Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 août 2014 1 11 /08 /août /2014 19:49
21 sept < Dieux et Mythes de l'Antiquité Grecque > Villa Kérylos (Beaulieu-sur-Mer)

21 sept < Dieux et Mythes de l'Antiquité Grecque > Villa Kérylos (Beaulieu-sur-Mer)

Partager cet article

Repost0
5 août 2014 2 05 /08 /août /2014 06:03
Musée Balzi Rossi - Vernyimiglia
Musée Balzi Rossi - Vernyimiglia

Reportage

LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE

Menton : Musée de Préhistoire Régionale, rue Lorédan Larchey

Du 12 juillet 2014 au 25 mai 2015

Quand le commerce motive l’exploration et l’expansion

Depuis l’aube de l’Antiquité méditerranéenne, les routes lointaines trouvent leurs origines dans le besoins qu’avaient les cités-états d’acquérir divers produits et de développer des liens commerciaux pour écouler leurs propres productions. Ces échanges concernaient de nombreux produits : étain (indispensable pour à la production du bronze), corail, soie, laine, lin, vin et huile d’olive, épices, animaux exotiques, etc.

Dès avant l’expansion romaine, les marchands jouaient un rôle important dans la connaissance des voies terrestres, fluviales et maritimes. Les échanges entre Grecs, Etrusques et Celtes étaient intenses. Avec les Romains, les échanges commerciaux avec les contrées lointaines n’ont pu se développer.

En haut: Oeuf de dinosaure - Oeil oudjad
En haut: Oeuf de dinosaure - Oeil oudjad
En haut: Oeuf de dinosaure - Oeil oudjad
En haut: Oeuf de dinosaure - Oeil oudjad

En haut: Oeuf de dinosaure - Oeil oudjad

Dès la fin du IIIe millénaire avant J.-C., la Phénicie organise ses premières relations commerciales avec l’Egypte (lin, or, ivoire), l’Anatolie (étain) et Chypre (cuivre). Avec les matières premières obtenues, les artisans phéniciens produisent des objets manufacturés réexportés via la ville de Byblos, plaque tournante des échanges. Byblos exporte notamment vers l’Egypte à qui elle fournit par ailleurs le bois de cèdre, de genévrier et de pin pour la construction de ses monuments.

Au Xe siècle avant J.-C., le roi de Tyr, Hiron, fonde la colonie de Kition à Chypre. C’est le début de l’expansion phénicienne vers la méditerranée occidentale. Dès lors, l’aspect du commerce change et les Ph2niciens fondent des comptoirs à Malte, en Sicile, en Sardaigne et dans les îles Baléares.

La mer Méditerranée a été, alors, le berceau des civilisations qui sont à l’origine de l’Occident.

La civilisation romaine a unifié tout le bassin méditerranéen et s’est étendue jusqu’aux côtes atlantiques et nordiques de l’Europe de l’Ouest.

Dès la protohistoire, les méditerranéens avaient établi des liens avec d’autres régions. La route de l’ambre reliait la Baltique à la Méditerranée. La route de l’étain partait des îles Britanniques et de la Bretagne.

Des routes transsahariennes existaient à partir de l’Antiquité. Dès le IIIe siècle avant J.-C., le monde méditerranéen était en contact avec le monde indien par une route maritime et avec le monde chinois par la route de la soie.

En Méditerranée, à tour de rôle, les civilisations sont apparues, se sont développées, ont décliné, et toujours des traits culturels se sont transmis de l’une à l’autre.

Présentation et vue du musée de Menton en juillet 2014
Présentation et vue du musée de Menton en juillet 2014

Présentation et vue du musée de Menton en juillet 2014

La Ville de Menton avec ce musée, possède des collections qui permettent d’illustrer ces échanges méditerranéens de l’Antiquité.

Cette présentation est complétée de collections d’autres origines.

Exposition réalisée avec Ève BONDROIT, Christine DIDIER, Éric DULIÈRE, Roland MAUREL, Gilles MONTELATICI, Gérard ONORATINI, Jean-Michel SABLON, Claude SALICIS, et avec le Musée Naval de Monaco, le Musée d’Anthropologie préhistorique de Monaco, l’association « Anao, l’aventure sous-marine », le Département des recherches archéologiques subaquatiques et sous-marines et Actilia Multimédia.

Renseignements : 04 93 35 84 64

Ouvert tous les jours, sauf le mardi et les jours fériés, de 10h à 12h et de 14h à 18h

Entrée libre

LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
Entrée du Musée Balzi Rossi
Entrée du Musée Balzi Rossi

MUSEE PREHISTORIQUE DES BAOUSSE ROUSSE (BALZI ROSSI) ET ZONE ARCHEOLOGIQUE DES GROTTES

Grimaldi, Ventimiglia, (IM)

Le Musée Préhistorique des Baoussé Roussé (Balzi Rossi) a été fondé en 1898 sur initiative de sir Thomas Hanbury, pour exposer sur place les pièces découvertes, dans les années immédiatement précédentes, durant les travaux de la carrière Abbo. L’aménagement actuel a été achevé et inauguré en 1994. La visite du Musée comprend également un itinéraire au sein de l’aire archéologique des grottes visitables.

Le Musée conserve seulement une petite partie du grand numéro de pièces découvertes dans les grottes des Balzi Rossi. Les pièces ont, en effet, été éparpillées dans des très nombreux musées, aussi bien en Italie qu’à l’étranger. La collection du Musée comprend des objets d’artisanat en pierre taillée, os coquillages et os d’animaux, dont des pièces très importantes comme la fameuse triple sépulture. A ceux-ci ce sont ajoutées, au cours des années, des pièces venant de nouvelles fouilles dirigées pr l’Istituto Italiano di Paleontologia Umana-Grotta dei Fanciulli, Barma Grande, Riparo Mochi-, par le Musée d’Anthropologie Préhistorique de la Principauté de Monaco – grotta del Principe -, de la Soprintendenza dei Beni Archeologici della Liguria – Riparo Bombini, Ciotti, ex-Birreria.

LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA

L’une des pièces les plus importantes et célèbres, y compris à l’étranger est la fameuse « Triple sépulture » paléolithique, datable d’environ 25.000 ans ? Découverte en 1892, elle comprend les squelettes d’un Homo sapiens adulte de haute taille (environ 190 cm) et de deux jeunes (selon des études récentes sur l’ADN, deux filles, probablement sœurs, enterrée avec leur père ou un autre proche parent). Les trois personnes ont été enterrées ensemble dans la même tombe avec un riche trousseau comprenant de longues lames de silex provenant de gisements français, des objets d’ornements et d’habillement fabriqués en coquille, dents de cerfs, vertèbres de salmonidés, ivoire de mammouth. Il existe une seule autre triple sépulture paléolithique dans le monde, dans la République Tchèque.

Un autre témoignage significatif est constitué par l’incision de cheval dans la grotte del Caviglione, devenue le symbole des Balzi Rossi. Elle représente un cheval sauvage, vu de profil, daté d’une époque voisine de celle de la triple sépulture. Au deuxième étage du musée se trouve un moulage en résine dela portion de paroi rocheuse où est gravée l’image, permettant de mieux voir celle-ci.

LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA

Les moulages des foyers originaux sont déplacés verticalement par des mécanismes spéciaux qui permettent la vision successive de chaque moulage, offrant au visiteur la possibilité de voir comment apparaissaient les foyers au cours des fouilles. Rappelons que le foyer inférieur est le témoignage le plus ancien concernant la présence de l’Homo Sapiens auc Balzi Rossi (plus de 37.000 ans).

LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA
LES MUSEES DE LA FRONTIERE ITALO-FRANCAISE: MENTON ET VENTIMIGLIA

Le Musée possède l’os humain le plus ancien de la Ligurie et l’un des plus ancien d’Italie : un os iliaque féminin qui date d’environ 250.000 ans, ayant appartenu à l’Homo Heidelbergensis (déjà défini Erectus), découvert dans la Grotta del Principe par les chercheurs du Musée de la Principauté de Monaco dans un dépôt concrétionné devenu dur comme de la pierre.

Les fouilles effectuées jusqu’en 2009 dans le Riparo Bombrini ont mis au jour certains objets ornementaux cylindriques tirés d’os d’oiseaux et décorés d’incisions transversales, dans les couches de l’Aurignacien, remontant à l’époque de l’arrivée de l’humanité actuelle aux Balzi Rossi, datée d’il y a plus de 37.000 ans au Riparo Mochi. Une étude récente fait de cette date la plus antique pour ce qui concerne l’homme moderne en Italie, qui pourrait donc être arrivé pour la première fois aux Balzi Rossi venant de la France.

A' droite Mme Negre du Musée Balzi Rossi
A' droite Mme Negre du Musée Balzi Rossi
A' droite Mme Negre du Musée Balzi Rossi

A' droite Mme Negre du Musée Balzi Rossi

Partager cet article

Repost0
1 août 2014 5 01 /08 /août /2014 17:17
GUIDE &quot;COSTAZZURRA&quot; POUR LES ITALIENS

ÉCRIT PAR BRIGITTE & JEAN JACQUES ROLLAND - © PHOTOS BRIGITTE LACHAUD

Pour sa 13ème édition, la Chambre de Commerce Italienne, a lancé son guide Costazzurra, 2014/2015, le seul guide touristique conçu pour les Italiens, écrit en italien uniquement, à l’Hôtel **** luxe & Spa, La Vague de Saint-Paul, niché dans une forêt de pins, sur les hauteurs de Saint Paul de Vence.

Un village exceptionnel pour sa lumière, qui ont inspiré de nombreux artistes, en partenariat avec la mythique Fondation Maeght, toute proche du musée d’Art contemporain en pleine nature,

qui recèle bien des trésors du XXe, signés Calder, Miro, Bonnard, Braque, Chagall ou Giacometti. Mais aussi des artistes contemporains, comme Adami, Tapies, Dietman, Mitchell… Et propose des expos temporaires tout au long de l’année. Un lieu somptueux.

En présence de Guillaume Puig, Directeur de la Vague de Saint-Paul, Patrizia Dalmasso, Présidente de la Chambre de Commerce Italienne, Gérard Louis Bosio, vice président, Agostino Pesce, Directeur général, Serena Lippi, Consul Général d’Italie à Nice, Dominique Estrosi-Sassone, représentant la Mairie de Nice, ce 21 juillet 2014.
En présence de Guillaume Puig, Directeur de la Vague de Saint-Paul, Patrizia Dalmasso, Présidente de la Chambre de Commerce Italienne, Gérard Louis Bosio, vice président, Agostino Pesce, Directeur général, Serena Lippi, Consul Général d’Italie à Nice, Dominique Estrosi-Sassone, représentant la Mairie de Nice, ce 21 juillet 2014.

En présence de Guillaume Puig, Directeur de la Vague de Saint-Paul, Patrizia Dalmasso, Présidente de la Chambre de Commerce Italienne, Gérard Louis Bosio, vice président, Agostino Pesce, Directeur général, Serena Lippi, Consul Général d’Italie à Nice, Dominique Estrosi-Sassone, représentant la Mairie de Nice, ce 21 juillet 2014.

 

Un guide qui permet d’explorer le cœur de la Riviera, de Menton à Saint-Tropez, en découvrant les itinéraires les plus suggestifs. Costazzurra, outil pratique de promotion en Italie, destiné à renseigner et orienter les visiteurs italiens sur la Côte d’Azur.

 

Disponible à la Chambre de Commerce Italienne de Nice, dans les gares, il est à la disposition aux nombreux touristes italiens. Plus d’un million, selon les estimations, ceux qui choisissent de profiter du soleil et de la mer de la Côte d’Azur.

 

Costazzurra, fête cette année sa treizième édition, un petit format de poche qui regroupe toutes les meilleures adresses de la Côte, des hôtels aux restaurants, agences immobilières, attractions principales et une sélection de boutiques !

Cliquez pour voir la vidéo

Tous les ans, la publication et la distribution du guide, visent à satisfaire l’importante présence italienne qui, selon les estimations du Consulat Italien et de la Chambre de Commerce Italienne, avoisine les 50.000 résidents.

 

Sans compter les italiens, qui possèdent une résidence secondaire sur la Côte d’Azur et qui représente 500 millions d’euros d’investissements, ainsi que la partie des non-résidents qui s’octroie des vacances transalpines.

 

Disponible gratuitement dans tous les Offices de Tourisme, partenaires de la Chambre de Commerce Italienne, dans les Mairies et dans tous les lieux a haute fréquentation italienne, dans les locaux de la CCI Italienne.

 

Costazzurra, rédigé par Lilas Spak, dévoile ses adresses azuréennes, courues ou plus confidentielles et propose de nombreux itinéraires, afin de découvrir au mieux, la Côte d’Azur.

Costazzurra 2014/2015 disponible gratuitement en italien, mais en français en 2015.

GUIDE &quot;COSTAZZURRA&quot; POUR LES ITALIENS
GUIDE &quot;COSTAZZURRA&quot; POUR LES ITALIENS

Partager cet article

Repost0
1 août 2014 5 01 /08 /août /2014 14:24
(c) C.Rosnet
(c) C.Rosnet

Le 21 septembre, à l’occasion des Journées du Patrimoine, ainsi que les 18 et 19 octobre 2014,

la Villa Ephrussi de Rothschild vous invite à vivre

« UNE JOURNÉE CHEZ LA BARONNE ».

- 3 journées d’animations pour les enfants et leurs parents -

La Villa Ephrussi de Rothschild propose aux familles et jeunes visiteurs une toute nouvelle animation : « Une journée chez la baronne » le 21 septembre, à l’occasion des Journées du Patrimoine, ainsi que les 18 et 19 octobre. En marchant dans les pas de la Baronne Ephrussi de Rothschild, vous évoluerez entre mondanités, œuvres d’art et jardins merveilleux. Trois ateliers sont proposés gratuitement aux enfants et aux parents pour les immerger dans l’atmosphère fastueuse de la Belle Epoque sur la Côte d’Azur.

La Baronne et ses invités

Lorsque la baronne Ephrussi de Rothschild organisait des fêtes, au début du XXème siècle, toute l’élite mondaine de la Riviera se pressait sur la presqu’île de Saint-Jean-Cap-Ferrat pour investir sa luxueuse villa, le temps d’une soirée. Pour cet atelier « la Baronne et ses invités », deux comédiennes incarneront la baronne Béatrice et sa cousine, la duchesse Elisabeth de Gramont, pour vous plonger dans l’atmosphère des préparatifs d’une grande réception à la Belle Epoque

À la recherche du tableau volé

À travers une chasse aux énigmes, petits et grands sont invités à découvrir les chefs-d’œuvre et objets d’art que la baronne a rassemblés tout au long de sa vie, témoignant de son goût pour l’art et les voyages. De devinette en devinette, le visiteur, muni d’un livret-jeux, partira « à la recherche du tableau volé » et découvrira l’extraordinaire collection qui orne les salons et appartements privés de la villa.

Secrets de jardins

Grande épicurienne, Béatrice Ephrussi de Rothschild aimait les fleurs et rapportait de ses voyages de nombreuses plantes plus ou moins exotiques aux essences rares. C’est ainsi que neuf jardins thématiques dessinés par les célèbres architectes paysagistes Harold Peto et Achille Duchêne bordent la villa : jardin florentin, espagnol, provençal, à la française, japonais… Dans l’atelier « Secrets de jardins », un comédien endossera le costume du Jardinier de la Baronne pour vous guider dans cette succession d’univers végétaux et vous en présenter les multiples espèces.

(c) S. Tetù

(c) S. Tetù

Partager cet article

Repost0
31 juillet 2014 4 31 /07 /juillet /2014 12:14
LES « MÉDIÉVALES DES BAUX » ET JOURNÉES DES PETITS CHEVALIERS  AU CHÂTEAU DES BAUX-DE-PROVENCE

LES « MÉDIÉVALES DES BAUX »

AU CHÂTEAU DES BAUX-DE-PROVENCE

DU 12 AVRIL AU 31 AOÛT 2014

Campé sur un éperon rocheux, le Château des Baux-de-Provence compte parmi les plus beaux sites historiques de France, ses vestiges racontent une histoire vieille de plus de dix siècles. Remontez le temps et catapultez-vous à l’époque médiévale à l’occasion des « Médiévales des Baux ». Tous les week-ends, jours fériés et vacances scolaires, des ateliers de tir à la catapulte, tir à l’arbalète ou duel médiéval sont proposés aux petits et grands pour qu’ils découvrent comment les chevaliers des Baux se défendaient en cas d’attaques ennemies.

TIR À L’ARBALÈTE

De 10h à 18h

Au pied du château, dans le fossé sec, les visiteurs sont invités à mesurer leur adresse grâce au tir à l’arbalète. A l’intérieur d’un stand de tir reconstituant les conditions des combattants du Moyen Âge (tirs à travers une archère ou depuis une tourelle), les visiteurs ont un défi à relever : atteindre la cible placée à 30 mètres d’eux ! Encadrés par des animateurs diplômés, ils se retrouvent ainsi dans la peau d’un archer du Moyen Âge. Les arbalètes utilisées sont des copies conformes de celles qui existaient à l’époque : des arbalètes à cric du XVe siècle, des arbalètes anglaises du XIVe siècle, des arbalètes anglaises à cric du XIVe siècle, des arbalètes de guerre des XIIIe et XVe siècles ainsi que deux balistes à tours du XIIIe siècle.

Pour les enfants à partir de 5 ans, des arbalètes adaptées à leur taille sont disponibles. Ce stand est animé par les Ateliers d’Alix.

TIRS À LA CATAPULTE

À 11h, 13h30, 15h30 et 17h30 + 18h30 en juillet et en août

Lors de la prise de places fortes au Moyen Âge, les armées utilisaient très souvent des catapultes. D’une taille exceptionnelle, ces machines permettaient d’effectuer des percées dans les murs, avec des tirs pouvant dépasser les 200 mètres, mais leur maniement exigeait précision et force. Pourvu de véritables catapultes – le couillard, la bricole, et le plus grand trébuchet de France –, le Château des Baux de Provence fait revivre l’ambiance des sièges dans le cadre grandiose de la citadelle des Baux. Ces démonstrations sont animées par des professionnels de EOZ Productions.

LE DUEL MÉDIÉVAL

À 12h, 14h30 et 16h30

Prenant comme prétexte historique les fameuses guerres baussenques qui ravagèrent la Provence pendant 20 ans au XIIe siècle (1145-1162), le duel médiéval oppose dans un combat spectaculaire le Seigneur du château des Baux au Comte de Barcelone pour le comté de Provence. Suivant un scénario inspiré de la réalité historique, le duel est à la fois divertissant, pédagogique et implique la participation du public pour tester les armes. C’est également l’occasion de découvrir l’évolution de l’équipement guerrier des chevaliers à l’époque épique du Moyen Age. Ces démonstrations sont animées par des professionnels de EOZ Productions.

Château des Baux-de-Provence

13520 Les Baux de Provence

Tél. : +33 (0)4 90 54 55 56

Fax. : +33 (0)4 90 54 55 00

Email : message@chateau-baux-provence.com

www.chateau-baux-provence.com

Horaires d’ouverture du Château des Baux-de-Provence

Ouvert tous les jours de l’année (jours fériés inclus)

Janvier, février, novembre, décembre : 10h-17h

Mars, octobre : 9h30-18h30

Avril, mai, juin, septembre : 9h-19h15

Juillet – août : 9h-20h15

Horaires des animations des Médiévales des Baux

Tous les week-ends, jours fériés et vacances scolaires, du 12 avril au 31 août

Tirs à l’arbalète : de 10h à 18h

Tirs à la catapulte : 11h, 13h30, 15h30 et 17h30, +18h30 en juillet et en août

Le duel médiéval : 12h, 14h30 et 16h30

Modes de visite

Visite libre

Audioguide gratuit disponible en dix langues : français, anglais, allemand, néerlandais, italien, espagnol, japonais, portugais, russe et chinois.

Visite guidée du Château ou Château + Village avec un guide conférencier (uniquement pour les groupes)

Accès

Le Château des Baux se situe à 15 km au nord-est d’Arles et à 30 km au sud d’Avignon.

En voiture : autoroutes A7 (sortie Avignon), A9 (Nîmes) et A54 (Les Baux de Provence)

Espace de parking gratuit pour les autocaristes sur présentation de leur bon de réservation pour la visite du Château.

En train : gares TGV d’Arles, Aix-en-Provence et Avignon

En avion : aéroports de Nîmes, Marseille et Avignon

Tarifs avec animations (d’avril à août) : plein tarif : 10 € / tarif réduit : 8 €

Sans animations (de septembre à mars) : plein tarif : 8 € / tarif réduit : 6 €

Tarif réduit pour les enfants de 7 à 17 ans, demandeurs d’emploi, enseignants et étudiants

Gratuit pour les enfants de moins de 7 ans et les professionnels du tourisme.

Pass Provence (Château des Baux-de-Provence + Carrières de Lumières) :

Avec animations : 17 € (PT) / 13,5€ (TR)

Sans animations : 15 € (PT) / 11,5 € (TR)

Offre Famille : l’entrée est gratuite pour le 2e enfant âgé de 7 à 17 ans (avec deux adultes et un enfant payant).

Groupes adultes (dès 20 personnes) : 8 € avec animations d’avril à août / 6 € sans animations de septembre à mars

Groupes scolaires (dès 20 élèves) : 5 € avec animations d’avril à août / 4 € sans animations de septembre à mars

Ateliers pédagogiques : 14 € par enfant

Contact presse :

Catherine Courteau, chargée de la promotion du Château des Baux-de-Provence

Tél. : +33 (0)4 90 54 48 68

E-mail : courteau@chateau-baux-provence.com

LES WEEK-ENDS DU 25 ET 26 OCTOBRE ET DU 1ER ET 2 NOVEMBRE 2014,

LES ENFANTS ONT RENDEZ-VOUS AU CHÂTEAU DES BAUX-DE-PROVENCE POUR LES « JOURNÉES DES PETITS CHEVALIERS »

Les « Journées des Petits Chevaliers » sont des animations proposées aux familles et jeunes visiteurs du Château médiéval des Baux-de-Provence, pendant les week-ends du 25 et 26 octobre et du 1er et 2 novembre. Pour la deuxième année consécutive, ces deux week-ends offrent l’occasion à vos enfants de 7 à 14 ans de rentrer dans la peau de chevaliers en herbe et de découvrir à travers des animations le quotidien de ces figures clés du Moyen Âge.

Pour être un bon chevalier, bien se nourrir et tenir son destrier ne suffisent pas : il faut aussi être instruit, cultivé et courtois. Pour cela le Château des Baux-de-Provence met en place quatre ateliers qui apprendront aux jeunes aventuriers comment devenir un parfait petit chevalier.

La joute de l’écuyer

À l’époque médiévale, le cheval n’était pas seulement un moyen de transport mais également l’expression de la noblesse de son propriétaire. Comme les seigneurs des Baux en leur temps, les petits chevaliers pourront enfourcher leur fier destrier pour entrer en lice à dos de poney et tester leur habileté dans un grand tournoi.

À la table d’Alix des Baux

Avec Gyselette de la Trémoulède, appréciez la cuisine au temps d’Alix des Baux mêlant denrées locales et produits venus de contrées plus lointaines ; découvrez les habitudes des tables seigneuriales à la fin du Moyen Âge, et les pratiques culinaires oscillant entre sagesse populaire et enseignements des médecins… À l’époque médiévale, pas de doute : on est ce que l’on mange.

Quel plaisir que l’école !

Avec Magister Gabriellus, découvrez l’école au Moyen Âge, des premiers mots appris et tracés aux bancs de l’université en passant par les outils et les habitudes de l’écolier, sans oublier les fondamentaux des savoirs enseignés : la grammaire, la géométrie, la rhétorique ou encore l’arithmétique.

Les joies de la musique courtoise

La musique du Moyen Âge est bercée de rythmes aux influences multiples, orientales en Provence comme un lointain écho des croisades. Jeanne d’Aubenas, descendante de trobaïritz, ou femme troubadour en occitan, vous contera l’histoire du cistre et autres instruments à corde dont elle joue. Ses mélodies héritées du XIIIème siècle vous transporteront plusieurs siècles en arrière.

LES « MÉDIÉVALES DES BAUX » ET JOURNÉES DES PETITS CHEVALIERS  AU CHÂTEAU DES BAUX-DE-PROVENCE
LES « MÉDIÉVALES DES BAUX » ET JOURNÉES DES PETITS CHEVALIERS  AU CHÂTEAU DES BAUX-DE-PROVENCE

Partager cet article

Repost0
21 juillet 2014 1 21 /07 /juillet /2014 17:31
MONACO: PRESENTAZIONE DEL REVOLVER 44GT, NUOVA GRAN TURISMO DEL MARE

Ormeggiata al pontile galleggiante del nuovo Yacht Club de Monaco, spicca nei riflessi acquei del Porto Herculis, un'imbarcazione dalla linea slanciata che dà subito conferma alla rapidità di un colpo di proiettile tirato da un revolver: un calbro 44 GT, di quelli che quando colpiscono il bersaglio lasciano un foro largo quanto un piatto!

Non ci smentisce questa imbarcazione interamente in carbonio, resistentissima e altrettanto leggera, quando schizza sulle onde e dirige la prua verso Cap Martin a 40 nodi, ancora in rodaggio per, direi, "veleggiare" nello spazio grazie ad un sistema ergonomico che ne addolcisce il suono dei due motori ummins diesel da 550CV cadauno, coniugati a trasmissioni Arneson con eliche di superficie. Le prese d'aria posteriori presentano un taglio a "branchie" che ci ricordano le auto che "posavano" in Via Veneto a Roma negli anni della Dolce Vita! Un contrasto diametralmente opposto alla struggente modernità della fanaleria LED dell'estrema prua elaborata da Alberto Mancini, celebre designer italiano e da Michael Peters che hanno dato grinta innovativa ed avanguardistica al REVOLVER 44GT

MONACO: PRESENTAZIONE DEL REVOLVER 44GT, NUOVA GRAN TURISMO DEL MARE
MONACO: PRESENTAZIONE DEL REVOLVER 44GT, NUOVA GRAN TURISMO DEL MARE
MONACO: PRESENTAZIONE DEL REVOLVER 44GT, NUOVA GRAN TURISMO DEL MARE
MONACO: PRESENTAZIONE DEL REVOLVER 44GT, NUOVA GRAN TURISMO DEL MARE

Partager cet article

Repost0
21 juillet 2014 1 21 /07 /juillet /2014 15:49
PREMIO INTERNAZIONALE REGINA MARGHERITA

Ecco i vincitori del Concorso “ PREMIO INTERNAZIONALE REGINA MARGHERITA”
2014 - 3a ediz
ione.


Nella Biblioteca della prestigiosa Villa Regina Margherita-Fondazione Famiglia
Terruzzi si è svolta dinanzi ad un numeroso pubblico l’assegnazione dei premi della terza edizione del Premio Internazionale Regina Margherita, organizzato dall'Accademia delle Muse presieduta dalla Dott.sa Mariagrazia Bugnella. Il Direttore del Museo Dott. Marcello Sardelli ed il Sindaco di Bordighera, Arch. Giacomo Pallanca hanno fatto gli onori di casa complimentando i partecipanti ed i componenti la Giuria Tecnica, composta da Raffaella Gozzini, Doriana Valesini segretaria, Franco Volcan e dalla stessa Mariagrazia Bugnella, che hanno selezionato le opere e provvedendo alla classifica finale.

Le letture dei brani sono state a cura di Elena Abate, Marta Collu ed Emanuele Rumè dell’Accademia Delle Muse.

Per la sezione A Poesia :

3°classificato Eugenio Castagnaro ( Roma) “ La stagione Tua” , 2° Domenico Vasta ( Bordighera) “Ingombranti retaggi”,

1°classificato Maurizio Donte ( Borgomaro) “ Danzavi”;

Per la sezione E Narrativa: 3° classicata Marina Pratelli ( Ventimiglia) “ L’ultimo respiro”,
2° Luigi Mattera “ Nobiltà e Miseria”, 1° Gianpiero Gerbi ( Torino) “ L’Angelo
Biondo”;

Per la sezione D pittura: 3° Botturi Roberta ( S. Lorenzo al Mare), 2° Sergio
Biancheri ( Bordighera),1° classificata Anna Calati ( S. Vittore Ol). Menzioni Speciali
per Poesia : Silvano Volcan ( Bordighera), Patrizia Stefanelli (Itri), Demo Martelli(S.
Lorenzo al Mare), Giovanni Martone ( Latina);

Menzioni Speciali per Prosa: Elena Brambilla( Sanremo);

Menzione Speciale Pittura: Aprosio Bianca Maria e Beatrice Avogadro di Vigliano.

Ospite d’Onore dell’evento è stato Awanagana, “mitico” conduttore di RadioMontecarlo, che ha letto brillantemente il racconto premiato di Narrativa di Luigi Mattera, Direttore del Royal Monaco.

Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo
Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo

Reportage fotografico (c) RM Tabita Espinoza Plejo

Partager cet article

Repost0
13 juillet 2014 7 13 /07 /juillet /2014 06:46
BORDIGHERA: INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA VENERE RUSSA

BORDIGHERA: A VILLA REGINA MARGHERITA VERNISSAGE DELLA MOSTRA ''VENERE RUSSA''

E’ stata inaugurata in data 8 giugno la Mostra “VENERE RUSSA” presso la Fondazione Famiglia Terruzzi – Villa Regina Margherita di Bordighera, in collaborazione con la Galleria MC Fine Arts del Principato di Monaco, aperta al pubblico dal 9/luglio al 28/settembre 2014.

Durante la cerimonia di apertura ha preso la parola per primo Marcello Sardelli , direttore del Museo che a sua volta ha introdotto il sindaco Giacomo Pallanca. Il sindaco ha portato un saluto tanto ufficiale agli ospiti russi e a Xenia Muratova, Presidente del Centro internazionale di studi Pavel Muratov e ai coniugi Tat’jana e Georgij Khatsenkov, quanto strategico per la città affinché, grazie ad eventi di rilancio culturale, come quello in corso, si possano far conoscere agli ospiti le eccellenze di Bordighera . " I russi amano Bordighera e noi dobbiamo fargliela amare maggiormente", ha chiosato con entusiasmo Giacomo Pallanca in una cornice di quadri e sculture di rara bellezza carichi di fascino e mistero..

BORDIGHERA: INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA VENERE RUSSA
BORDIGHERA: INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA VENERE RUSSABORDIGHERA: INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA VENERE RUSSA
BORDIGHERA: INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA VENERE RUSSABORDIGHERA: INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA VENERE RUSSA

Tra le opere in esposizione, almeno un centinaio tra dipinti e sculture in cui il tema della bellezza muliebre carica di fascino e di mistero,  sono state oggetto di grande ammirazione : ” DAY DREAMS” di Serge Ivanoff,  ” TRE GRAZIE” di Leonid Frechkop, ” GIOCATRICI DI CARTE” di Babij Ivan, ” FANCIULLE CON FAZZOLETTO ROSSO” di Chmaroff Pavel.

L’evento ha ospitato molte personalità provenienti dalla Liguria e dalla vicina Monte Carlo, giunti per ammirare la suggestiva Mostra ” VENERE RUSSA” fascino femminile nell’ARTE RUSSA DEL NOVECENTO.

Mariagrazia Bugnella

BORDIGHERA: INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA VENERE RUSSABORDIGHERA: INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA VENERE RUSSA

Partager cet article

Repost0
11 juillet 2014 5 11 /07 /juillet /2014 06:35
OSPEDALETTI: BARBARA FRATESCHI MORENO EXPO

OSPEDALETTI: BARBARA FRATESCHI MORENO EXPO

Nella bella cornice di Ospedaletti - impegnata a valorizzare quest'anno gli artisti approdati nella cittadina - Barbara Frateschi Moreno ha riaperto il primo luglio al pubblico, il proprio laboratorio, l'interessante spazio espositivo affacciato sul mare, in via XX Settembre 69.

Posta sotto l'alto patronato e dietro impulso del Comune, la mostra della nota pittrice italo-svizzera torna a proporre una nuova rassegna di significative opere, recentemente esposte a Ginevra, Venezia, Sanremo, Innsbruck, Nizza e da ultimo ad Ospedaletti e a Montecarlo, nel quadro della 6a Biennale d'Arte Internazionale.

Barbara Frateschi Moreno, nata a Torino - dopo aver vissuto a lungo in Francia, in Marocco, negli Stati Uniti ed in Svizzera, dove tuttora risiede - passa frequenti soggiorni ad Ospedaletti, per dare ampio sfogo alla sua creativita'. Ha ormai alle sue spalle una lunga stagione di fervore eclettico, che si esprime in composizioni astratte e pennellate fatte di forti sensazioni e di inconfondibili colori.

La mostra, comprendente oltre venti dipinti - che va sotto il titolo "Percezione di luce e colore" - rappresenta un importante appuntamento per l'artista, reduce da alti riconoscimenti e grandi successi.

Come sottolinea la pittrice: "Ospedaletti rappresenta nel panorama artistico internazionale un punto fermo per un'esperienza di viaggio oltre le frontiere, che consenta di avvicinare attraverso l'arte il Ponente ligure e la Costa azzurra."

L'esposizione rimarrà aperta al pubblico fino al 17 agosto, da martedì a domenica, dalle ore 18.00 alle ore 22.00.

Studio

Barbara Frateschi Moreno

Via XX Settembre 69

18014 OSPEDALETTI

Tel . 3331241661

Tel. 333 1014886

E mail barbara.frateschi@gmail.com

OSPEDALETTI: BARBARA FRATESCHI MORENO EXPO

Partager cet article

Repost0
10 juillet 2014 4 10 /07 /juillet /2014 07:20
30EME SALON DES ANTIQUAIRES  de VALBONNE Sophia Antipolis

Du 30 août au 7 septembre 2014

30EME SALON DES ANTIQUAIRES

de VALBONNE Sophia Antipolis

- Antiquités, Art Moderne et Contemporain -

Valbonne – Espace du Pré aux Arts

Une nouvelle organisation pour un Salon plus beau que jamais !

Nous avons le plaisir de vous annoncer en avant-première que l'ACAAFVA, organisatrice du célèbre Salon des Antiquaires d'Antibes depuis sa création, est désormais l'organisateur du Salon des Antiquaires de Valbonne.

La 30ème édition du Salon des Antiquaires de Valbonne se déroulera du 30 août au 7 septembre, sur son emplacement habituel, en contact direct avec la grande place du village de Valbonne, et à côté du grand parking gratuit.

Dès cette année, une nouvelle infrastructure sera spécialement dressée pour accueillir exposants et visiteurs. De nouvelles conditions de sélection des exposants, d'accueil et de sécurité seront mises en place pour que cet événement prenne un nouvel élan et retrouve tout son lustre.

Amateurs, passionnés et collectionneurs d’antiquités, de brocante, de bijoux anciens…, mais aussi de mobilier et d’objets d’art des XXe et XXIe siècles et de design se donneront à nouveau rendez-vous à Valbonne.

Grâce à la participation d'exposants prestigieux, le Salon de Valbonne devrait s'imposer dès cette prochaine édition comme l'un des événements majeurs du sud de la France en matière d'antiquités mais aussi d'art moderne. D'ores et déjà, la présence de pièces exceptionnelles, de somptueux meubles, tableaux et objets de décoration, est annoncée.

A quelques minutes du bord de mer, mais dans une atmosphère bucolique et provençale préservée, le village de Valbonne bénéficie d'une situation géographique unique, au carrefour du moyen-pays et du littoral, au cœur de la campagne azuréenne. Ici, on célèbre un art de vivre en toute quiétude. Pour s'en convaincre, il suffira de visiter le salon de Valbonne, de découvrir les merveilles qui y seront présentées, de faire une pause à la buvette, avant de déambuler dans les rues du village et de déjeuner ou dîner à la terrasse des restaurants.

Désormais, tout comme le Salon d'Antibes, le Salon de Valbonne sera géré par l'ACAAFVA, association à but non lucratif. Cela garantit l’indépendance et l’intégrité de ses organisateurs qui ont un seul objectif : réunir professionnels, amateurs et collectionneurs pour partager ensemble une même passion !

Le Salon de Valbonne sera suivi par les 12èmes Rencontres des Arts, salon qui se déroulera du 11 au 14 septembre 2014 (horaires : 10h30-19h30 et nocturne le vendredi jusqu'à 21h30) dans le même site et qui réunira galeries, artistes, artisans d'art... (Entrée libre).

Pour célébrer cette nouvelle organisation, deux célèbres artistes seront associés à ces deux événements et exposeront plusieurs grandes œuvres au cœur du Salon : Nicolas LAVARENNE et Patrick MOYA (qui présentera notamment son MOYALAND).

Une centaine d’exposants, représentatifs des différents styles et époques

Antiquités et brocante, mais aussi mobilier et objets d’art des XXe et XXIe siècles, bijoux, design et art contemporain, voilà les grands domaines qui seront représentés durant le Salon de Valbonne. Dans chacun de ces secteurs, les organisateurs du Salon ont sélectionné des exposants français et étrangers spécialisés et de qualité qui présenteront leurs plus belles pièces à Valbonne : mobilier, œuvres d’art, objets de décoration, luminaires, orfèvrerie, tapis, bijoux anciens, arts de la table... Grâce à la présence de ces spécialistes hors pair, ce Salon proposera un choix diversifié d’œuvres uniques et rares, avec les meilleures conditions et garanties de vente.

Au total, la prochaine édition du Salon accueillera environ 80 exposants repartis dans la Rotonde et les deux chapiteaux (parmi eux, citons notamment la galerie Arès-Hermanovitz, Empreintes du XXe siècle, la galerie Daniel Guidat, Aloha, ArtNew Gallery, la galerie Marc Fagioli, Antinous Antiquités, Librairie Thierry Margo, L'Origine du futur, Madeline Antiquités...

Un voyage dans le temps, dans le monde et dans l'histoire de l'art !

Grâce à la présence d'exposants prestigieux, diversifiés et spécialisés, les visiteurs du salon de Valbonne partiront à la découverte de styles et d'époques différentes, qui rivalisent de génie créatif et de virtuosité artistique. De l'Antiquité au XXIème siècle, un véritable voyage au fil du temps sera proposé, à la découverte des différentes périodes de l’histoire de l’art et des différents styles de la décoration intérieure, des Arts Premiers à l’Art Moderne et Contemporain, en passant par les grands styles français et européens, au gré de pièces uniques réalisées par les plus grands artisans et artistes. Le Salon permettra également un voyage dans le monde, à travers les créations des grandes civilisations (notamment les Arts Premiers africains, sud-américains ou océaniens, l'art asiatique et les différents styles européens).

Tous les stands proposeront des pièces uniques, rares et exceptionnelles.

Le Salon réunira ainsi un choix exceptionnel de superbes meubles, objets et œuvres d’art créés au cours des siècles passés par les meilleurs artistes (peintres, sculpteurs...) ou artisans d’art (ébénistes, marqueteurs, bronziers, céramistes, joailliers, doreurs..), célèbres ou restés anonymes.

Les antiquaires et galeristes sélectionnés sur ce Salon sont les gardiens de ce patrimoine artistique et culturel. Ils cherchent, sauvent et font restaurer dans les règles de l’art les meubles, objets et tableaux les plus anciens et les plus rares pour les proposer dans un parfait état de conservation qui en exhale toute la somptuosité.

Le design, l'art moderne et contemporain seront également représentés par plusieurs galeries et marchands qui exposeront les œuvres des grands noms de la scène artistique internationale du XXe siècle et les créations les plus emblématiques de l’art contemporain (peintures, sculptures, photographies, mobilier design...).

Informations pratiques

30ème Salon d’Antiquités, Art Moderne et Contemporain

de Valbonne Sophia Antipolis

Ouverture tous les jours du 30 août au 7 septembre 2014

De 10h30 à 19h30 (vendredi, nocturne avec animation musicale jusqu'à 21h30)

(Journée destinée aux marchands le 29 août réservée aux professionnels, accessible à la presse sur inscription préalable)

Adresse :

• Espace du Pré des Arts – Valbonne

Entrée :

• 5 euros

• Entrée gratuite pour les personnes à mobilité réduite et leur accompagnateur.

Renseignements :

T. 04 93 34 65 65 et 04 93 34 80 82

www.antiquaires-valbonne.com

Accès :à 15 minutes en voiture de l’aéroport Nice Côte d’Azur ou de l’autoroute A8 (Sortie 44 : Antibes). Le Salon est situé à l'entrée du village de Valbonne.

Parking : Grand parking gratuit devant le Salon

Organisateurs :

• A.C.A.A.F.V.A. : 32, bd d’Aguillon - 06600 Antibes - Président : Gérard Fantino

• Contact : Sandrine Barale (T. 04 93 34 65 65, barale.sandrine@wanadoo.fr )

Le Salon d'Antiquités, Art Moderne et Contemporain de Valbonne sera suivi par les 12èmes Rencontres des Arts, salon qui se déroulera du 11 au 14 septembre 2014 (horaires : 10h30-19h30 et nocturne le vendredi jusqu'à 21h30) dans le même site et qui réunira galeries, artistes, artisans d'art... (Entrée libre).

Partager cet article

Repost0
8 juillet 2014 2 08 /07 /juillet /2014 07:33
MENTON/ Nocturnes estivales du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Nocturnes estivales du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Cet été encore, le musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman ouvre ses portes en soirée à l’occasion de trois nocturnes exceptionnelles, 2 en juillet et 1 en août.

Une programmation artistique, qui se veut pluridisciplinaire, est proposée aux visiteurs pour leur permettre de découvrir l’exposition « Cocteau, Matisse, Picasso, méditerranéens » autrement.

D’une performance sur le parvis à une visite-surprise les menant au Bastion, trois rendez-vous incontournables attendent les visiteurs du musée cet été

Jeudi 10 juillet

La visite aux étoiles

Par la compagnie « Attraction ».

« Plus je vieillis, plus je vois que ce qui ne s’évanouit pas, ce sont les rêves ». On raconte que certains soirs, Jean Cocteau apparaît aux visiteurs du musée… Cette nuit d’été sera-t-elle une nuit d’apparition ? L’histoire précise que les visiteurs ne le sauront que lorsque le noir se fera dans le musée. «Puisque ces mystère nous dépassent, feignons d’en être l’organisateur ».

Événement gratuit, entrée du musée payante**, fermeture du musée à 22h.

Espaces d’exposition du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman et du Bastion, à 19h.

**Tarif : 8€

Jeudi 17 juillet

Le Djalamichto Quartet

Jean Cocteau s’est passionné pour la culture musicale manouche et gitane suite à sa rencontre, avec Django Reinhardt dans les années 30. Lauréat du concours Jeunes Talents du Nice Jazz Festival en 2009, le Djalamichto Quartet est invité depuis à jouer aux côtés d’artistes internationaux (Chick Corea, Melody Gardot, Youssou N’Dour, Raphael Saadiq, Caravan Palace…) et à se produire dans divers festivals et salles de concert de la région PACA. www.myspace.com/djalamic.

Événement gratuit, entrée du musée payante**, fermeture du musée à 22h.

Espaces d’exposition du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman et du Bastion, à 19h.

**Tarif : 8€

***

Contact

Romy TIREL

Médiation culturelle

musée Jean Cocteau

collection Séverin Wunderman

Tél: 04 89 81 52 56

www.museecocteaumenton.fr

MENTON/ Nocturnes estivales du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman

Partager cet article

Repost0
8 juillet 2014 2 08 /07 /juillet /2014 06:58
AUTOUR DE LA MEDITERRANEE, ECHANGES CULTURELS ET COMMERCIAUX DANS L’ANTIQUITÉ

AUTOUR DE LA MEDITERRANEE, ECHANGES CULTURELS ET COMMERCIAUX DANS L’ANTIQUITÉ

Musée de Préhistoire Régionale, rue Lorédan Larchey

Du 12 juillet 2014 au 25 mai 2015

***

La mer Méditerranée est le berceau des civilisations qui sont à l’origine de l’Occident.

La civilisation romaine a unifié tout le bassin méditerranéen et s’est étendue jusqu’aux côtes atlantiques et nordiques de l’Europe de l’Ouest.

Dès la protohistoire, les méditerranéens avaient établi des liens avec d’autres régions. La route de l’ambre reliait la Baltique à la Méditerranée. La route de l’étain partait des îles Britanniques et de la Bretagne.

Des routes transsahariennes existaient à partir de l’Antiquité. Dès le IIIe siècle avant J.-C., le monde méditerranéen était en contact avec le monde indien par une route maritime et avec le monde chinois par la route de la soie.

En Méditerranée, à tour de rôle, les civilisations sont apparues, se sont développées, ont décliné, et toujours des traits culturels se sont transmis de l’une à l’autre.

La Ville de Menton possède des collections qui permettent d’illustrer ces échanges méditerranéens de l’Antiquité.

Cette présentation est complétée de collections d’autres origines.

Exposition réalisée avec Ève BONDROIT, Christine DIDIER, Éric DULIÈRE, Roland MAUREL, Gilles MONTELATICI, Gérard ONORATINI, Jean-Michel SABLON, Claude SALICIS, et avec le Musée Naval de Monaco, le Musée d’Anthropologie préhistorique de Monaco, l’association « Anao, l’aventure sous-marine », le Département des recherches archéologiques subaquatiques et sous-marines et Actilia Multimédia.

Renseignements : 04 93 35 84 64

Tous les jours, sauf le mardi et les jours fériés, de 10h à 12h et de 14h à 18h

Entrée libre

AUTOUR DE LA MEDITERRANEE, ECHANGES CULTURELS ET COMMERCIAUX DANS L’ANTIQUITÉ
AUTOUR DE LA MEDITERRANEE, ECHANGES CULTURELS ET COMMERCIAUX DANS L’ANTIQUITÉ
AUTOUR DE LA MEDITERRANEE, ECHANGES CULTURELS ET COMMERCIAUX DANS L’ANTIQUITÉ
AUTOUR DE LA MEDITERRANEE, ECHANGES CULTURELS ET COMMERCIAUX DANS L’ANTIQUITÉ

Partager cet article

Repost0
3 juillet 2014 4 03 /07 /juillet /2014 06:32
MOUGIN VILLAGE: GORALSKY DU 8 AU 20 JUILLET 14

MOUGIN VILLAGE: GORALSKY DU 8 AU 20 JUILLET 14

Partager cet article

Repost0
3 juillet 2014 4 03 /07 /juillet /2014 06:13
OSPEDALETI ARTE: GIOVANNI RIZZOLI - 12 LUGLIO 14

Giovanni Rizzoli

Opere 1987 - 2014

12 luglio - 27 settembre 2014

Inaugurazione 12 luglio, ore 19.00

Art Space Giovanni Rizzoli

Via Roma 41

Ospedaletti (IM)

Sabato 12 luglio 2014 alle ore 19 in Via Roma 41 ad Ospedaletti (IM) si inaugurerà Art Space, uno spazio dedicato al lavoro di Giovanni Rizzoli, scultore, pittore e poeta italiano.
L'esposizione rimarrà aperta fino a sabato 27 settembre 2014.
Giovanni Rizzoli ha scelto Ospedaletti come suo heimat, come sua terra prediletta e qui, in questo magnifico paesino dell'estremo ponente ligure, ha deciso di dar vita ad Art Space, uno spazio aperto permanentemente alla sua opera con lo scopo di diventare con il suo lavoro parte integrante della vita di Ospedaletti.
Le sue sculture, i suoi dipinti, i suoi disegni, sono stati esposti in numerosissime mostre, in gallerie, musei e rassegne d'arte nazionali e internazionali tra le quali la Biennale di Venezia del 1999 curata da Harald Szeemann e la Quadriennale di Roma del 2008 curata da Chiara Bertola, Lorenzo Canova e Bruno Corà.
Art Space Giovanni Rizzoli apre con una selezione di opere dal 1987 al 2014 che sono esempio di alcuni dei passaggi delle ricerche dell'artista, che ha iniziato a dipingere, a plasmare e scrivere poesie fin da bambino.

Giovanni Rizzoli è nato a Venezia nel 1963. Ha vissuto in Canada, Belgio, Svizzera, Inghilterra e Stati Uniti per lungo tempo in vari momenti della sua vita. Oggi Giovanni afferma “che gli manca l’Italia anche se è in Italia” a sottolineare che l’Italia per questo artista è una conquista e un’eccezione meravigliosa. Dopo studi all’Architectural Association e dopo aver frequentato il Works of art coursedella Sotheby’s diretto da Derek Shrub e la scuola di scultura City and Guild a Londra per imparare la pratica tecnica della scultura, si è laureato in Storia dell’arte medioevale presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. Ha insegnato in varie occasioni presso il Dipartimento d’Arte della New York University di New York e Venezia. Ha esposto alla 48ma Biennale di Venezia nel 1999, D'apertutto, curata da Harald Szeemann ; alla 15ma Quadriennale di Roma presso il Palazzo delle Esposizioni nel 2008, curata da Chiara Bertola, Lorenzo Canova e Bruno Corà; alla mostra Coup de Ville curata da Jan Hoet e Stef Van Bellingen, nel 2010 a Saint Niklaas in Belgio; alle mostre presso la Kunsthalle di Goeppingen in Germania, nel 1996 Verlorenes Paradies e nel 2010 Donatella, curate da Werner Meyer; Bildshön, Schönheitsklut in der aktuellen Kunst nel Städtische Galerie Karlsruhe in Germania, curata da Melanie Ardjah e Brigitte Baumstark; Corpi, Automi, Robot curata da Pietro Bellasi e Bruno Corà, Museo di Lugano e Villa Ciani (CH) nel 2009; Arte Italiana del XXI Secolo 2010-2011 curata da Marco Meneguzzo alla Fondazione Arnaldo Pomodoro, Milano; nel 2013, Giovanni Rizzoli, Federico Luger, Milano; Rosa Piero, Rosa Tiepolo, Rosa Spalletti, Rosa, a cura di Marco Meneguzzo, Studio La Città, Verona; THE INMIGRANTS. Experiment 2, Venezia; nel 2014 Sculture Possibili The Sky Above The Blood Below F.L. Gallery Milano e in moltissime altre esposizioni in musei e gallerie in Italia e all’estero. Attualmente vive tra Milano, Venezia e Ospedaletti.

Art Space

Giovanni Rizzoli

Via Roma 41

I - 18014 Ospedaletti (IM)

Tel.: +39 0184 689827

artspacegiovannirizzoli@yahoo.it

Martedì - Sabato: 10.00 - 12.30 / 16.00 - 20.00

Lunedì: 16.00 - 20.00

Tuesday - Suterday: 10.00 - 12.30 / 16.00 - 20.00

Monday: 16.00 / 20.00

Area

Partager cet article

Repost0
28 juin 2014 6 28 /06 /juin /2014 17:36
Menton:EXPOSITION NICOLE AMCHIN / AQUARELLES

EXPOSITION

NICOLE AMCHIN / AQUARELLES

Chapelle Saint-Jacques – Quartier Garavan

Du 2 au 16 juillet 2014 – De 16h30 à 21h

Vernissage / Jeudi 3 juillet – de 18h30 à 21h

Nicole Amchin présente ses aquarelles pour la quatrième fois dans la cité du citron.
Toujours beaucoup de lumière et de couleurs méditerranéennes dans ses tableaux de Menton, Venise, mais aussi des œuvres novatrices et fortes de scènes d’atmosphère et de paysages européens, toujours avec ombre et lumière, l’essence même de l’aquarelle.

Après une formation aux Beaux -Arts de Lorient, plusieurs prix sont à son actif : 1er prix d’aquarelle en 2005, prix du public en 2006, prix spécial du Jury en 2007.

L’aquarelle est une peinture difficile, capricieuse, que Nicole Amchin pratique avec passion depuis plus de vingt ans.

Nicole Amchin

1573 Corniche des Serres de la Madone

06500 Menton

06 15 17 49 96

04 93 28 11 92

Menton:EXPOSITION NICOLE AMCHIN / AQUARELLES

Partager cet article

Repost0
21 juin 2014 6 21 /06 /juin /2014 09:50
DUE ISTITUZIONI  DA DUE ANNI UNITE PER LA PROTEZIONE DEGLI ANIMALI :  FONDATION STELIOS &amp; FONDATION PRINCE ALBERT II DE MONACO

DUE ISTITUZIONI DA DUE ANNI UNITE PER LA PROTEZIONE DEGLI ANIMALI :

FONDATION STELIOS & FONDATION PRINCE ALBERT II DE MONACO

DUE ISTITUZIONI  DA DUE ANNI UNITE PER LA PROTEZIONE DEGLI ANIMALI :  FONDATION STELIOS &amp; FONDATION PRINCE ALBERT II DE MONACO

Il 12 giugno si è tenuto in Monaco un’asta benefica organizzata da Sir Haji-Joannou STELIOS, il magnate di Easy Jet,  nel suo secondo cocktail annuale in aiuto al WWF e congiuntamente alla Fondazione Principe Alberto II di Monaco per raccogliere fondi , a titolo personale e da ricavi da battute d’asta di oggetti artistici, il cui importo viene devoluto, quest’anno,  per  la protezione delle foche. Ricorderemo che la prima edizione dello scorso anno, dedicato alla tigre, aveva  visto l’emissione di un assegno pari a 150 mila euro di cui 35 mila raccolti sotto la procedura anzi esposta e 135 donati dalla Fondazione Filantropica Stelios.  Molte le personalità che hanno generosamente partecipato all’asta di quest’anno sotto lo sguardo di S.A.S. il Principe Alberto II e del Dir. Generale WWF Dott. Marco LAMBERTINI.

Il 12 giugno si è tenuto in Monaco un’asta benefica organizzata da Sir Haji-Joannou STELIOS, il magnate di Easy Jet,  nel suo secondo cocktail annuale in aiuto al WWF e congiuntamente alla Fondazione Principe Alberto II di Monaco per raccogliere fondi , a titolo personale e da ricavi da battute d’asta di oggetti artistici, il cui importo viene devoluto, quest’anno,  per  la protezione delle foche. Ricorderemo che la prima edizione dello scorso anno, dedicato alla tigre, aveva  visto l’emissione di un assegno pari a 150 mila euro di cui 35 mila raccolti sotto la procedura anzi esposta e 135 donati dalla Fondazione Filantropica Stelios.  Molte le personalità che hanno generosamente partecipato all’asta di quest’anno sotto lo sguardo di S.A.S. il Principe Alberto II e del Dir. Generale WWF Dott. Marco LAMBERTINI.
S.E. Bernard Fautrier, Vice-Presidente Fondation Prince Albert II e donna Fernanda Cruciani con un certificato di contributo personale.
S.E. Bernard Fautrier, Vice-Presidente Fondation Prince Albert II e donna Fernanda Cruciani con un certificato di contributo personale.

S.E. Bernard Fautrier, Vice-Presidente Fondation Prince Albert II e donna Fernanda Cruciani con un certificato di contributo personale.

Partager cet article

Repost0
20 juin 2014 5 20 /06 /juin /2014 06:03
JUAN LES PINS : LE PRIX SCOTT FITZGERALD DECERNE’ A’ WITH STILLMAN

JUAN LES PINS : LE PRIX SCOTT FITZGERALD DECERNE’ A’ WITH STILLMAN

Pour sa quatrième année, le Prix Scott Fitzgerald a rendu son verdict, ce 12 juin 2014, sur la terrasse ensoleillée de l’Hôtel Belles Rives ***** Juan les Pins (06) Alpes-Maritimes, véritable paradis au charme particulier et d’élégance, immortalisé par Scott Fitzgerald, dans son décor 1930, entièrement retrouvé et doté du plus grand confort. Demeure au bord de la Méditerranée, où il fait bon s’y retrouver en famille ou entre amis.

With StillmanWith Stillman

With Stillman

 

« Nous sommes merveilleusement bien situés, notre grande maison donne sur le bord de mer, avec une plage privée, le casino se trouve à cent mètres à peine et nous avons un splendide été en perspective » Scott Fitzgerald – Juan les Pins – 1926 (ancienne résidence appelé Villa St Louis, de l’écrivain américain, Francis Scott Fitzgerald et Zelda, lorsqu’ils séjournaient sur la Côte d’Azur). Et c’est à l’unanimité du jury, que le prix Scott Fitzgerald a été décerné à l’américain, Whit Stillman, écrivain et réalisateur pour  « Les Derniers Jours du Disco ». Marianne Estène Chauvin, propriétaire du mythique Hôtel Belles Rives, lui a remis ce prix, accompagné d’un chèque de 5000 €, ainsi qu’une pièce originale du céramiste, Claude Aiello, réalisé pour l’occasion, trophée unique, inspiré des années 80. Doublement honoré cette année en France, Whit Stillman, est l’invité d’honneur du Champs Elysées Film Festival, qui se tient à Paris du 11 au 17 juin 2014, présidé par le réalisateur, Bertrand Tavernier, avec l’actrice Jacqueline Bisset.  

« Nous sommes merveilleusement bien situés, notre grande maison donne sur le bord de mer, avec une plage privée, le casino se trouve à cent mètres à peine et nous avons un splendide été en perspective » Scott Fitzgerald – Juan les Pins – 1926 (ancienne résidence appelé Villa St Louis, de l’écrivain américain, Francis Scott Fitzgerald et Zelda, lorsqu’ils séjournaient sur la Côte d’Azur). Et c’est à l’unanimité du jury, que le prix Scott Fitzgerald a été décerné à l’américain, Whit Stillman, écrivain et réalisateur pour  « Les Derniers Jours du Disco »Marianne Estène Chauvin, propriétaire du mythique Hôtel Belles Rives, lui a remis ce prix, accompagné d’un chèque de 5000 €, ainsi qu’une pièce originale du céramiste, Claude Aiello, réalisé pour l’occasion, trophée unique, inspiré des années 80. Doublement honoré cette année en France, Whit Stillman, est l’invité d’honneur du Champs Elysées Film Festival, qui se tient à Paris du 11 au 17 juin 2014, présidé par le réalisateur, Bertrand Tavernier, avec l’actrice Jacqueline Bisset.  

Son roman adapté du film «  The Last Days of Disco  » a été publié en 2000 à New York. Il a été traduit en français sous le titre, «  Les Derniers Jours du Disco  » par Olivier Grenot et illustré par Pierre le Tan. Le jury du Prix Scott Fitzgerald est composé de, Christophe Ono di Biot, François Armanet, Frédéric Beigbeder, Daphné de Caunes, Adelaïde de Clermont-Tonnerre, Eric Neuhoff, Marie-Dominique Lelièvre et Bertrand de Saint-Vincent. Tous les invités étaient réunis autour d’une coupe de champagne, offert par la maison Roederer, tandis qu’un buffet était préparé par le chef Yorick Tièche, alors que Whit Stillman, se prêtait à une séance de dédicace.

Marianne Estène Chauvin – Jean-Marie Canac
Marianne Estène Chauvin – Jean-Marie Canac

Marianne Estène Chauvin – Jean-Marie Canac

 

 

Son roman adapté du film «  The Last Days of Disco  » a été publié en 2000 à New York. Il a été traduit en français sous le titre, «  Les Derniers Jours du Disco  » par Olivier Grenot et illustré par Pierre le Tan. Le jury du Prix Scott Fitzgerald est composé de, Christophe Ono di Biot, François Armanet, Frédéric Beigbeder, Daphné de Caunes, Adelaïde de Clermont-Tonnerre, Eric Neuhoff, Marie-Dominique Lelièvre et Bertrand de Saint-Vincent. Tous les invités étaient réunis autour d’une coupe de champagne, offert par la maison Roederer, tandis qu’un buffet était préparé par le chef Yorick Tièche, alors que Whit Stillman, se prêtait à une séance de dédicace.

 

ÉCRIT PAR BRIGITTE & JEAN JACQUES ROLLAND - © PHOTOS BRIGITTE LACHAUD

A droite Yorick TiècheA droite Yorick Tièche

A droite Yorick Tièche

Partager cet article

Repost0
18 juin 2014 3 18 /06 /juin /2014 16:49

Sabato 21, Solstizio d’estate

ore 11,30-13,30: il Sole e la misura del tempo, con visita alla Meridiana della Visitazione.

Appuntamento con il Sole alle ore 11,30 nel cortile dell'osservatorio (interno al Municipio di Perinaldo): la mattinata inizierà con l'osservazione del Sole ai telescopi e con animazioni sul suo movimento diurno apparente, che prepareranno anche l'osservazione del transito del Sole al mezzogiorno solare sulla linea meridiana della Visitazione.

Il Solstizio d'estate, che quest'anno si verifica esattamente alle ore 11.51' in TMEC, Tempo Medio Europa Centrale (12.51 per il nostro orologio), è il momento dell'anno in cui il Sole raggiunge la sua massima altezza sull'orizzonte, che localmente è di circa 69°; proprio il giorno 21 giugno il Sole entra nella costellazione dei Gemelli; la durata del giorno localmente sarà di 15 ore e circa 68 minuti.

e saremo aperti anche la sera:

ore 21,30: osservazione di Luna, Marte, Saturno, ammassi stellari, nebulose, galassie

Ingresso: 6 euro, 4 euro bambini fino a 10 anni

Sabato 21 giugno: 10 euro per i 2 ingressi (mattina e sera), 6 euro bambini

Successiva apertura:

Sabato 28 ore 21,30: osservazione di Marte, Saturno, ammassi stellari, nebulose.

Info: www.astroperinaldo.it

tel: +39 3485520554

Partager cet article

Repost0
16 juin 2014 1 16 /06 /juin /2014 16:28
S.A.R. PRINCESSE ANNE de BOURBON des DEUX SICILES

PRESENTAZIONE DEL LIBRO DI S.A.R. PRINCIPESSA ANNE de BOURBON des DEUX SICILES :"LE CHANT DU PIPIRI"

Il Royal Monaco, sensibile alle attività aristocratiche del Principato e non solo, ha il piacere di trasmetterne ai propri lettori non solo la loro presenza ad eventi, sovente caritatevoli o di sostegno, ma anche, come già avvenuto in alcune precedenti edizioni, è lieto di poter far conoscere anche i loro diretti impegni artistici e culturali. In giugno note testate, tra le quali « Point de Vue » in cinque pagine, hanno pubblicato la presentazione di un’opera letteraria di Sua Altezza Reale la Principessa Anna di Borbone delle Due Sicilie, sorella di S.A.R. il Principe Carlo, residente stabile in Monaco di cui pubblichiamo in pagine successive il ricevimento offerto al Premio Nobel per la Pace, l’Arcivescovo TUTU DESMOND.

La Principessa Anna di Borbone è nata in Francia a Saint Raphael ed ha due figli, Nicolas, 35 anni, che si occupa della proprietà della famiglia nella Seine e Marne, e Dorothee, 29 anni, giornalista. La Principessa è stata redattrice capo della rivista L’EVENTAIL, quindi direttrice alla Comunicazione Francia di VERSACE, di BALENCIAGA, TISSAVEL ed ha curato le relazioni esternene di Pierre CARDIN in differenti città. Un background di tutto rispetto !

Ci confida di aver sempre mantenuto con il fratello Carlo una grande complicità e prossimità gia dal periodo degli studi universitari parigini e per quello del servizio militare, abitando nello stesso appartamento, viaggiando sovente insieme in Tunisia, Turchia, USA e, naturalmente, in Italia. Oggigiorno, malgrado gli impegni del Principe Carlo rimangono permanentemente in contatto e ne ammira profondamente le azioni che organizza, assieme alla consorte Principessa Camilla, per l’Ordine familiare. La Principessa Camilla è divenuta come una sorella ed ama moltissimo le due nipotine che stima siano piene di qualità lodevoli.

Il Libro, "LE CHANT DU PIPIRI", è stato lanciato a Parigi il 3 giugno dinanzi ad oltre duecento persone ed il weekend del 14 giugno la principessa Anna lo ha presentato alla Flaneries d’Art Contemporains organizzate da Andrea Ferreol per le dediche. Altre presentazioni e dediche del libro si svolgeranno il 24 giugno durante il Grand Bal des Capetiens à Parigi, di cui la sorella, Principessa Beatrice, è presidente; quindi il 26 giugno a Bruxelles, presso NATAN ed in presenza di numerosi membri della famiglia reale belga. Il 28 giugno la Principessa Anna presenterà in una conferenza il libro a Agens, mentre è in programma un’altra presentazione con dedica a St. Tropez in luglio.

****************************

PRÉSENTATION DU LIVRE DE SAR PRINCESSE ANNE de BOURBON DES DEUXSICILES : "LE CHANT DU PIPIRI"

Royal Monaco, sensible aux activités aristocratiques dans la Principauté et au-delà, est heureux de transmettre à ses lecteurs non seulement pour leur présence lors de manifestations, souvent de bienfaisance ou de soutien, mais aussi, comme c'est déjà arrivé dans certaines éditions précédentes, être en mesure de faire connaître leurs engagements artistiques et culturels directs. En juin, plusieurs publications de renommée, y compris "Point de Vue" avec cinq pages dédiées, ont publié la présentation d'une œuvre littéraire de Son Altesse Royale la princesse Anne de Bourbon-Deux-Siciles, sœur de SAR Prince Charles, résident permanent à Monaco,nous publions dans les pages suivantes la réception donnée pour le Prix Nobel de la Paix, l'archevêque Desmond Tutu.

La princesse Anne de Bourbon est née en France à Saint-Raphaël et a deux enfants, Nicholas, 35 ans, qui prend soin de la propriété de la famille dans la Seine et Marne, et Dorothée, 29 ans, journaliste. La princesse a été rédacteur en chef de la revue L’EVENTAIL, puis directeur de la communication en France de VERSACE, BALENCIAGA, TISSAVEL, elle prit également soin des relations extérieures de Pierre Cardin dans différentes villes.

Un «background» de tout le respect ! Nous dit qu'elle a toujours gardé avec son frère Charles une grande complicité et de proximité depuis la période des études universitaires à Paris du Prince et à celle du service militaire, et qu'ils vivaient dans le même appartement, souvent voyageaient ensemble en Tunisie, Turquie, Etats-Unis et, bien sûr, en Italie. Aujourd'hui, malgré les engagements du prince Charles, tous deux restent en contact permanent et elle admire profondément les actions qu'il organise avec son épouse, la princesse Camilla, pour l’Ordre familière. La princesse Camilla est devenue comme une sœur pour Anna, qui aime beaucoup les deux petites-filles qu’elle trouve plein de qualités louables.

Le livre, "LE CHANT DU PIPIRI" a été lancé à Paris le 3 Juin 2014 devant plus de deux cents personnes et le week-end du 14 Juin la princesse Anne l’a présenté aux Flaneries d'Art Contemporains organisées par Andrea Ferreol pour les dédicaces. D'autres présentations et dédicaces du livre auront lieu le 24 Juin au Grand Bal des Capétiens à Paris, dont la sœur, la princesse Beatrice, est présidente; puis le 26 Juin à Bruxelles, à NATAN en présence de plusieurs membres de la famille royale belge. Le 28 Juin, la princesse Anne présentera une conférence sur le livre à Agens, il est également prévue une autre présentation avec une dédicace à Saint-Tropez en Juillet.

S.A.R. PRINCESSE ANNE de BOURBON des DEUX SICILES
S.A.R. PRINCESSE ANNE de BOURBON des DEUX SICILES
S.A.R. PRINCESSE ANNE de BOURBON des DEUX SICILES
S.A.R. PRINCESSE ANNE de BOURBON des DEUX SICILES
S.A.R. PRINCESSE ANNE de BOURBON des DEUX SICILES
S.A.R. PRINCESSE ANNE de BOURBON des DEUX SICILES
S.A.R. PRINCESSE ANNE de BOURBON des DEUX SICILES
S.A.R. PRINCESSE ANNE de BOURBON des DEUX SICILES
S.A.R. PRINCESSE ANNE de BOURBON des DEUX SICILES

Partager cet article

Repost0
16 juin 2014 1 16 /06 /juin /2014 15:13
MENTON: MADAME BUTTERFLY - SPECTACLE DE DANSE

SPECTACLE DE DANSE / MADAME BUTTERFLY

L’association XXL présente les élèves danseurs de L’école « Fitdance RCM » dans un ballet en 2 actes librement adapté de Madame Butterfly, le chef d’oeuvre de G. Puccini…

Mise en scène et adaptation Karine Proscelli assistée de Corinne Serra.

Les 20 & 21 Juin 2014 à 20h30 / Palais de l’Europe

Danse classique, Jazz et moderne, Pilates, Taï Chi.

250 élèves danseurs sur scène.

Synopsis :

Un officier de la marine Américaine, Pinkerton, et quelques amis se divertissent dans une maison de geisha.

Ensorcelé par une d’entre elles, un courtier en mariage –Goro lui fait remarquer que la jeune fille en question, Butterfly peut être achetée et devenir son épouse.

Butterfly s’engage corps et âme dans cette union. Elle se prépare pour sa nuit de noces, timide et réservée, elle trouvera bientôt la liberté dans les bras de son amant.

Elle est Américaine maintenant.

A l’aube Pinkerton la quitte pour embarquer à bord de son navire, commence alors pour la jeune femme une très longue et incertaine attente…

Réservations

Billetterie Office de Tourisme de Menton

Tarifs : 19, 16 & 10€

Tel / 04 92 41 76 95

Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche