzo con " Ronin 1972"

I partecipanti sono stati numerosi e giunti da Torino, Roma, da Colonia (Germania), da Ventimiglia , Vallecrosia e Bordighera. L'Accademia Delle Muse associazione culturale di Bordighera si augura che il Premio Internazionale  raggiunga un numero sempre più elevato di partecipanti anche dalla Francia per la sezione in lingua straniera.

Per saperne di più è sufficiente entrare in  www.bordigheratv  alla voce CONCORSO.

Partager cet article

Repost0
15 octobre 2016 6 15 /10 /octobre /2016 10:35
MARK MONNET

MARK MONNET

MONACO : PRESENTAZIONE DEL « PRINTEMPS DES ARTS 2017 » NEL TUNNEL  RIVA

LIA RIVA AL CENTRO DELL'IMMAGINEGiovedi 13 ottobre il Tunnel Riva del Quai Antoine 1er di Porto Ercole , dove vengono alloggiate d’inverno le mitiche imbarcazioni nate dall’ingegno di Carlo RIVA, Aquarama, Ariston,Olimpic etc., ha ricevuto un ulteriore battesimo artistico (Lia RIVA, primogenita di Carlo, vi organizza da tempo molteplici eventi mondani votati alla divulgazione dell’arte nelle sue variegate espressioni) con la presentazione del programma 2017 del Printemps des Arts.

PATRICE CELLARIO

 

 

 

Dopo il primo intervento, alla conferenza stampa del 13 ottobre, del ministro degli interni con delega alla cultura, Patrice CELLARIO, venuto a segnalare il sostegno del Governo monegasco alla manifestazione,  ha preso la parola il direttore artistico del « Festival », il maestro Marc MONNET, il quale, dopo aver ringraziato gli sponsors che sostengono il Festival nella sua progressione,  ha illustrato le  tematiche della prossima programmazione, dal 17 marzo al 8 aprile,  che attorno alla musica di Berlioz si diversificheranno  con la Musica del Rinascimento,  il Pianoforte, l’Evento Congo(un ritorno simpatico dopo quattro anni dei « dilettanti » dell’Orchestra kinbanghista di Kinshaza), il Monaco Music Forum , Il Viaggio a Sorpresa « intra-muros » di Monaco, la Giornata dei Conservatori e dei Giovani Talenti. A proposito di questi ultimi, un loro valentissimo rappresentante, il vioncellista Ivan KARINZA ha dato un apprezzato saggio della propria maestria ad inizio conferenza.

Luigi MATTERA © ROYAL MONACO

 

MONACO : PRESENTAZIONE DEL « PRINTEMPS DES ARTS 2017 » NEL TUNNEL  RIVA

Partager cet article

Repost0
13 octobre 2016 4 13 /10 /octobre /2016 19:50
 A Monaco non solo  yachts

 A Monaco non solo  yachts

Dal 28 settembre al 2 ottobre sotto l’alto patrocinio di S.A.S. il Principe Alberto, a Porto Ercole, si è svolto il 26° Yacht Show, molto atteso anche quest’anno; il Salone offre una gamma completa di attività della nautica da diporto, con la presenza dei canteri navali più famosi, brokers, designers, tecnici, una scelta scrupolosa degli espositori garantisce qualità dei servizi e sicurezza di un ambiente confortevole e di un savoire-faire tipico del Principato.

Dal 1991 il Salone gode di una posizione leader mondiale con 500 espositor su  14.000 mq, 110 superyachts, mega yachts sempre più elaborati e stilizzati, molti sono i brand prestigiosi che trovano qui, nell’ambiente naturalmente glamour di Monte Carlo, l’immagine ideale e propongono le loro novità nel settore, dopo anni di crisi, finalmente sembra guadagnare qualche punto prezioso lo sviluppo, grazie anche all’apporto di capitali asiatici, attenti al business ed affascinati del mondo che solo qualche anno or sono sembrava molto lontano.

 

 A Monaco non solo  yachts

Il Ponte superiore la tenda Parvis Lunge è uno spazio riservato a clienti e imprese, 650 mq lussuosamente arredati progettati dalla arredatrice di interni Sabrina Monte Carlo in collaborazione con la design italiana Paola Lenti, presenti lo sponsor ufficiale di orologi Ulisse Nardin, un’asta all’hotel Hermitage darà modo di comprare modelli di lusso a prezzi interessanti. La famosa cristalleria Baccarat e il ristorante Fairmont al VIP offrono un posto ideale per gli incontri e la possibilità di un momento di relax.

Non solo Yachts a Monaco, quest’anno, una nuova zona MYS Car Deck  presenta vetture di alta gamma, Aston Martin, Lamborghini, Rolls-Roys associate ai gruppi Tesla e Burghess e il gruppo Centigon specializzato in blindaggio di vetture di lusso. Una decina di modelli in 230mq.,  la Lamborghini presenta l’ Uracan LP 610-4 Spyder, grandi prestazioni e interessante design su un ‘auto sportiva, una delle cabriolets più desiderabili al momento. Rolls-Royce Motor Cars espone la Rolls-Royce Dawn, con i suoi 113 anni di storia è un simbolo assoluto di glamour, seduce ancora una clientela sempre più giovane. Lanciata negli USA  nel 2003 Tesla Motors è specializzata in vetture elettriche sportive di alta gamma, qui presenta la Model S, P90D dalle prestazioni di velocita notevoli per una elettrica. La societa Centigon France è una delle più grandi costruttrici di veicoli blindati al mondo propone una versione allungata e protetta della Range Rover Autobiography (+30 cm) e della Mercedes Benz Class S550 (+65cm).

Un grande successo  degli elicotteri BELL, confortevoli e leggeri, ormai indispensabili a business man sempre in viaggio, anche di grande aiuto a chi ha la possibilità di spostarsi in città o in luoghi impervi, molto ammirato qui l’ ultra-luxurious Bell 525 Relentless and Burgess, il più lussuoso elicottero del mondo.

Il Bell 525 è uno dei più veloci elicotteri commerciali mai creati, in grado di viaggiare ad oltre 200 nodi combinando l'ultima generazione dei dispositivi di sicurezza con i migliori design, è il primo e unico elicottero commerciale con tecnologia fly-by-wire  e stabilisce un nuovo standard per il trasporto in elicottero VIP fornendo prestazioni senza precedenti, elegante ed esterni moderni. Mecaer Aviation Group è un progettista di fama e produttore di sistemi di comfort della fascia alta, ha collaborato con Bell per creare un design di lusso in esclusiva per i loro clienti che possono scegliere tra una varietà di finiture su misura e configurazioni di sedili  in cabina come mai visto  prima.

Grazie anche alla tradizione e continuità dello stile italiano, che è sempre più ammirato, il Salone può presentare in anteprima mondiale veri e propri gioielli del mare ed il successo della manifestazione è dovuto anche alla possibilità di concentrarsi su una “nicchia” estremamente specifica con prodotti di alta gamma e con la qualità del livello degli espositori, come Ferretti, Benetti, San Lorenzo e tanti altri in grado di capire le esigenze delle diverse culture di paesi tanto diversi, uniti dal fascino che queste imbarcazioni esercitano su tutti.

A proposito di tradizione e continuità dello stile italiano, non vorremmo dimenticare un’azienda specializzata in interni e design, vanto tra le eccellenze italiane Foglizzo, la famosa casa di Torino specializzata dal 1921 in manifattura e conciatura pellami, che oggi veste le più belle imbarcazione firmate dai top designer e da loro stessi e collaborazioni con i più prestigiosi nomi del design dell’automobilismo e degli interni.

Al Monaco Yacht Show il cantiere Benetti ha scelto questa occasione per lanciare ufficialmente il progetto ambizioso “Benetti ora” che renderà possibile la realizzazione di superyacht personalizzati Smart-progettato oltre 50 metri: la costruzione di superyacht sulla base di piattaforme navali predefinite combinano i vantaggi di alta moda - decorazione d'interni con i tempi di produzione di solito possibili solo con la serie fabbricata yachts. Creato dal cantiere in collaborazione con l'architetto Stefano Natucci e British Design Studio Redman Whiteley Dixon, Benetti Ora garantirà superyacht unici, più di 50 metri in acciaio e alluminio, in linea con gli standard moderni della marineria eccellenza, con ridotti tempi di costruzione. Il progetto che rappresenta una rivoluzione per il settore yacht diventerà internazionale,  già si dispongono di quattro modelli: B164 (50 metri), B192 (58,6 metri), B214 (65 metri) e B240 (73 metri). La costruzione di due scafi avrà inizio nei prossimi mesi: il modello di 50 metri e il modello di 65 metri.

Il Salone è un brillante momento per il turismo di qualità motonautico e allora i porti più belli del mondo hanno facilità nel farsi conoscere, tra i tanti di recente costruzione quello di Marina di Stabia per la location nello scenario di inebriante bellezza della penisola Sorrentina davanti al Vesuvio, , 900 posti barca di cui 77 per superyachts in vendita e affitto.

Magnifico luogo strategico dove si possono raggiungere Sorrento, le isole Pontine e le Eolie, Ischia, Positano, Pompei o Capri in pochi minuti, attrezzato per una clientela esigente sfoggia una piscina di 26 mt. con aquagym, un ristorante con chef stellato Michelin nello Yacht Club e un Capitan Corner con relativo bar, chi vuole abbinare cultura e ambiente trova qui la meta ideale per raggiungere luoghi che il mondo intero ci invidia, archeologia, paesaggi, ormeggi facili e sicuri e poi raggiungere con la funicolare la sommità del Vesuvio e del monte Faito, senza perdere di vista il confort di un attracco di lusso.

Crescente interesse del Salone per la difesa dell’ambiente, cosciente dei rischi ai quali il pianeta è sottoposto, ha adottato una linea di condotta conforme allo sviluppo sostenibile, l’associazione Monegasca contro le Miopatie dal 2001 e dal 2010 con Monaco Foundation del Principe Alberto, intende appunto difendere i valori etici e umani condividendoli con la Comunità Superyachting.

Carlo Origlia.

Partager cet article

Repost0
13 octobre 2016 4 13 /10 /octobre /2016 05:39
Da sinistra : CAV ANGELO CARRARA  CAV. VINCENZO ANGELIERI  CAV GIOVANNI BETELLI CAV BRUNO FERRARO DAMA FRANCESCA FERRARO DAMA ANITA NORMA LAZZARONI DAMA GIOVANNA MAZZOLENI  CAV MARTINO CASALLONI

Da sinistra : CAV ANGELO CARRARA CAV. VINCENZO ANGELIERI CAV GIOVANNI BETELLI CAV BRUNO FERRARO DAMA FRANCESCA FERRARO DAMA ANITA NORMA LAZZARONI DAMA GIOVANNA MAZZOLENI CAV MARTINO CASALLONI

FRANCESCA FERRARO  -  ANITA N LAZZARONI  - GIOVANNI BETELLI

SOVRANO ORDINE A MALTA DI SAN GIOVANNI IN GERUSALEMME

Al castello di Cavernago, che in precedenza era appartenuto al Conte Martinengo ( già all' età di sedici anni fu nominato Cavaliere di Malta del SOSJ), e di proprietà del Principe Carlo Gonzaga, presente sia alla cerimonia che al Gran Galà, sono stati nominati 9 Cavalieri e Dame provenienti da tutta l`Italia di cui 7 di Bergamo:

- Commendator Giovanni BETELLI, industriale

- Anita Norma LAZZARONI, imprenditrice( la quale è stata insignita di un riconoscimento particolare ) - Dott.sa Francesca FERRARO

- Comm. Valerio BETTONI, Presidente Aci,

- Cav. Angelo CARRARA, Presidente Confartigianato Bergamo,

- Dott. Bruno FERRARO, Primario neurologia - Ospedale di Treviglio,

- Dott.sa Giovanna MAZZOLENI, Prof.universitario.

NELLA FOTO FRANCESCA FERRARO  -  ANITA N LAZZARONI  - GIOVANNI BETELLI

CASTELLO DI CAVERNAGO: OFFICIATA LA CERIMONIA PER L`INVESTITURA DI CAVALIERI E DAME DEL SOVRANO ORDINE DI MALTA  DI SAN GIOVANNI IN GERUSALEMME

Comm.Giovanni BETELLI e Anita Norma LAZZARONI

La Santa Messa durante la quale sono avvenute le investiture, è stata celebrata da Mons.Paolo Rossi, parroco di Martinengo, ...... Le investiture a Cavaliere sono state officiate personalmente dal Gran Priore Internazionale, il Maltese Efrem ARPA, e supportate dal Gran Bali di Gran Croce, Giacomo PROCOPIO e dal Cavaliere di Gran Croce Avv. Antonello SECCHI.

E' stata,così, costituita la Commenda di Bergamo, capitanata da Roby SPAGNOLO il quale è stato eletto quale padrino dei 7 Nuovi Cavalieri e Dame !

Hanno partecipato alla cerimonia le Dame e i Cavalieri di tutte le Regioni d` Italia e di Malta unitamente al Gran Priore d'Inghilterra.

 

NELLA FOTO:  ANITA  LAZZARONI  - GIOVANNI BETELLI 

CASTELLO DI CAVERNAGO: OFFICIATA LA CERIMONIA PER L`INVESTITURA DI CAVALIERI E DAME DEL SOVRANO ORDINE DI MALTA  DI SAN GIOVANNI IN GERUSALEMME
CASTELLO DI CAVERNAGO: OFFICIATA LA CERIMONIA PER L`INVESTITURA DI CAVALIERI E DAME DEL SOVRANO ORDINE DI MALTA  DI SAN GIOVANNI IN GERUSALEMME
CASTELLO DI CAVERNAGO: OFFICIATA LA CERIMONIA PER L`INVESTITURA DI CAVALIERI E DAME DEL SOVRANO ORDINE DI MALTA  DI SAN GIOVANNI IN GERUSALEMME
CASTELLO DI CAVERNAGO: OFFICIATA LA CERIMONIA PER L`INVESTITURA DI CAVALIERI E DAME DEL SOVRANO ORDINE DI MALTA  DI SAN GIOVANNI IN GERUSALEMME
CASTELLO DI CAVERNAGO: OFFICIATA LA CERIMONIA PER L`INVESTITURA DI CAVALIERI E DAME DEL SOVRANO ORDINE DI MALTA  DI SAN GIOVANNI IN GERUSALEMME

Partager cet article

Repost0
12 octobre 2016 3 12 /10 /octobre /2016 20:17

 

 

I giornalisti e i cine-foto-operatori interessati a seguire l’evento sono pregati di accreditarsi online compilando il formulario interattivo al link http://mae.accreditationsystem.info/ITA/Indice.asp  al quale dovrà essere allegata, se non ancora presente, la documentazione digitale richiesta (lettera della testata di appartenenza e per i rappresentanti degli organi di stampa stranieri, Nota Verbale rilasciata dall’Ambasciata a Roma del Paese dell’organo di stampa rappresentato).

 

 

Qualora non fosse possibile effettuare l’accreditamento online, le richieste potranno essere inviate via mail al Servizio per la Stampa e la Comunicazione Istituzionale del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale all’indirizzo accreditamentostampa@esteri.it  (tel. 06/3691.3432-8573-8210).

 

 

Il termine per l’accredito è fissato per venerdì 14 ottobre alle ore 18.00

 

 

I rappresentati della stampa accreditati potranno recarsi a Palazzo Vecchio, via Dei Gondi, a partire dalle ore 8.30.

 

 

 

 

Lunedì 17 ottobre interverranno, il Presidente del Consiglio dei Ministri Matteo Renzi, il Ministro degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale Paolo Gentiloni, il Ministro dell’Istruzione dell’Università e della Ricerca Stefania Giannini, il Vice Ministro agli Affari Esteri e alla Cooperazione Internazionale, Mario Giro e il Sindaco di Firenze, Dario Nardella.

 

 

Martedì 18 ottobre interverrà il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella., al termine dei lavori,

 

 

Lunedì 17 e martedì 18 ottobre 2016, a Firenze, Palazzo Vecchio si terranno gli Stati Generali della lingua italiana nel mondo, dal titolo “L’Italiano lingua viva”.

 

 

NOTA DI ACCREDITAMENTO STAMPA

 

 

Partager cet article

Repost0
12 octobre 2016 3 12 /10 /octobre /2016 17:17
Arbre à chaos  De Petriconi Jeanne

Arbre à chaos De Petriconi Jeanne

Anna Chromy le manteau de la conscience-copie
Anna Chromy le manteau de la conscience-copie

LES 70 ANS DE L’UMAM A MENTON / ACTE III

Du 22 octobre 2016 au 31 janvier 2017

Galerie d’Art Contemporain du Palais de l’Europe

Du 22 octobre 2016 au 12 novembre 2016

Bibliothèque municipale L’Odyssée,

Carte blanche à Béatrice Heyligers, photographe

A l’occasion des 70 ans de la fondation de l’Union Méditerranéenne pour l’Art Moderne, une quinzaine d’expositions se sont déroulées sur les pourtours de la Méditerranée, réunissant plus de 150 artistes contemporains.

Plus d’une centaine de jeunes créateurs et artistes mondialement reconnus a été exposée à Menton, dans les palais et jardins.

Le troisième volet se déroule au Palais de l’Europe, du 22 octobre 2016 au 31 janvier 2017, à la Galerie d’art contemporain et dans la bibliothèque.

Cette exposition, réalisée conjointement avec l’UMAM et la Ville de Menton, réunira les oeuvres de plus de quarante artistes d’exception. Peintures, photographies, dessins, sculptures, vidéos et installations vous feront découvrir un monde de la création inattendu et exceptionnel.

En collaborant avec l’UMAM, la Ville de Menton renoue brillamment avec la tradition d’organiser des manifestations artistiques de haut niveau ; en effet l’UMAM, dès sa fondation par Matisse et Bonnard, avait déjà exposé dans ce même palais les oeuvres de ceux qui sont devenus de grandes références mondiales.

Gageons que les artistes que vous allez découvrir dès le 22 octobre auront le même destin :

Laurence Aëgerther, Marc Alberghina, Cécile Andrieu, Corinne de Battista, Philippe Beaufils, Bernard Bezzina, Ivana Boris, Thomas Bossard, Luca Bray, Matteo Carassale, Anna Chromy, Davide Disca, Gérard Eppelé, Ge Feng, Franta, Patrick Frega, Marc Gaillet, Val Giovanni, Jacques Godard, Gérard Haton-Gauthier, Nicolas Hermann & Gabrielle Laurin, KKF, Miryan Klein, Roland Kraus, Fred Laverne, Gianfranco Meggiato, Carlo Maglitto, Jacqueline Matteoda, Anthony Mirial, Gérald Panighi, Gilbert Pedinielli, Jeanne de Petriconi, Claudie Poinsard, Jonathan Ribeiro, Nicolas Rubinstein, Olivier Schmidt, Victor Soren, Stéphane Steiner, Gérard Taride, Sabry Tchalgadjieff, Helidou Xhiyha

Galerie d’Art Contemporain du Palais de l’Europe

Vernissage samedi 22 octobre 2016 à 11 h

Ouvert tous les jours de 10h à 12h et de 14h à 18h Sauf les mardis et les jours fériés

Tarif : 3 €

Contact:

Simone Dibo-Cohen / 06 20 88 16 90

Commissaire des expositions, Présidente de l’UMAM

Franta fukus

Franta fukus

Partager cet article

Repost0
11 octobre 2016 2 11 /10 /octobre /2016 18:02
La Cité Interdite à Monaco. Vie de cour des empereurs et impératrices de Chine

En 2001, le Grimaldi Forum Monaco honorait « la Chine du Premier Empereur » à travers une exposition restée dans toutes les mémoires… Eté 2017, place à la dernière dynastie impériale chinoise, les Qing (1644 - 1911), pour célébrer ses fastes, ses goûts et sa grandeur.

« La Cité Interdite à Monaco. Vie de cour des empereurs et impératrices de Chine », dont le commissariat a été confié conjointement à M. Jean-Paul DESROCHES, Conservateur général honoraire - chargé du département Chinois au musée Guimet de Paris - et M. WANG Yuegong, Directeur du département de la vie impériale à la Cité Interdite, réunira un choix de près de 200 pièces d’exception, provenant de l'ancien palais des souverains chinois, ainsi que des prêts issus de grandes collections européennes et américaines (musée Cernuschi, musée du Louvre, Victoria & Albert Museum de Londres, Musées royaux d'Art et d’Histoire de Bruxelles, Arthur M. Sackler Gallery de Washington). C’est au cœur d’un lieu emblématique, ancré dans la mémoire collective et riche d’un patrimoine inestimable, que le public sera invité à pénétrer.

La Cité interdite est l'un des ensembles palatiaux les plus prestigieux qui existent et le site le plus visité au monde avec quelques 10 millions d'entrées par an. A la fois palais et musée, c'est autour de lui que la nouvelle capitale de Pékin s'est ordonnée. La Cité interdite a surgi ex-nihilo de la volonté du 3ème des empereurs des Ming et fut construite d'un seul jet entre 1406 et 1420. Elle deviendra le berceau du pouvoir où se succéderont les empereurs Mandchous sur près de trois siècles.

La personnalité des empereurs Qing est au centre de ce projet et plus particulièrement les souverains Kangxi (1662-1722), Yongzheng (1723-1735) et Qianlong (1736-1795), qui entendent être des parangons de la culture chinoise. En tant que représentant du Ciel sur terre, l'empereur, dit le « Fils du Ciel », est un être omnipotent, à la fois chef militaire, chef religieux et chef des lettres. Le public découvrira des témoignages insignes liés à ces différentes fonctions : portraits, costumes d’apparats, mobilier, objets précieux, instruments scientifiques, ... dont certains comptent parmi les « trésors nationaux ». Dans la tradition du peuple Mandchou, dont la puissante armée des « Huit Bannières » va se rendre maître de la Chine à partir de 1644, les conquêtes militaires des empereurs Qing seront également représentées à travers divers objets et des gravures illustrant leurs campagnes victorieuses.

Sous le règne des Qing, la part belle revient à la culture. Illustrant le goût officiel à l’une des périodes d’apogée de l’histoire de la civilisation chinoise, les diverses formes d’expression de l’art chinois, qui exercent à l’époque une influence notoire sur l’Occident, seront mises en exergue : les arts du pinceau, à travers la calligraphie et la peinture, l’univers des arts décoratifs, avec un cabinet des porcelaines et un cabinet des laques, la musique et l’opéra. L’excellence et le raffinement de cet art ont laissé un héritage encore très présent aujourd’hui comme le démontrera l’impressionnant écran-paysage de Zhang Daqian (1899-1983), l’un des plus légendaires peintres chinois du XXème siècle.

Conçu comme une visite au gré des salles du Palais jusqu’aux jardins de la Cité interdite, le parcours chemine à travers les lieux emblématiques de la cité-palais (temple du Ciel, salle du trône, temple bouddhique, temple des ancêtres, pavillon de thé) plongeant le public dans un voyage au cœur de l’Histoire d’une civilisation plurimillénaire.

La scénographie de l’exposition abordera ce sujet de patrimoine de manière moderne et didactique grâce, notamment, à la présence de deux maquettes de temples monumentales (China Red Sandalwood Museum, Beijing), d’archives audiovisuelles inédites et d’une visite immersive au cœur du Palais de la Cité Interdite.

RECU PAR HERVE' ZORGNIOTTI - DIR. COMMUNICATION GRIMALDI FORUM

La Cité Interdite à Monaco. Vie de cour des empereurs et impératrices de Chine

Partager cet article

Repost0
11 octobre 2016 2 11 /10 /octobre /2016 17:55
Quinzaine des théâtres à Nice

Quinzaine des théâtres à Nice

Pendant deux semaines, laissez-vous emporter par la magie du théâtre !!

Du lundi 10 au dimanche 23 octobre, la Ville de Nice propose d’offrir un coup de projecteur aux théâtres niçois avec la QUINZAINE DES THÉÂTRES.

Pendant deux semaines, cette deuxième édition proposera une mise en lumière de la diversité et de la richesse de la scène théâtrale niçoise et du dynamisme de ses salles. Elle offrira ainsi un coup de projecteur sur la programmation de 21 salles niçoises et une découverte du théâtre sous toutes ses formes.

A l’affiche : 104 spectacles de compagnies professionnelles et amateur à des tarifs attractifs « spécial quinzaine », des ateliers, des conférences, des visites, des expositions.

La Ville de Nice propose un site dédié à la QUINZAINE DES THEATRES : http://quinzainedestheatres.nice.fr/

Ce week-end au théâtre de la Cité à Nice

LE SYSTEME RIBADIER de Georges Feydeau

Vendredi 14 octobre à 20h30 - Samedi 15 octobre à 20h30 - Dimanche 16 octobre à 15h00.

Le Système Ribadier est une comédie en trois actes qui s'inscrit dans la grande tradition du vaudeville. Ribadier est le second mari d'Angèle, veuve de "feu Robineau". Devenue très suspicieuse, suite aux tromperies de son ex-mari, Angèle a développé une jalousie frisant la paranoïa et surveille étroitement les activités de son deuxième époux. Mais Ribadier possède un don : l’hypnose !

Durée : 1h30

Depuis 2010, la Compagnie Miranda assure avec passion la direction artistique de ce théâtre de 180 places, idéalement situé en centre ville. Avec une programmation tout public variée mêlant théâtre, humour, concerts et spectacles jeune public, le Théâtre de la Cité est devenu un lieu incontournable de la culture à Nice.

Chaque année, il accueille plus de 100 spectacles et environ 70 compagnies. que ce soient des troupes émergentes, des grands noms du théâtre (Francis Huster, Gad Elmaleh, Clémentine Célarié, Judith Magre, François-Xavier Demaison, Fred Testot, Kyan Khojandi, Manu Payet…).

La salle est accessible aux personnes en situation de handicap.

Informations et Réservations :

04 93 16 82 69 - reservation@theatredelacite.fr

www.theatredelacite.fr

RECU PAR DIDIER FINCO

Partager cet article

Repost0
11 octobre 2016 2 11 /10 /octobre /2016 16:56
CRISTINE PEDOTTI

CRISTINE PEDOTTI

Les Colloques de Menton « Penser notre temps »

Samedis 15 et 22 octobre 2016

Théâtre Francis Palmero – Palais de l’Europe

Conférences-débats

Accès libre

***

La saison automnale arrive tranquillement mais sûrement apportant avec elle la dix-septième édition des Colloques de Menton « Pener notre temps ».

Placée sous haute surveillance, cette manifestations culturelle sera reconduite, comme l’an passé, sur deux samedis (au lieu de quatre) proposera trois tables rondes et un grand entretien.

Deux après-midi et quatre temps forts pour s’instruire en écoutant des personnalité intellectuelles et scientifiques débattre de l’actualité.

Comme disait André Malraux « il ne s’agit pas de nous réfugier dans notre passé mais d’inventer l’avenir qu’il exige de nous ».

Animées par des journalistes, ces conférences-débats se dérouleront au théâtre Francis Palmero les 15 et 22 octobre à 14h30 et 16h30.

04 92 41 76 76

Concours des Colloques

Chaque année, un concours portant sur l’un des thèmes débattus est ouvert aux collégiens et lycéens de la Ville. Il offre aux lauréats la possibilité d’assister à la séance des questions au Gouvernement, puis de visiter cette institution de la République.

Les prix du concours 2016 seront remis aux participants le samedi 15 octobre à 11h au Palais de l’Europe, salon de Grande Bretagne.

Direction des Affaires Culturelles / 04 92 10 50 16

Samedi 15 octobre

14h30 : Le retour de la violence

Aldo Naouri, Mémona Hintermann, Gaston Kelman, Christophe Bourseiller

Animé Par Nicolas Galup

16h30 : Ils nous parlent du monde qui vient

Eugénie Bastié, Laetitia Strauch-Bonart, Charles Consigny, Alexandre Devecchio

Animé par Olivier Biscaye

Samedi 22 octobre

14h30 : Le Pape François et le Vatican

Bernard Lecomte, Jean-François Colosimo, Caroline Pigozzi, Christine Pedotti

Animé par Eric Neri

16h30 : En quête de sens

René Guitton

Animé par Patrice Zehr

Les Colloques de Menton « Penser notre temps »Les Colloques de Menton « Penser notre temps »
Les Colloques de Menton « Penser notre temps »Les Colloques de Menton « Penser notre temps »
Les Colloques de Menton « Penser notre temps »Les Colloques de Menton « Penser notre temps »

Partager cet article

Repost0
11 octobre 2016 2 11 /10 /octobre /2016 16:30
NIZZA: SETTIMANA ITALIANA NEL MONDO

Partager cet article

Repost0
10 octobre 2016 1 10 /10 /octobre /2016 21:12

FONDATION / IMPERATRICE COURAGE

 

Elle a cette dignité qui donne l’impression que les Dieux la regardent sans cesse du haut de l’Olympe. La vie de l'Impératrice Farah Palhavi est si exceptionnelle et si cruelle en même temps. Restée fidèle à la symbolique de son titre, elle assume avec courage son Destin. En mémoire de son fils, elle crée la Fondation Prince Ali Reza pour transmettre le Patrimoine historique et culturel de l’Iran, qui n’avait jamais cessé d’être au cœur de la pensée du Prince Ali Reza.

Elle souhaite aussi affirmer la scène artistique iranienne au plan international. Ses engagements passés en faveur de l’art de la culture l’ont conduite à créer le premier musée d'art contemporain dédié aux artistes qu’elle aimait et qu’elle aime toujours… Ancrée dans le présent, elle se préoccupe de la régression de la condition de la femme iranienne et de l’avenir politique de son pays pour lequel elle  «garde espoir malgré tout»

portrait de Bruno Bebert

portrait de Bruno Bebert

SILVIA VALENSI : Pouvez vous nous dresser le portrait de votre fils le Prince Ali Reza en mémoire de qui vous avez fondée cette Fondation ?

Sa Majesté FARAH PAHLAVI : Le Prince Ali Reza était un intellectuel doté du sens de l’humour qui a toujours caractérisé mes enfants. Très jeune, il s’était forgé une identité nationale et culturelle très forte. Dès 13 ans, ce jeune garçon bouleversant de sérieux et de patriotisme emportait avec lui, lors de notre départ, le drapeau iranien.

Il a fait ses études universitaires à Princeton et à Columbia pour étudier la musique (traditionnelle et classique), les langues puis à l’Université d' Harvard pour un doctorat sur l’histoire préislamique qu’il était en train de finir. Il s'était passionné par l’histoire de Cyrus le Grand, premier roi de l’ancienne Perse qui fonda un empire cohérent par ses conquêtes, sa diplomatie et sa tolérance en matière religieuse et politique. Il libéra les esclaves de Babylone en 539 avant J-C et, lorsqu’il établit l’égalité raciale, il déclara que chacun avait le droit de choisir sa religion. Ces décrets et bien d’autres furent enregistrés sur un cylindre d’argile** rédigé en akkadien et en caractères cunéiformes. Jefferson s’en était d’ailleurs inspiré pour écrire la Constitution des Etats-Unis d’Amérique. Aujourd’hui, l’authentique cylindre qui se trouve au British Muséum de Londres, avait été exposé en Iran, lors des célébrations des 2.500 ans de l’Empire Perse. Nous savons qu’il en existe des copies en Iran et qu’une autre se trouve aux Nations Unies.

Le Prince Ali Reza s’était complètement investi dans ses recherches car il était profondément attaché à son pays. En travaillant sur la mémoire historique de l’Iran, il essayait de vivre pleinement son identité d’Iranien ou comme le disait si joliment le Président Léopold Sédar Senghor, son irannité .C'est d’ailleurs le cas pour les iraniens vivant aujourd’hui en exil et d’autant plus pour nos compatriotes vivants en Iran.

**Ce document antique est considéré comme la première Déclaration des droits de l’Homme dans le monde. Traduit dans les six langues officielles de l’ONU, ses clauses sont analogues aux quatre premiers articles de la Déclaration universelle des droits de l’homme.

*Sa biographie : Le Prince Alireza Pahlavi est né à Téhéran, Iran le 28 avril 1966. De 1970 à 1974, il est élève de l’école primaire au lycée Razi et de 1974 à 1979 à l’école Reza Pahlavi.

Puis à New York, de 1979 à 1980, il est élève de l’école secondaire à l’école Saint-David.

Au Caire en Egypte, de 1980 à 1981, il est élève de l’école secondaire, au collège américain.

Au Etats-Unis, de 1981 à 1984 Il étudie ensuite, à Williamstown dans le Massachusetts, au Mt. Greylock Regional High School.

En 1988, Il reçoit sa licence (Musique/Ethnomusicologie) à l’Université Princeton et sa maîtrise (étude de l’Iran Ancien) de l’Université Columbia en 1992. Il poursuivait ses études de doctorat à l’Université Harvard, sur l’Iran préislamique. Le Prince Ali Reza était un pilote ayant volé en solo à l’âge de 12 ans. Il aimait beaucoup lire et était très intéressé par la plongée sous-marine et le parachutisme. Il est décédé le 4 janvier 2011 à l’âge de 44 ans à Boston dans le Massachussets.

Photo Prince Ali Reza Collection famille imperiale

Photo Prince Ali Reza Collection famille imperiale

S.V.-Comment est née la Fondation Prince Ali Reza ?

En mémoire de mon fils, pour donner du sens à son œuvre et pour la pérenniser, j’ai créé la Fondation Prince Ali Reza, destinée à transmettre la culture iranienne à laquelle il s’était entièrement consacré. Le Prince Karim Aga Khan avait, dans le passé, eu l’idée de créer ce type de Fondation dédiée aux sources de notre histoire. Sous l’égide de la Fondation, nous avons créé une chaire à Harvard pour l’étude de la culture ancienne iranienne. Il nous faut, à présent recueillir le montant nécessaire pour que cette Bourse* puisse être établie à l’Université de Harvard et puisse financer les études des jeunes iraniens. Toutes formes de mécénat ou de partenariat pour nous aider à mener à bien ce projet, sont les bienvenus. Je suis vraiment heureuse d’avoir été soutenue par beaucoup de nos compatriotes. J’ai peint moi-même quelques tableaux et imprimé des lithographies représentants des couchers de soleil, qui ont été mis en vente au profit de la Fondation. J’ai repris un thème cher au Prince Reza, qui, depuis 1986, a photographié des couchers de soleil partout où il se trouvait, en Amérique, en Suisse, au Maroc…

Grâce la Fondation, des jeunes iraniens pourront étudier à l’Université de Harvard, la grandeur culturelle de l’Iran et seront réunis sous le principe même d’une conscience du notre Patrimoine historique, détachés des prismes politiques présents. Même au-delà des disparités d’idées, la culture reste la valeur commune dans l’identité nationale, elle nous lie à tous. Nous devons toujours penser à l’Iran, à la gloire de sa civilisation historique et culturelle.

*L’objectif de la Fondation est de réunir $1,000,000, montant requis pour doter une bourse à Harvard. $ 600,000 ont déjà été versé à l’Université de Harvard qui a commencé les attributions de bourses aux étudiants. La Fondation est organisée et constituée en vert de l’Internal Revenue Service Code 501 (c)(3) est un organisme de bienfaisance enregistré.

S.V.- art iranien est-il suffisamment représenté aujourd’hui dans le monde ? L’art n’est-il pas devenu un postulat de la politique ?

En premier lieu, je suis fière chaque fois qu’un artiste iranien accède à la notoriété et j’ai toujours souhaité que l’art contemporain iranien ait une dimension internationale. On assiste au renforcement de la présence d’artistes iraniens à travers différentes expositions institutionnelles ou privées dans le monde. J’ai d’ailleurs souvent l’occasion de les rencontrer à Paris ou à New York. De plus en plus, les jeunes artistes iraniens expriment leurs interrogations à travers le cinéma, la peinture, la sculpture ou la poésie. Malgré l’oppression et la censure qu’ils peuvent subir en Iran, le régime n’a pas réussi à étouffer les œuvres qui portent un message politique et dans lesquelles transparaissent la critique et l’affirmation d’une nouvelle opinion de la société iranienne. Je pense que l’art est devenu le relais de la liberté de pensée pour beaucoup de ces créateurs. Leur combat est vraiment emblématique, la création iranienne s’émancipe de plus en plus. Certains n’ont pas le droit d’exposer dans des galeries et ne peuvent le faire que chez eux. Mais cela ne les empêche pas de continuer. La culture compte énormément pour le peuple iranien courageux et travailleur.

S.V- culture a toujours tenu une grande place dans votre vie. Vous aviez fondé entre autres, le premier Musée d’Art Contemporain à Téhéran. Quel souvenir en gardez vous ?

Quand le roi m’a demandé en mariage, il m’avait dit « Vous aurez de grandes responsabilités »mais jamais je n’aurai imaginé le niveau élevé et l’étendu de celles-ci. Je me suis donc engagée très vite, hors gouvernement, vers des actions sociales et culturelles avec l’aide et les conseils avisés d’iraniens. J’avais une immense admiration pour notre passé culturel et nous avons pu créer ainsi beaucoup de musées représentants les arts traditionnels comme le musée de Negarestan(1), le musée Abguineh(2), le musée Reza Abassi(3),le musée des Bronzes de Luristan(4), le musée du Tapis(6).D’autres musées devaient être créés pour valoriser les œuvres de nos régions comme celui pour l’artisanat iranien qui devait voir le jour dans une citadelle de Shiraz. Mais la prédominance des arts traditionnels au niveau institutionnel ne correspondait plus à notre nouvelle réalité culturelle. A cette époque, le pays s’ouvrait à la modernité et des galeries d’art s’ouvraient à Téhéran. J’avais le désir de soutenir les œuvres contemporaines de nos artistes iraniens qui souffraient d’un manque de visibilité. Leur reconnaissance institutionnelle s’avérait nécessaire. Notre politique culturelle devait suivre la voie du progrès. Je désirai donc un espace muséal qui montrerait l’identité culturelle de l’Iran du présent et du futur, cela à travers une mosaïque d’expressions artistiques diverses.

C’est ainsi qu’en 1977, nous avons inauguré le premier Musée d’Art Contemporain(7) à Téhéran, situé dans le parc de Téhéran. A l’origine le gouvernement avait décidé de construire des immeubles dans ce parc mais j’avais demandé au Roi de préserver ce lieu merveilleux pour le destiner au Musée.

Un autre projet de musée d’art contemporain était prévu à Shiraz dont le plan et la maquette avait déjà été réalisé par le grand architecte finlandais Alvaar Alto.

(1) - Le musée de Négarestan pour l’art Qatjar était dans un palais ancien dont la décoration intérieure était réalisé par feu le Professeur Tchec Yaroslave Fric et dirigé par Mm Layla Soudavar Diba.

(2) - Le musée Abguineh pour les verres et les céramiques préislamique et islamique était au cœur d’un bâtiment ancien de la période Qadjar dont la décoration intérieure avait été réalisé par le grand architectecte Hanz Hollein et qui était dirigé par feu Mme Nasrin Schlaminger.L’inauguration du musée, dut être reporté de ce musée en raison des événements de 1979 .

(3) - Le musée Reza Abassi consacré à l’art préislamique et islamique fut construit dans un bâtiment moderne dont la directrice fût feu Mme Mina Sadogh.

(4) - Le musée des Bronzes de Luristan, se trouvait dans une citadelle à Khoram Abad.

(5) - Le musée du Tapis construit par l’architecte iranien Mr Aziz Farman Farmaian dont Mme Naze Khozeimeh Alam était la directrice.

(7) - Conçu par Kamran Diba dont il était aussi le directeur,, le Musée de 5000 m2 s’impose comme un exemple architectural unique et exemplaire : ses symboles rappellent l’architecture iranienne traditionnelle et ses formes se projettent dans une modernité saisissante. Son jardin dispose de 7000 m2 connu sous le nom le jardin des sculptures, dans lequel on trouve des sculptures d’artistes iraniens et étrangers.

Portrait de Bruno Bebert

Portrait de Bruno Bebert

S.V.-Comment aviez-vous procédé aux choix des œuvres ?

La Collection du Musée devait être la représentation de toutes les formes d’Arts de l’Iran de l’art moderne et contemporain, avec des artistes* peintres et sculpteurs des années 1960 et 1970 les plus importants comme par exemple : Bahman Mohasses, Parviz Tanavoli, Hossein Zenderoudi, Iran Darroudi, Leyly Matin Daftari, Sohrab Sepehri, Vaziri, Gholam Hossein Nami, Ghassem Hajizadeh, Pilaram, Monir Farman Farmaian, etc..

Nous avons acheté beaucoup d’art iranien mais dans le même temps, nous voulions que le Musée puisse se mesurer à un niveau international. Pour cela, il nous fallait introduire des œuvres étrangères représentatives des différents mouvements artistiques qui définissent l’histoire de l’art moderne : l’impressionnisme, le cubisme, le surréalisme, l’abstraction lyrique, informelle, etc. Avec l’aide du directeur du Musée et de conseillers américains, nous avons donc orienté les achats en ce sens, puis incorporé à la collection des œuvres contemporaines européenne et américaine des années 50, 60, 70.

Cette sélection s’est faite plusieurs années avant l’inauguration du Musée constituant petit à petit la collection du Musée, chaque œuvre magistrale répondant esthétiquement à l’autre, dans un dialogue permanent.

Aujourd’hui, elle constitue une des plus belles et importantes collections au monde***.

* sont également cités les artistes iraniens Nasser Assar,Ghandriz, Kalantari, Mahjoubi,Tabrizi, Jazeh Tabatabai, Karim Rohani, Arabshah

*** Les noms d’artistes de cette collection donneraient le vertige à n’importe quel musée dans le monde : Henri Moore, Dubuffet, Kandinsky, Pollock, Claude Monet, Camille Pissarro, van Gogh, James Ensor, Edouard Vuillard, André Dunoyer de Segonzac, Jules Pascin, André Derain, Louis Valtat, Georges Rouault, Fernand Léger, Pablo Picasso, Alberto Giacometti, Francis Bacon, Max Ernst, René Magritte, George Grosz, Diego Rivera, Jasper Johns, Andy Warhol, Roy Lichtenstein, Jim Dine, Peter Phillips, James Rosenquist, Fritz Winter, Joan Miró, William Turnbull, Victor Vasarely, Adolph Gottlieb, Richard Hamilton, Georges Braque, Jean-Paul Riopelle, Edvard Munch, Pierre Soulages, Edgar Degas, Mary Cassatt, Maurice Prendergast, František Kupka, Max Beckmann, James Whistler, Edward Hopper, Giorgio Morandi, Giacomo Balla, Armando Pomodoro, Calder et Marcel Duchamp…

S..V.-Avez-vous pensé au devenir de ces œuvres après votre départ ?

La collection a été remarquablement protégée par Monsieur Mehdi Kowsar, doyen de la Faculté des Beaux Arts de l’Université de Téhéran, qui avait remplacé Monsieur Diba ainsi que par l’ensemble du personnel du Musée. J’étais évidemment très inquiète sur le sort de la collection d’autant plus que j’avais vu à la télévision française, mon portrait réalisé par Andy Warhol, lacéré. J’ai su aussi, à mon grand regret qu’un tableau de De Kooning avait été échangé de manière financièrement désavantageuse contre un ancien Shahnameh* qui aurait très bien pu être payé par la République Islamique afin de conserver le De Kooning. Mais je suis très heureuse qu’une partie de la collection ait pu être exposée au public, il y a quelques années. Beaucoup de jeunes iraniens m’écrivirent par la suite pour m’exprimer leur joie et leur fierté d’avoir une telle collection en Iran.

* La vente du dit Shanameh :le propriétaire du Shanameh avait légué au Métropolitan Museum of New York quelques unes des enluminures ,en avait mis d’autres en vente et échangé le restant d’une valeur de 6 millions contre le De Kooning. Le De Kooning fut racheté plus tard pour 20 millions de dollars par David Geffen et revendu par celui-ci à plus 110 millions quelques années plus tard…

l'imperatrice Farah Palhavi avec Silvia Valensi,à l'hotel de Paris a Monaco

l'imperatrice Farah Palhavi avec Silvia Valensi,à l'hotel de Paris a Monaco

S.V.-Vous étiez en contact avec les artistes, vous les aviez rencontrés ?

J’ai toujours entretenu avec les artistes, un rapport privilégié. Je l’ai toujours aujourd’hui. Je me souviens entre autre de César qui m’avait créé une compression en forme de pendentif qu'il avait réalisé avec tous les petits objets en or que je lui avais donné.Cet objet m'est d'autant plus précieux car à ma demande,il y avait placé à l'intérieur un peu de terre d'Iran. Je l'ai toujours aujourd’hui. J’ai eu également la chance de rencontrer des immenses artistes tel que Dali, Marc Chagall, Henri Moore, Andy Warhol,Soulage, Mathieux ,Jenkins, ou le sculpteur Arnaldo Pomodoro* etc.

Nous avions fait venir en Iran, des centaines d’artistes des quatre coins du monde, que ce soit dans la musique, la danse ou le théâtre. Beaucoup étaient nos invités comme Rubinstein, Yehudin Menuhin, Bob Wilson, Peter Brook,.etc..

Les événements et manifestations artistiques comme Shiraz ou Persépolis étaient extraordinaire car nous avions réussi le mariage de la culture traditionnelle avec celle d’avant-garde de notre pays mais avec celles du monde entier. Nous avions par exemple tout aussi bien, le théâtre traditionnel japonais No que le dramaturge japonais Shuji Terayama* pour ces œuvres expérimentales.

Nous voulions que le monde entier connaisse la culture iranienne et que les Iraniens puissent bénéficier d’autres cultures. Dans le cadre de ces échanges, le Centre pour le Dialogue des Civilisations avait d’ailleurs été crée. Je ne veux pas qu’on oublie que l’Iran a beaucoup donné et appris au monde entier Que l’Iran est pays d’une grande civilisation, d’une grande culture.

* Shuji Terayama connu comme poète et dramaturge au Japon, dont les œuvres expérimentales sont d’influences théâtrales multiples( Artaud Brecht, Fellini , Lautréamont,)est connu pour son cinéma en Europe.

** Arnaldo Pomodoro avait réalisé les colonnes de bronze du Musée d’art Contemporain ,qui furent ensuite rachetées après la Révolution par Pepsi


 

Propos recueillis  par Silvia Valensi - Performarts copyright


 

PS / L'impératrice d’Iran Farah Pahlavi est à l'origine d’ une vente aux enchères qui s'est tenue à Monaco en avril 2013, organisée par Christie’s au profit de la Fondation Ali Reza Pahlavi…

Farah Pahlavi, née Diba le 14 octobre 1938 à Téhéran, a été la troisième et dernière épouse de Mohammad Reza Pahlavi, chah d'Iran, de 1959 à 1980. D'abord reine, elle est faite impératrice en 1967, titre qu'elle va porter officiellement jusqu'au renversement de la monarchie en 1979.

Interview de Silvia Valensi à l'Impératrice Farah Palhavi

Partager cet article

Repost0
8 octobre 2016 6 08 /10 /octobre /2016 09:13
BELL HELICOPTER A PRÉSENTE` LE BELL 525 RELENTLESS AU MONACO YACHT SHOW

LE LEADER DE L'INDUSTRIE DANS LA CONCEPTION ET LA FABRICATION D'HÉLICOPTÈRES PRÉSENTENT SON NOUVEL APPAREIL PARMI SA FLOTTE DE LUXE

CLIQUER SUR LES MOTS EN ROUGE POUR REDARDER LES IMAGES

Fort Worth, Texas - Bell Helicopter, une filiale de Textron (NYSE : TXT) a présenté le très attendu Bell 525 Relentless au 26e Monaco Yacht Show (MYS), du 28 septembre jusqu'au 1er octobre. En tant que seul constructeur d'hélicoptères exposant, Bell Helicopter présenta également le Bell 429 ainsi que le Bell 407GX, tout deux faisant partie de la gamme VIP moderne de l'entreprise.

Les participants ont pu découvrir une maquette grandeur nature du Bell 525 avec une cabine VIP près de l'entrée Parvis Piscine. L'hélicoptère civil le plus spacieux conçu par Bell Helicopter, le Bell 525 définit un niveau d'innovation entièrement nouveau et un design de pointe. L’extérieur élégant de l'appareil est associé à un intérieur fait main sur mesure, pour une expérience de vol inoubliable. Les commandes de vol électriques sont conçues pour fournir une sécurité et des capacités sophistiquées, tandis que sa vitesse et son rayon d'action inégalés fourniront aux pilotes une nouvelle référence en termes d'efficacité et de fonction.

« Depuis 80 ans, nous sommes fiers d'être reconnus par nos pairs comme étant ceux donnant le ton dans l'industrie, et nous travaillons sans relâche pour développer et repousser les limites de l'aviation à voilure tournante. Le Bell 525 représente notre profonde passion pour développer et offrir quelque chose jusqu'alors considéré comme étant impossible » déclara Patrick Moulay, vice-président exécutif des Ventes et du marketing global pour Bell Helicopter. « Le Monaco Yacht Show est le lieu idéal pour présenter notre gamme VIP et montrer la fonction unique que notre appareil joue dans l'activité de la plaisance. »

Placé sur l'hélideck du Yacht, le Bell 429 représente l'apogée des biturbines légers et du transport privé a travers le monde. Pouvant accueillir jusqu'à 7 passagers, le Bell 429 offre des performances exceptionnelles en termes de vitesse, de rayon d'action et de vol stationnaire, avec des marges de sécurité améliorées. La solution avancée de contrôle des éléments et des systèmes d'avionique assure une grande facilité d’entretien et une disponibilité exceptionnelle.

Le Bell 407GX a été exposé dans la zone des voitures de luxe, où les participants ont eu l'opportunité de découvrir l'hélicoptère le plus polyvalent de la gamme Le Bell 407GX allie fiabilité, vitesse, performances et manœuvrabilité, le tout dans une cabine confortable et ajustable pour une vaste gamme de missions et de charges utiles.

Plus de 580 exposants et partenaires avaient participé au Monaco Yacht Show, avec parmi eux : Les constructeurs et les concepteurs de grands yachts les plus prestigieux, des fabricants de luxe et les maisons de courtage les plus importantes. Le MYS est vu comme étant la seule et unique occasion de l'année - et dans le monde - de découvrir les yachts les plus prestigieux dans le cadre séduisant de Monaco. Le salon a le privilège de bénéficier de la reconnaissance et du support de son altesse sérénissime le Prince Albert II de Monaco.

À propos de Bell Helicopter

Bell Helicopter, filiale entièrement possédée par Textron Inc., est un producteur leader de l'industrie d'aéronefs à décollage vertical commerciaux et militaires, avec ou sans pilote et le pionnier des aéronefs révolutionnaires à rotors basculants. Mondialement reconnue pour son service à la clientèle, son innovation et sa qualité supérieure de classe mondiale, la main-d'œuvre mondiale de Bell sert ses clients des aéronefs Bell dans plus de 120 pays.

À propos de Textron Inc.

Textron Inc. est une entreprise de plusieurs industries qui s'appuie sur son réseau mondial d'entreprises dans les secteurs aéronautique, défense, industriel et finances pour fournir aux clients des solutions et des services innovants. Textron est connue dans le monde entier pour ses puissantes marques telles que Bell Helicopter, Cessna, Beechcraft, Hawker, Jacobsen, Kautex, Lycoming, E-Z-GO, Greenlee, Bad Boy Off Road, Textron Systems et TRU Simulation + Training. Pour plus d'informations, visitez www.textron.com.

Certaines déclarations du présent communiqué de presse sont des déclarations prospectives qui peuvent faire des prévisions de revenus ou décrire des stratégies, des objectifs, des prospectives ou d'autres sujets non historiques ; ces déclarations ne sont valables qu'à partir de la date à laquelle elles sont faites et nous n'assumons aucune obligation de mettre à jour ou de réviser les déclarations prospectives. Ces déclarations sont soumises à des risques connus et inconnus, incertitudes et autres facteurs qui peuvent causer des différences matérielles entre nos résultats réels et ceux exprimés ou sous-entendus par ces déclarations prospectives, y compris, mais sans caractère limitatif : les changements des calendriers de livraison des appareils ou les annulations ou les reports de commandes ; l'efficacité des investissements de recherche et développement pour développer de nouveaux produits ou des dépenses imprévues en rapport au lancement de nouveautés ou de des programmes significatifs ; le calendrier de nos lancements de nouveaux produits ou les certifications de nos nouveaux produits d'aéronefs ; notre capacité à suivre le rythme de nos concurrents dans l'introduction de nouveaux produits et mises à jour avec les fonctionnalités et technologies souhaitées par nos clients ; les changements dans les règlements du gouvernement ou les politiques sur les exportations et importations de produits commerciaux ; la volatilité de l'économie mondiale ou les changements dans les conditions politiques mondiales ayant un impact négatif sur la demande de nos produits ; la volatilité des taux d'intérêt ou des taux de change ; les risques liés à nos activités internationales, y compris celles qui s'appuient sur des partenaires de co-entreprise, des sous-traitants, des fournisseurs, des représentants, des consultants et autres partenaires commerciaux dans le cadre des affaires internationales, y compris dans les marchés de pays émergents.

BELL HELICOPTER A PRÉSENTE` LE BELL 525 RELENTLESS AU MONACO YACHT SHOW
BELL HELICOPTER A PRÉSENTE` LE BELL 525 RELENTLESS AU MONACO YACHT SHOW

Partager cet article

Repost0
7 octobre 2016 5 07 /10 /octobre /2016 13:52

  L’ Ambasciata d’Italia ha trasmesso  il

 

programma della XVI Settimana della

 

Lingua e della Cultura Italiana nel

 

Principato di Monaco, che avrà luogo dal

 

17 al 21 ottobre e che troverete

 

"cliccando" sul link sottostante.

 
AMBASCIATA D`ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO : SETTIMANA DELLA LINGUA E DELLA CULTURA ITALIANA

Partager cet article

Repost0
6 octobre 2016 4 06 /10 /octobre /2016 06:35
De gauche, Daniel BOERI, Emiliano Rubinacci, Federico Massa alias Iena Cruz et Federico Unia alias Omer

De gauche, Daniel BOERI, Emiliano Rubinacci, Federico Massa alias Iena Cruz et Federico Unia alias Omer

Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD

Exposition collective du 5 octobre au 4 novembre 2016

L 'Entrepôt -Daniel Boeri a présenté à son publique, le 5 octobre, "BOLD", une exposition collective,qui met l'accent sur la connexion créative entre les œuvres de Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer.

Les trois artistes, issus du "street art" italien des années 2000, chacun à leur manière, révélent l'approfondissement et l'état d'avancement de leur quête artistique au fil des ans.

Quinze années se sont écoulées depuis leur première rencontre! Leur exploration dans le monde de l'art devient plus intense.

La scène créative riche dans laquelle les trois artistes tissent leurs intérêts et leur développement artistique les conduit à un nouveau tournant. "BOLD", porte un fort message, sous des personnages et des couleurs vives, un jeu unifié, dans laquelle les trois artistes se complètent parfaitement.

Federico Massa alias "Iena Cruz", a organisé et exposé à l'Entrepôt en 2009 l'exposition collective Street.it à Monaco. Depuis, il poursuit une carrière internationale à New York.

Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias "Omer" vivent et travaillent à Milan.

IN PRIMO PIANO A DESTRA IL MAESTRO PIERLUIGI GELMETTI

IN PRIMO PIANO A DESTRA IL MAESTRO PIERLUIGI GELMETTI

Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD

L'Entrepôt Gallery è lieta di annunciare Bold, una mostra collettiva che enfatizza la connessione creativa tra i lavori di Federico Massa a.k.a. Iena Cruz, Emiliano Rubinacci e Federico Unia a.k.a. Omer.

I tre artisti, a modo loro, rivelano la propria indagine artistica approfondita nel corso degli anni.

Nel 2001 i tre artisti muovevano i primi passi nel mondo dell'arte, presso l'Accademia di Belle Arti di Brera di Milano. Parallelamente aiutano a dar vita al The Bag Art Factory, quello che sarebbe stato il loro atelier per 8 anni. Un collettivo artistico, un laboratorio di idee dove creazione, intuito e coraggio di osare venivano tradotti in opere d'arte. Da quel primo incontro sono passati 15 anni, l'esplorazione nel mondo dell'arte si fa sempre più intensa. Il ricco panorama creativo nella quale i tre artisti tessono i loro interessi ed elaborazioni, li porta a un nuovo punto di svolta.

Negli anni Iena Cruz, Emiliano Rubinacci e Omer collaborano tra di loro e si contaminano attraverso l'utilizzo di differenti media. Tele, poster staccati dalla strada, ferro, resina, spray, aerografo e pennelli diventano cosi gli strumenti fondamentali dei tre artisti. La ricerca espressiva di confronto e di critica verso la societa' contemporanea diventa sempre più accattivante e seducente. Dopo aver intrapreso tre strade differenti per molti anni si riavvicinano per riflettere sul loro cammino artistico.

Bold è il risultato di tutto questo ma anche molto di più: un rendez-vous a Monte Carlo per una collettiva che vuole mostrare al pubblico l'audacia dei propri lavori e l'evoluzione di una ricerca artistica senza fine, sempre pronta a cambiare e a non cedere a compromessi. Un messaggio forte, ma velato si cela dietro i personaggi e i colori sgargianti, un gioco di incastri dove i tre artisti si complementano perfettamente. perché l'arte è coraggio, forza, un mettersi alla prova costantemente.

La sala espositiva della L'Entrepote gallery prende così vita con le creazioni pittoriche e scultoree di Iena cruz, Emiliano Rubinacci e Omer.


Mila Tenaglia Journalist and Art Writer for i-Italy New York

Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD
Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD
Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD
Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD
Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD
Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD
Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD
Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD
Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD
Monaco: L'ENTREPÔT - Les artistes italiens, Federico Massa alias Iena Cruz, Emiliano Rubinacci et Federico Unia alias Omer inaugurent  BOLD

Partager cet article

Repost0
4 octobre 2016 2 04 /10 /octobre /2016 05:53
L`artiste, Mme Kawther Al-Abood, SAS le prince Albert II de Monaco et le maire de RCM, Patrick Césari

L`artiste, Mme Kawther Al-Abood, SAS le prince Albert II de Monaco et le maire de RCM, Patrick Césari

Roquebrune-Cap-Martin : « Les Journées de l’Art-Bre 2016 » - 13 SEPTEMBRE 2016

Vernissage Exposition à Roquebrune-Cap-Martin

« Les Journées de l’Art-Bre 2016 » - 13 septembre 2016

Cette année les artistes slovaques et le thème de l’écologie sont mis en valeur pour cette sixième édition des « journées de l’Art-Bre » qui se tiennent au Parc du Cap Martin, à Roquebrune, du 14 septembre au 16 septembre 2016. L’inauguration de ces journées a eu lieu le 13 septembre dernier en présence de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco.

Un buste de l’Impératrice Elisabeth d’Autriche, qui a séjourné au Grand Hôtel du Cap Martin, a été dévoilé par le Prince Albert et par M. le Maire, Patrick Césari.

Roquebrune-Cap-Martin : « Les Journées de l’Art-Bre 2016 » - 13 SEPTEMBRE 2016
Roquebrune-Cap-Martin : « Les Journées de l’Art-Bre 2016 » - 13 SEPTEMBRE 2016
Roquebrune-Cap-Martin : « Les Journées de l’Art-Bre 2016 » - 13 SEPTEMBRE 2016

Olivier Jude, photographe sous-marin « fait le lien entre ce qui existe ici et au bout du monde.. » avec, entre autres, une superbe photo de « Monaco sous la digue flottante » suscitant l’intérêt du Prince Albert II, attentif aux explications du célèbre photographe monégasque.

Madame Kawther Al-Abood, artiste et mécène a reçu, lors de cette manifestation le diplôme de Citoyenne d’Honneur de la commune, des mains de M. Patrick Césari, qui a tenu à lui rendre hommage pour sa générosité discrète depuis plusieurs années, s’exprimant, en ces termes, « Je ne pouvais rester insensible à la générosité discrète de Kawther Al Abood, qui, depuis six ans, n’a cessé d’apporter son concours. Les artistes ne seraient peut-être pas venus sans elle ».

Un lâcher de pétales de rose au cœur d’un vieil olivier, suivi d’un somptueux buffet, clôturaient cette superbe visite d’inauguration.

Texte et photos : Pascale Digeaux - RM

Roquebrune-Cap-Martin : « Les Journées de l’Art-Bre 2016 » - 13 SEPTEMBRE 2016
Roquebrune-Cap-Martin : « Les Journées de l’Art-Bre 2016 » - 13 SEPTEMBRE 2016
Roquebrune-Cap-Martin : « Les Journées de l’Art-Bre 2016 » - 13 SEPTEMBRE 2016
Roquebrune-Cap-Martin : « Les Journées de l’Art-Bre 2016 » - 13 SEPTEMBRE 2016
Roquebrune-Cap-Martin : « Les Journées de l’Art-Bre 2016 » - 13 SEPTEMBRE 2016

Partager cet article

Repost0
29 septembre 2016 4 29 /09 /septembre /2016 11:57
IN PRIMO PIANO SERENA LIPPI - FOTO (c) LUIGI MATTERA

IN PRIMO PIANO SERENA LIPPI - FOTO (c) LUIGI MATTERA

(c) L.MATTERA - RM
(c) L.MATTERA - RM

Nel pdf a fondo pagina il programma/invito agli eventi organizzati dal Consolato Generale d’Italia a Nizza in occasione della Settimana della lingua italiana nel mondo (10-16 ottobre 2016).

L’inaugurazione avrà luogo Lunedì 10 ottobre ore 18.00 al Teatro Garibaldi del Consolato Generale, in presenza del Prof. Hubert JAOUI, padrino d’eccezione della Settimana.

Le serate conclusive del 14 ottobre al Consolato Generale e del 16 ottobre al Teatro del Casinò di Sanremo, saranno anche l’occasione per il saluto del Console Generale, Serena LIPPI, che termina la sua missione a Nizza.

Veuillez trouver ci-joint le programme/invitation des évènements organisés par le Consulat Général d’Italie à Nice à l’occasion de la Semaine de la langue italienne dans le monde (10-16 octobre 2016).

L’inauguration aura lieu Lundi 10 octobre à 18h00 au Théâtre Garibaldi du Consulat Général en présence du Prof. Hubert JAOUI, parrain d’exception de cette Semaine.

Les soirées de clôture du 14 octobre au Consulat Général et du 16 octobre au Théâtre du Casino de Sanremo, seront l’occasion pour saluer Madame le Consul Général, Serena LIPPI, qui termine sa mission à Nice.

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche