Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
18 décembre 2012 2 18 /12 /décembre /2012 00:06


ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/

 

 

 
SEPTEMBRE-0697a.jpg

Principato di Monaco, domenica 16 dicembre 2012 - Il Presidente COMITES, Niccolo' Caissotti Chiusano

 

S.A.S. il Principe Alberto II, Ospite d’Onore alla serata di Gala  della Festa di Natale 2012 ,

Comitesfesta12.jpg

Foto (c) Palais Princier de Monaco -  L'arrivo all'Auditorium Rainier III di S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco


Come  da rituale e già da qualche anno all’Auditorium Rainier III di Monaco, il COM.IT.ES, Comitato degli Italiani all’Estero nel Principato, presieduto dal Conte Niccolo' Caissotti di Chiusano, ha offerto una  “Festa di Natale 2012″  per il tradizionale scambio di AUGURI tra tutti i connazionali residenti nel Principato di Monaco. 

S.A.S. Il Principe Alberto II ha onorato, con la Sua presenza, la Comunità italiana e  l'evento  accolto dall'Ambasciatore d'Italia S.E. Antonio Morabito prima nella Hall dell'Auditorium, con il Ministro di Stato S.E. Michel Roger ed altre autorità governative del Principato, quindi dal palco  con un simpatico messaggio di benvenuto e dai calorosi applausi del pubblico presente nella  sala del teatro Yakov Kreizberg prima che fosse dato inizio allo spettacolo.

SEPTEMBRE-0717a-copie-2.jpg

Il programma di “Capriccio Italiano” comprendeva uno spettacolo di musica lirica e danza con interpreti di fama internazionale quali, Paola Sanguinetti (soprano), Diego Cavazzin (tenore), accompagnati dall’Ensemble Cantieri d’Arte , con il Balletto Accademia Danza e Dintorni di Parma ,Chiara Ferrari, Angela Tripodi, Michele Cosentino, Salvatore Loritto, Valentina di Giovanni, Sofia Sandrini, dentro la coreografia di Bianca Costanza Chiapponi e Costumi di Artemio Cabassi.

SEPTEMBRE-0695a.jpg

L’inno nazionale Monegasco ed Italiano sono stati cantati dal tenore Massimo La Guardia , introdotto da Maurizio Di Maggio , noto intrattenitore  a  RadioMontecarlo .

SEPTEMBRE-0726a.jpg

Lo spettacolo, sempre basato sui classici punti di forte richiamo artistico dell'arte italica è stato ben apprezzato dal pubblico sotto l'aspetto musicale, con qualche perplessità per quanto concerne quello scenografico  sulla tecnica del balletto che, forse per motivi di spazio, non poteva esibirsi e confrontarsi ai livelli  abituali delle esibizioni a Monaco dei Ballets de Monte-Carlo, diretti dal grande coreografo  Christophe Maillot, non a caso ritenuto tra i migliori al mondo.

SEPTEMBRE-0753a.jpg

  Ezio Gregio con Luciano Garzelli, al centro, ed il Procuratore Generale di Monac, Jean-Pierre Dréno.

SEPTEMBRE-0741a.jpg

 Karina Pianegonda, dell'omonima gioelleria e Francesco Petruzzelli.

SEPTEMBRE-0747a.jpg

 

SEPTEMBRE-0771a.jpg

L'Ambasciatore Antonio Morabito, a centro dell'mmagine, con ospiti della serata.

Hanno contribuito, nella lista qui sotto, ad allietare la serata, nella Hall dell'Auditorium RAINIER III decorata con le opere dell'artista Paolo Canciani, con  il consueto percorso gastronomico offerto generosamente dai migliori ristoranti di MONACO:

SEPTEMBRE-0763a.jpg

ASTORIA - PASTIFICIO VERSACE BY ALDO - ESSETI srl - LA MAISON FRANCO PIANEGONDA - BOSCARELLI - FRANTOI REDORO - PROSCIUTTI ELI - LA CASA DAL NÔN - PODERE SAPAIO 99 - GIORGIO MELETTI CAVALLARI - MONTAGANO - SANDRINI srl - I SAPORI DELLA ROSSA srl - VINI ARIANNA BALDUCCI - SAMBUCO MARIO & CIE. snc - ADDRESS - AMICI MIEI - AVENUE 31 - CHEZ LORENZO - GHERARD CAFFE - L'F - MICHELANGELO - OSTERIA DEL MARE - PLANET PASTA - POLPETTA - RAMPOLDI - ROMANTICA - SALIERE - SANS SOUCI - TERRAZZINO - VECCHIA FIRENZE - VIRAGE - MAGAZINE MONACO IMPRESE ...

SEPTEMBRE-0766a.jpg

 

SEPTEMBRE-0754a.jpg

Ezio GREGGIO e lo stilista Santo BARILLA  - santobarilla@libero.it 

 

SEPTEMBRE-0775a.jpg

Ceramiche SAMBUCO  - luca@sambuco.it



Partager cet article

Repost0
17 décembre 2012 1 17 /12 /décembre /2012 23:19


ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco 

Laissez-vous conter… Eileen Gray, figure de l’architecture moderne à Menton

Du 18 décembre 2012 au 18 mai 2013

 

 

Découvrez ou redécouvrez Eileen Gray, artiste et architecte irlandaise géniale, figure du modernisme profondément attachée à la Riviera. Elle y a découvert une lumière rare, qui donne aux volumes toute leur intégrité, au point d’y réaliser deux villas exceptionnelles, la villa E-1027 (Cap-Martin) et Tempe a païa (route de Castellar). Deux demeures façonnées par celle que Le Corbusier surnommait la « pionnière de la modernité » architecturale.

L’exposition présente, en 11 panneaux abondamment illustrés, la vie et l’œuvre méditerranéenne d’Eileen Gray. Une maquette vous permettra également de découvrir l’univers quasi monastique de la villa Tempe a païa, en reproduisant la chambre à coucher de l’artiste.

Exposition organisée par le Service du Patrimoine de la Ville de Menton, Ville d’art et d’histoire, du 18 décembre au 18 mai 2013.

Renseignements :
Hôtel d’Adhémar de Lantagnac  
24, rue Saint Michel-Menton       
Tel : 04.92.10.97.10.
 

Entrée libre et gratuite  

Tous les jours, sauf lundi, dimanche et jours fériés, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h.

 


Dépliant disponible à l’Hôtel de Ville de Menton et au service du Patrimoine 

 

 

Eileen Gray, une figure de l’architecture à Menton

L’artiste et architecte irlandaise, Eileen Gray, éprise de formes pures, découvre la lumière de la Côte d’Azur, et plus particulièrement celle de Roquebrune-Cap-Martin puis de Menton, dans les années 1920-1930. Elle y réalise deux demeures exceptionnelles, véritables manifestes de la modernité : la Villa E-1027 au Cap-Martin et la maison Tempe a païa, route de Castellar à Menton. Deux villas et deux chefs-d’œuvre, qui témoignent de l’approche moderniste, tout à la fois esthétique et fonctionnelle, de l’art de vivre selon Gray. Proche de Le Corbusier qui la qualifie de « pionnière de la modernité », Eileen Gray est une figure incontournable des arts au XXe siècle : décoratrice, créatrice de mobilier puis architecte, elle est  une personnalité hors normes dont la Ville de Menton vous propose de (re)découvrir l’œuvre exceptionnelle.

 Eileen-Gray-portraitA.jpg

 

Eileen Gray, artiste moderne entrée dans l’Histoire

Eileen Gray naît dans le sud-est de l’Irlande dans la demeure familiale de Browswood le 9 août 1878. En 1900, Eileen et sa mère se rendent à Paris pour l’Exposition Universelle. Enchantée par la capitale, elle s’y installe deux ans plus tard avec deux amies. Ensemble, elles s’inscrivent à l’Ecole Colarossi, école de peinture fréquentée surtout par des étudiants étrangers, qu’elles délaissent pour l’Académie Julian. En 1907, la jeune Eileen décide de faire de Paris sa résidence. Elle rencontre Sougarawa, un artiste japonais qui va l’initier à l’art du laque. En 1913, elle expose ses premières réalisations en laque, au Salon des artistes décorateurs. Cette exposition la révèle au grand public. Parmi les visiteurs se trouvent ses futurs clients : le vicomte de Noailles, la femme de lettres Elisabeth de Gramont et le couturier Jacques Doucet qui lui achète le paravent « le Destin ». Elle réalise pour lui quelques-unes de ses plus belles pièces comme la table aux lotus. C’est en 1910 qu’Eileen Gray se met à dessiner des tapis. Lors d’un voyage au Maroc, elle apprend le tissage de la laine et la teinture à l’aide de colorants naturels.

 

Après la Première Guerre mondiale, Eileen Gray se lance dans la décoration d’appartements. Dès 1920, la presse spécialisée dévoile quelques détails de l’appartement décoré pour Madame Mathieu-Lévy, riche propriétaire du salon de mode Suzanne Talbot. En 1921, elle ouvre à Paris la galerie Jean Désert où, au milieu de ses œuvres, sont exposées celles de ses amis Sougarawa, Chana Orloff et Ossip Zadkine.

 

C’est en 1923 que, tournée vers l’architecture, Eileen Gray propose un premier projet d’habitation. Son dessin montre déjà quelques-unes de ses futures innovations architecturales, notamment des meubles encastrés. Sa décision d’aborder l’architecture modifie sa conception du mobilier. Elle ne cherche plus à créer des objets uniques en leur genre. Ses meubles sont désormais des prototypes qu’on peut facilement adapter et reproduire pour les vendre dans sa galerie. Ils sont désormais moins coûteux à fabriquer. Le métal, le verre et le bois brut sont ses nouveaux matériaux de prédilection. Cependant, elle ne tombe jamais dans le pur fonctionnalisme, convaincue de la suprématie de l’instinct et de l’émotion, et de la prédominance de l’artiste sur le technicien.

 

Son compagnon Jean Badovici, rédacteur en chef de la revue L’Architecture vivante, lui demande alors de meubler la maison qu’il vient d’acquérir à Vézelay puis de lui bâtir « un petit refuge dans le sud de la France ». Ce sera la villa E.1027 située en bordure de mer à Roquebrune-Cap-Martin. C’est grâce à lui qu’Eileen commence à fréquenter Le Corbusier, Ozenfant et Fernand Léger.

 

La villa E.1027

 

Les travaux commencent en 1926 et s’achèvent en 1927. La villa reçoit le nom d’E. 1027 qui s’explique ainsi : E pour Eileen, 10 pour J de Jean (la dixième lettre de l’alphabet), 2 pour B et 7 pour G. Dans cette œuvre, Eileen Gray étudie la lumière et les vents afin de faire bon usage de ces éléments. Tout l’espace est optimisé. Le mobilier encastré et fonctionnel reflète les conceptions minimalistes de l’époque et est à rapprocher des travaux du Bauhaus allemand, du Constructivisme russe et des maisons de Le Corbusier.

 

La villa Tempe a païa

 

Tout en construisant E.1027, elle achète un terrain près de Menton sur la route de Castellar. En 1932, elle y commence la construction d’une nouvelle demeure moderne, de dimension réduite. Contrairement à E. 1027, vouée à la détente, cette nouvelle demeure est un lieu spartiate, idéal pour la solitude, la réflexion et le travail. Elle y conçoit une nouvelle fois tout l’ameublement mais en l’intégrant encore davantage à l’architecture. Elle se tourne de plus en plus vers les éléments industriels tels que volets métalliques, lampes à monture flexible, stores préfabriqués. La maison est terminée en 1934 et reçoit le nom de Tempe a païa, extrait d’une expression populaire mentonnaise : « Tempe a païa u nespoure mahuran » (le temps et la paille font mûrir les nèfles).

 

Eileen Gray quitte Menton à cause de la déclaration de guerre pour y revenir à la Libération. La maison ayant été pillée, elle préfère retourner à Paris. En 1950, elle loue un petit appartement à Menton et entreprend de restaurer la villa. En 1953, les travaux sont enfin achevés. Mais à 75 ans, Eileen Gray n’a plus envie d’y vivre. Le peintre Graham Sutherland et son épouse l’achètent en 1954. Eileen écrit : « Je suis triste d’avoir quitté la région de Menton et de ne plus voir le paysage que j’aime tant ».

En 1970, elle fait le bilan de son travail reconnu dans le monde entier : « Il me semble stupide d’avoir accordé tant de place aux tapis et aux décors de mes débuts, dont personne ne se soucie plus. Alors que Tempe a païa, la maison en bord de mer et quelques croquis – si je réussissais à les terminer – peuvent encore intéresser les étudiants et ont beaucoup plus de valeur pour moi. »

 

Eileen Gray s’éteint le 31 octobre 1976 à l’âge de 98 ans. Ses cendres sont déposées au Père-L

 

ELLENGAYfacade-Tempe-a-PaiaA.jpg

 

La Villa Tempe a Païa, sur la route de Castellar à Menton (©Ville de Menton)

 

Contact Presse :
Nadine Torcolo, attachée de presse
nadine.torcolo@ville-menton.fr

04 92 10 50 14

 

Dossier réal

Partager cet article

Repost0
17 décembre 2012 1 17 /12 /décembre /2012 23:13


ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/

 

 

MENTON: BAIN DU NOUVEL AN


BAIN-DU-NOUVEL-AN-2013-2A.jpg 

 

Rendez-vous désormais incontournable, le traditionnel « Bain du Nouvel An » organisé par le service des Sports de la Ville de Menton, aura lieu le dimanche 6 janvier sur la plage des Sablettes, à 11h.

Courageux, passionnés, et curieux… sont attendus en nombre le jour dit, devant la salle Polyvalente de Menton Plus, à partir de 9h30.

Les personnes qui souhaitent participer à ce rendez-vous insolite qui chaque éveille l’attention des passants frileux, peuvent s’inscrire sur place, à partir de 9h30.

 

Un tee-shirt de l’événement sera remis à tous les nageurs… vivifiés !

 

Renseignements  

Services des Sports, Mairie de Menton

Tel : 04 92 10 50 48

Partager cet article

Repost0
8 décembre 2012 6 08 /12 /décembre /2012 16:33

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

SOUS LE HAIT PATRONAGE de S.A.S. LE PRINCE SOUVERAIN

DECEMBRE12-0013a.jpg

MYTHES - MYSTERES - MUSES  & MERVEILLES

EXPOSITION DES ARTISTES DU COMITE NATIONAL MONEGASQUE DE L' A.I.A.P.  U.N.E.S.C.O.

DECEMBRE12-0057.JPG

VERNISSAGE DU 6 DECEMBRE A LA SALLE D'ESPOSTION, 4 QUAI ANTOINE  1er PORT DE MONACO

 

 

Mythes, Mystères, Muses et Merveilles - A.I.A.P. Unesco Slideshow: Luigi’s trip to Monaco was created with TripAdvisor TripWow!

 

DECEMBRE12-0055a.jpg

Partager cet article

Repost0
7 décembre 2012 5 07 /12 /décembre /2012 23:43

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

L'ECLAT // Rencontres Pôle PACA // 14 décembre 2012

bigvoid

Rencontre annuelle de l’éducation artistique cinéma en région PACA
Vendredi 14 décembre 2012 | L’ECLAT | Villa Arson à Nice


Au moment de la réflexion sur la "Refondation de l'école" mené par l'Education Nationale, deux autres Ministères y sont associé le Ministère des Sports, de la Jeunesse de l'Education Populaire et de la vie associative, et le Ministère de la Culture et de la Communication. Après le lancement par le Gouvernement du Projet National de l'Education Artistique et Culturelle, Aurélie Filippetti a installé le 21 novembre 2012 le comité de pilotage de la "Consultation Nationale sur l'Education Artistique et Culturelle", présidé par Marie Desplechin.

Ces chantiers examinent notamment la question du temps scolaire rapporté au temps de vie de l'enfant. En effet, un temps pourrait être libéré l'après-midi pour des temps dédiés aux sports et à l'Education Artistique et culturelle, sachant qu'un enfant dispose aujourd'hui par an, de 2000h de temps libre, 1000h à l'école, 750h face aux médias.

À l'aune de ces chantiers, L'ECLAT, Pôle régional d'éducation artistique et de formation au cinéma PACA au côté de l'Alhambra CinéMarseille et de l'Institut de l'Image d'Aix-en-Provence, organise une rencontre régionale autour de la question de la transmission artistique destinées à tous les acteurs concernés ou intéressés par l'éducation au cinéma, à l'image et aux médias (artistes, cinéastes, médiateurs, intervenants en milieu éducatifs, exploitants de salles de cinéma, coordinateurs de dispositifs, personnels des bibliothèque & médiathèque, enseignants toutes disciplines, personnels des services Culture, Education, Jeunesse, Politique de la Ville, Aménagement du territoire, des collectivités territoriales...).

La rencontre annuelle 2012 aura lieu à Nice, Villa Arson, le vendredi 14 décembre 2012, de 9h à 17h, sur le thème "Expérience artistique, enjeu de société ?"
. La journée développera plusieurs pistes : la jeunesse et son environnement numérique, les situations de programmation "hors piste", la société du "tout images", en se nourrissant d’expériences et d’interventions ciblées

 

Partager cet article

Repost0
7 décembre 2012 5 07 /12 /décembre /2012 23:39

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

 

NICOLAS HULOT NOMME ENVOYE SPECIAL POUR LA PROTECTION DE LA PLANETE PAR FRANCOIS HOLLANDE

hulot

Nicolas Hulot nommé Envoyé spécial

 pour la protection de la planète par François HOLLANDE

 

Cher(e) ami(e),

Je tiens aujourd'hui à vous informer personnellement que je viens d'être nommé Envoyé spécial pour la préservation de la planète par le président de la République. J'ai accepté cette nomination pour donner une nouvelle ampleur à l'action que je mène, grâce à ma Fondation et à votre soutien, en faveur de la prise en compte des enjeux écologiques et climatiques. A partir du mois de janvier 2013, j'exercerai donc, en complément de ma fonction de président de la Fondation, cette mission d'envoyé spécial.

J’ai accepté cette mission à la condition expresse de l’exercer de manière bénévole, de conserver intact mon rôle de Président de la Fondation, ainsi que ma liberté de parole. Garant de l’interêt du long terme, je serai vigilant à l’actualité et aux décisions trop souvent prises dans l’instant, sans considération de leurs impacts et conséquences. Je m’attacherai à ce que cette mission s’accorde avec la vision de la transition écologique de la Fondation pour lui conférer la plus grande utilité possible.

Le moment est venu de dépasser le cadre de l’Hexagone et celui du court terme en portant nos convictions auprès des instances et des décideurs internationaux ; cette mission d’envoyé spécial pour la préservation de la planète est une opportunité à saisir pour engager une nouvelle dynamique en faveur d’une cause d’intérêt général. A travers cette nomination et au-delà de ma personne, c’est la reconnaissance du rôle de la société civile comme partie prenante et contributrice à un avenir qui la concerne au premier chef.

Vous le savez, j’ai toujours agi guidé par la recherche de la plus grande efficacité. Quelle que soit la fonction ou son intitulé, ce qui compte pour moi, c’est de mettre toute mon énergie au service de la préservation de la planète. Je mettrai tout en œuvre pour convaincre les décideurs politiques, économiques et de la société civile, que je serai amené à rencontrer, que la crise écologique n’est pas une crise parmi d’autres, mais bien le dénominateur commun à toutes les crises (économique, financière et sociale). J’ai conscience des difficultés qui m’attendent, mais je suis et je resterai optimiste par nécessité.

En espérant compter sur votre soutien,

Nicolas Hulot

***********************************************************

FONDATION NICOLAS HULOT

http://www.fondation-nicolas-hulot.org/

 

http://ecoacteur.fondation-nicolas-hulot.org/biodiversite_e?utm_campaign=W1012&utm_medium=PH3&utm_source=W1012PH3 

***********************************************************

 

886554ushuaia

876818585

nature-extreme-couverture-10333450ogntg1

Partager cet article

Repost0
6 décembre 2012 4 06 /12 /décembre /2012 17:55

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

 

 

"Les Arbres qui parlent..."

 

Production "Varley & Cie"

Producteur Cedric Varley

Réalisatrice Nonna Varley de Gubek

 

Nonna Varley de Gubek, est née à Bakou et réside à Monaco. Diplomée de l'Académie de Cinéma de Rustam Ibraguimbekov, elle est aussi membre de la Guilde des Réalisateurs de l'Azerbaïdjan, membre de l'Union des Photographes de l'Azerbaïdjan, Membre du Club Image de Monaco, membre du Comité Monégasque d'Arts Plastiques.

Elle a travaillé en tant que journaliste pour la Télé radio Internationale "Paix" à Bakou et à Moscou, a créé une dizaine de documentaires, 5  court-métrages et un dessin animé.

 

Les-arbres-qui-parlent-invitation.jpg

La réalisatrice du film est Nonna Varley de Gubek, dont c’est le premier film à Monaco.

 

La présentation du film aura lieu au Cinéma le Sporting d’Hiver le 17 décembre 2012 à côté des jardins du Casino.

 

L'héroïne principale est une petite fille. Dans le ventre de sa maman et après sa naissance, elle est souvent venue dans les jardins du Casino de Monaco ; à 11 mois, elle a commencé à communiquer avec un arbre âgé de plus de 150 ans. A travers les pensées de la petite fille et les récits des arbres eux-mêmes, le spectateur apprendra l'histoire de la création de ces jardins, des personnes qui s’y promènent souvent, et tout ce que les arbres ressentent. En tant que témoin le plus vieux de ce jardin, l’arbre-caoutchouc  raconte ses souvenirs les plus marquants, ceux de ses congénères, de leur vie quotidienne dans les jardins, ainsi que la mission de ces arbres sur la Terre.

 

Le film met en avant des espèces d’arbres très rares, les évènements et animations qui se passent autour d'eux. En effet, à travers les jardins de Monaco passent des gens de différentes nationalités, des gens simples et connus, des gens de différentes couches sociales. Les enfants deviennent des adultes et les adultes amènent déjà leurs petits-enfants dans ces jardins.

 

Le film a été réalisé durant une année pour montrer la vie des jardins sous toutes les couleurs de toutes les saisons. Pendant 80 minutes, le spectateur verra ces jardins accompagnés par la musique de Vivaldi "Les quatre saisons". Et à la fin du film, l'arbre lui-même s’adresse à l’Humain.

 

Le film est réalisé en cinq langues : Français, Monégasque, Anglais, Russe, Italien.

Partager cet article

Repost0
5 décembre 2012 3 05 /12 /décembre /2012 20:50

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

« Noël à Menton : pour s’émerveiller encore »


mentonAffichenoel.jpg

Aujourd’hui plus que jamais, dans notre société pressée de toutes parts, Noël est un moment de respiration nécessaire où le quotidien cesse de s’imposer à nous.

D’où que l’on vienne, en quelque lieu que l’on soit, l’esprit de Noël a cette faculté de nous faire voir audelà de l’instantané, du matériel et de l’accessoire. Il remet au premier plan des valeurs simples et pourtant si précieuses telles que le partage, la générosité, l’écoute ou la joie de se retrouver ensemble.

Je crois au devoir qui nous incombe, chacun à son niveau et surtout dans une ville civilisée, de préserver à tout prix cette magie de Noël. En elle réside la capacité à garder l’humain au-dessus de tout. Avec les services de la Ville, le CCAS et l’Office du tourisme, nous y travaillons depuis plusieurs mois et c’est en ce sens que nous avons décidé d’en faire le thème 2012 :

Noël à Menton, un monde merveilleux !

mentonlucia.jpg

Un Noël merveilleux, c’est avant tout un Noël en fête.

A partir du 15 décembre, vous pourrez profiter d’une multitude de spectacles et d’attractions, répartis cette année par catégories d’âge : les jardins Biovès pour les tout-petits et les jeunes enfants, l’esplanade Francis Palmero pour les adolescents et les plus grands. 

L’esprit d’un Noël merveilleux, ce sont aussi les illuminations qui font la renommée de notre ville - pionnière en France dans la création de structures en LED -, le traditionnel marché de Noël et le chemin des crèches.

Avec quarante-cinq scènes, celui-ci s’annonce d’ores et déjà exceptionnel.

mentonNenuphara.jpg

Mais Noël est aussi et avant tout une fête du coeur, notamment envers ceux qui sont seuls ou démunis. Nous pensons tout particulièrement à eux. Dans les maisons de retraite et au domicile de nos aînés, nos bénévoles donnent de leur temps pour discuter, écouter et apporter un colis apprécié.

Dans les écoles, ou par la collecte de jouets pour les familles en difficulté, nous faisons en sorte que tous les enfants profitent d’un Noël inoubliable et qu’ils aient un cadeau au pied du sapin.

Cette année encore, Menton en fête vous ouvrira les portes d’un monde à part, hors du temps et onirique.

Un monde pour s’émerveiller encore.

Je vous souhaite à toutes et à tous de bonnes fêtes de Noël.

guibaljc.jpg

Jean-Claude GUIBAL

Député-Maire de Menton


Partager cet article

Repost0
1 décembre 2012 6 01 /12 /décembre /2012 14:36

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

Musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman de Menton:INTRODUCTION A L’EXPOSITION ROUGE ET OR

  COCTEAU--1-.jpg

Présentation de la nouvelle exposition par Me Martine Caserio, Adjoint à la Mairie de Menton, Culture, Patrimoine et Jumelages. A droite Mme Nadine Torcolo : Communication Mairie de Menton.

COCTEAU--2-.jpg

Un an après son ouverture au public, plus de 100 000 visiteurs ont découvert le musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman de Menton.

Le 1er décembre 2012, la nouvelle exposition des collections consacrée au théâtre de Jean Cocteau et intitulée « Rouge et Or » a été inaugurée, avec plus de 200 œuvres inédites issues de la collection Séverin Wunderman et de prêteurs prestigieux.

COCTEAU--19-.jpg

Des nombreuses mises en scène de La Voix Humaine depuis les années 1960 au succès des Parents terribles à Broadway dans les années 1990, les pièces de Jean Cocteau ont été et resteront des textes incontournables de l’univers théâtral. La nouvelle exposition du musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman présente les liens étroits que le poète entretint avec le théâtre, lui qui fut à la fois écrivain, acteur, décorateur, costumier et metteur en scène.

Ce nouvel accrochage met en lumière le théâtre, et plus particulièrement la scène, envisagée comme le lieu de rencontre entre le poète et son public. Jean Cocteau est ici à la recherche d’un théâtre moderne et populaire mêlant tragédie, comédie, vaudeville et boulevard. Il participe ainsi activement à l’opération de destruction de l’héritage classique et académique qui suit la Première Guerre mondiale, par un mélange forcené des genres, notamment les genres nobles (ballet, théâtre) et populaires dont le jazz, le cinéma, le cirque et le music-hall pour lesquels Jean Cocteau a un goût sincère et averti.

COCTEAU--9-.jpg

Le théâtre est pour Jean Cocteau un vaste champ expérimental de déconstruction de l’espace et du temps, au service de la rencontre avec l’inconnu. Par le biais de l’anachronisme et du raccourci, de l’absurde et de l’humour, ses pièces déroulent sous nos yeux le mystère de la poésie, usant de ce « réalisme irréel » qu’il poursuit dans l’ensemble de son œuvre.

Les dispositions scéniques imaginées par l’auteur donnent à voir toutes sortes d’événements magiques ou relevant du surnaturel. Rejetant les règles de vraisemblance, il élabore une nouvelle poésie de théâtre qui se manifeste dans ses œuvres écrites pour la scène ou encore dans les nombreux dessins et maquettes conservés au musée Jean Cocteau collection Séverin Wunderman.

COCTEAU--14-.jpg                   LM

Extraits de films, dessins, photographies, accessoires, documents d’époque… l’exposition « Rouge et Or » permet de découvrir les coulisses du théâtre de Jean Cocteau et de retrouver ses grands interprètes : Genica Athanasiou, Berthe Bovy, Édith Piaf, Edwige Feuillère, Yvonne de Bray, Maria Casarès et bien entendu Jean Marais.  

COCTEAU--3-.jpgLM

 

L’exposition s’articule autour de six séquences :

·         Le mal rouge et or

·         Vers une poésie de théâtre

·         Les nouveaux monstres sacrés

·         La tragédie revisitée

·         Mettre en scène l’invisible

·         Le cinéma de théâtre

 


Musée Jean Cocteau Collection Severin Wunderman Menton: INTRODUZIONE ALLA MOSTRA rosso e oro

 
COCTEAU--24-.jpg
 

Un anno dopo la sua apertura al pubblico, più di 100.000 visitatori hanno scoperto il Musée Jean Cocteau Collection Severin Wunderman di Mentone.

Il 1° dicembre 2012, è stat inaugurata la nuova mostra di collezioni dedicate al teatro di Jean Cocteau dal titolo "Red and Gold" con più di 200 nuove opere della Collezione di Severin Wunderman e di prestigiosi istituti di credito.
COCTEAU--23-.jpg
Molti allestimenti di La Voix Humaine dal 1960 il successo di Parents terribles a Broadway nel 1990, parti di Jean Cocteau erano e rimangono i testi essenziali del mondo teatrale. Il nuovo museo mostra Jean Cocteau Collection Severin Wunderman chiuderà i legami che il poeta ha parlato con il teatro, che era  scrittore, attore, scenografo, costumista e regista.
COCTEAU--6-.jpgLM
La mostra mette in luce il teatro, in particolare la scena considerato come il luogo di incontro tra il poeta e il suo pubblico. Jean Cocteau è qui alla ricerca di un teatro moderno e popolare mix di tragedia, commedia, vaudeville e boulevard. Partecipa attivamente alla distruzione del patrimonio classico e accademico successivo alla prima guerra mondiale da una miscela frenetica di generi, tra cui quelli nobili (danza, teatro) e popolari con il jazz, il cinema, circo e music hall per i quali Jean Cocteau ha gusto genuino  e competente.
COCTEAU--22-.jpg
Il teatro è Jean Cocteau un vasta gamma di ricostruzione sperimentale di spazio e tempo al servizio dell'incontro con l'ignoto. Attraverso anacronismo e sintesi, e l'umorismo assurdo dei suoi pezzi, si svela davanti ai nostri occhi il mistero della poesia, con la "realtà irreale" che continua per tutta la rappresentazione.

COCTEAU--17-.jpgLM

Le particolari fasi scenografiche  ideate dall'autore forniscono tutti i tipi di eventi magici o derivanti dal soprannaturale. Rifiutando le regole della probabilità, egli  sviluppa un nuova forma  poetica teatrale che si manifesta nelle sue opere scritte per la scena ed anche nei numerosi disegni e modelli della collezione conservata nel Musée  Jean Cocteau Severin Wunderman.
COCTEAU (16)LM

 
Estratti da film, disegni, fotografie, accessori, materiali d’epoca ... l’esposizione "Rouge et Or" consente di  scoprire il dietro le quinte di Jean Cocteau e ritrovare i suoi grandi interpreti: Genica Athanasiou, Berthe Bovy, Édith Piaf, Edwige Feuillère Yvonne de Bray, Maria Casares e, naturalmente, Jean Marais.
COCTEAU--8-.jpg

La mostra è organizzata in sei sequenze:

· Il male rosso e oro

· Verso un teatro poesia

· Le nuove superstar

· La Tragedia rivisitata

· Messa in scena dell'invisibile

· Il cinema e teatro

COCTEAU--18-.jpg

Partager cet article

Repost0
30 novembre 2012 5 30 /11 /novembre /2012 13:35

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

 

IL VIAGGIO NELLE CARCERI ITALIANE DI MELANIA RIZZOLI, L’INCONTRO CON I DETENUTI

NEW-SOVR_detenuti-1a.jpg 

L’AUTRICE

Rizzoli.jpg

Melania De Nichilo Rizzoli è nata a Roma, dove vive e lavora. Laureata in Medicina e Chirurgia, specializzata in Medicina Interna, presso l'Università "la Sapienza" di Roma, è stata Dirigente Medico presso un grande ospedale romano per oltre vent'anni, lavorando dieci anni in un reparto di oncologia. Ha pubblicato oltre novanta articoli e saggi su riviste scientifiche italiane e internazionali. Dal 2004 è vicepresidente dell'AIL (Associazione contro le Leucemie, i Linfomi e i Mielomi) che si occupa della ricerca e dell'assistenza ai malati di tumori del sangue. Sposata con Angelo Rizzoli, ha due figli, Arrigo ed Alberto. Per Sperling & Kupfer ha scritto Perché proprio a me? (Premio Capalbio) e Se lo riconosci lo eviti.

 

IL CONTENUTO

Nel suo nuovo libro, Detenuti, Melania Rizzoli sposta il suo sguardo sensibile, acuto e competente dall'osservazione della sofferenza del malato all'indagine sulla condizione del recluso, di chi vive in carcere e patisce la privazione della libertà, il disagio fisico, l'angoscia di un continuo confronto con la propria colpa. Come parlamentare e come medico, Melania Rizzoli ha potuto visitare le prigioni italiane, incontrare detenuti celebri come Salvatore Parolisi, Totò Cuffaro o Calisto Tanzi che sono passati da una vita di agi allo spazio limitato e punitivo di una cella, o come Michele Misseri e la figlia Sabrina, diventati "mostri" in poche ore, ma anche boss inavvicinabili come Bernardo Provenzano. Pur restando convinta della funzione riabilitativa del carcere, l'autrice ha potuto però rilevare lo stato desolante in cui versano molti dei nostri istituti, le differenze anche radicali tra una prigione e un'altra. Una parte del libro è dedicata a quelle che Melania Rizzoli ha voluto chiamare "le celle vuote", le stanze degli innumerevoli condannati che si sono tolti la vita.

 

A LJUBA RIZZOLI - ROYAL MONACO

 

 

melania5-copia.jpg

melania4-copia.jpg

melania3-copia.jpg

melania2.jpg

Partager cet article

Repost0
30 novembre 2012 5 30 /11 /novembre /2012 13:00

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

 

 

En prélude au festival 


Prélude PRINTEMPS DES ARTS _ concert des amis du printemps des arts de monte-carlo 

Portrait Beethoven

Jeudi 6 décembre 2012

20h30 _ Monaco _ Troparium de l’Auditorium Rainier III


_ Sonate n°8 pour violon et piano, op 30 n°3
_ Sonate pour violon et piano n° 9, op 47 «Sonate à Kreutzer»

Tedi Papavrami, violon
François-Frédéric Guy, piano
 

Tedi Papavrami & François-Frédéric Guy

ACHETEZ VOS PLACES
pour le printemps des arts et les concerts des amis du printemps
ici 

///////////////////////////////////////////

Pour prendre date / la suite des concerts des amis du printemps des arts

Portait Manoury
Mercredi 16 janvier 2013
20h30 _ Monaco _ Troparium de l’Auditorium Rainier III
Rencontre avec le compositeur Philippe Manoury
_ Veränderungen (…deuxième sonate…) pour piano (2007)
Jean-François Heisser, piano
Philippe Manoury, compositeur

Portrait Bartok
Mardi 12 février 2013
20h30 _ Monaco _ Troparium de l’Auditorium Rainier III
_ Suite pour 2 pianos Sz115a
_ Le Mandarin merveilleux, version pour 2 pianos
Géraldine Dutroncy, piano
Dimitri Vassilakis, piano

Tarif concert des Amis du Printemps des Arts _ 20€
Forfait 3 concerts des Amis du Printemps des Arts _ 50€

L’association « Les Amis du Printemps des Arts de Monte-Carlo » a été créée lors de l’édition 2009 du Festival, afin de soutenir l’action artistique du Printemps des Arts. Depuis 2010, en prélude au Printemps des Arts, l’Association a ainsi organisé pour ses membres des concerts et des conférences sur les oeuvres programmées par le Festival. Les Amis du Printemps des Arts ont permis l’enregistrement de multiples concerts dans le cadre du Festival qui ont été diffusés, par le biais de l’Union Européenne de Radio-Télévision, par des dizaines de radios dans de nombreux pays. Pour l’avenir, l’association des Amis du Printemps des Arts de Monte-Carlo serait heureuse d’accueillir tous les mélomanes qui souhaiteraient soutenir et encourager le Printemps des Arts à réaliser de nouveaux projets artistiques.

Pour en savoir plus sur les avantages liés à la qualité de membre de l’association :
Contact _ Jean Castellini, Président

Les Amis du Printemps des Arts de Monte-Carlo
12 avenue d’Ostende _ MC 98000 Monaco
Tél_ (+ 377) 93 25 54 08

amis@printempsdesarts.mc
www.printempsdesarts.mc/amis

 

Partager cet article

Repost0
29 novembre 2012 4 29 /11 /novembre /2012 15:13

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

L’Association Monaco-Japon présente : Une conférence scénarisée sur le thème

“Hamlet adapté au Théâtre Nô“

Par Kuniyoshi MUNAKATA UEDA

Jeudi 13 décembre 2012, à 19h00

Salle du Ponant – Théâtre Princesse Grace

 

Photos-Kuni-UEDA--1-.jpg 


Dans le cadre des échanges culturels entre le Japon et Monaco, amplement favorisés par l’Association Monaco-Japon, la Principauté accueille en exclusivité,  le jeudi 13 décembre 2012, à la Salle du Ponant (Théâtre Princesse Grace), Kuniyoshi UEDA, Professeur Émérite de l’Université Nationale de Shizuoka, pour une adaptation inédite d’extraits de la célébrissime pièce de Shakespeare, Hamlet version Théâtre Nô. 

Kuniyoshi UEDA est né en 1934 à Yamagata et tout jeune diplômé en anglais il s’est très vite passionné pour l’œuvre de Shakespeare tout en pratiquant l’Art du Nô qui inclut le chant et la danse.

Ses débuts sur scène dans “Hamlet adapté au Théâtre Nô“ eurent lieu aux Etats Unis, alors qu’il enseignait à la Harvard University’s Emerson Hall, de 1973 à 1975.

Plus tard, de retour au Japon, il apporta des améliorations à cette adaptation pour le moins originale allant jusqu’à interpréter le rôle éponyme de Hamlet, toujours dans sa version Nô, en anglais, en 1982 à Tokyo. D’autres œuvres de Shakespeare comme Othello, Macbeth ou le Roi Lear furent ainsi revisitées interprétées toujours dans le style Nô, aussi bien en anglais qu’en japonais.

Du théâtre à la publication d’ouvrages décrivant sa démarche, il n’y avait qu’un pas à franchir puisque Kuniyoshi UEDA est l’auteur de “Hamlet in Noh Style“ (1991), “Noh Adaptation of Shakespeare“ (2001) et “Thank you, Professor Blyth“, en hommage à l’un de ses enseignants qui joua un rôle déterminant dans l’orientation de sa carrière universitaire et artistique.

A ce jour, il est Professeur Émérite de l’Université Nationale de Shizuoka, Président de l’Association Internationale pour l’Harmonisation de la Culture et des Civilisations, Directeur de la “Noh Shakespeare Society“ et membre à vie de la “Thoreau Society of America“.

Au cours de cette Conférence-Théâtre, Maître UEDA présentera le nouveau Théâtre Nô de Shakespeare qu’il a créé voilà 40 ans dont il est l’auteur et le metteur en scène, dans le respect de la tradition japonaise et de la philosophie du Nô.

A l’origine, le Théâtre Nô a été créé au XIVème siècle et soutenu par les Shoguns pendant près de 500 ans. Il était censé représenter la forme la plus raffinée de l’art théâtral japonais. Il est considéré comme la forme dramatique la plus ancienne, accompagnée de de chants et de danse censés provoquer l’élévation spirituelle.

L’un de ses objectifs majeurs consiste à créer, grâce à cet art théâtral japonais ancestral,  un lien culturel avec de nombreux pays qu’il visite à cet effet durant plusieurs mois de l’année, répondant ainsi à sa vocation profonde de mieux faire connaître le Théâtre Nô et par là-même l’œuvre de Shakespeare.

La poésie shakespearienne a trouvé un développement naturel dans l’intensité du jeu scénique du Théâtre Nô. Le mariage des deux genres donne à l’un comme à l’autre, un regain de sens pour ceux qui n’y sont pas familiers.

Il s’agit d’une expérience sans précédent dans l’histoire du théâtre et pour appréhender cette idée novatrice il faut aller à la rencontre de celui à qui on la doit qui, de par sa nature et l’inspiration qui l’anime, donne au Théâtre de Shakespeare Nô une dimension fascinante.

Même si “Hamlet“ est une œuvre universellement connue, rappelons l’argument de la pièce :

Hamlet est le fils du Roi de Danemark, remplacé sur le trône et en tant qu’époux de la reine Gertrude par son frère aîné, Claudius. Le spectre du souverain défunt apparaît une nuit à Hamlet pour lui révéler qu’il a été empoisonné par Claudius, et le pousser à le venger.

Hamlet feint la folie afin de démasquer son oncle usurpateur mais l’on attribue cette folie passagère à l’amour qu’il porterait à Ophélie, fille de Polonius, Conseiller du Roi.

La version présentée ce soir est un condensé de l’œuvre originale. Kuniyoshi UEDA y interprète le rôle titre auquel chant et danse apportent une dimension autant tragique que magique.

 

Entrée libre et gratuite

(dans la mesure des places disponibles)

Informations : +377 97 97 52 17

contact@monacojapon.asso.mc 

 


Traduction en Français assurée par Madame Emiko KINOSHITA


Partager cet article

Repost0
29 novembre 2012 4 29 /11 /novembre /2012 14:59

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 


29 novembre 2012
Lingua italiana, XXII sessione Commissione culturale consultiva Italo – Svizzera

Si è svolta lo scorso 15 novembre a Berna la XXII sessione della Commissione culturale consultiva italo - svizzera. Ritengo che sia stata un'importante occasione per ribadire l'importanza della lingua italiana nel contesto plurilinguistico svizzero caratterizzato dalla capillarità della popolazione italofona nei 26 cantoni della confederazione elvetica. Alla sessione ha partecipato anche un rappresentante della Società Dante Alighieri di Roma e giova ricordare l'importanza del suo ruolo in Svizzera dove opera con 20 comitati nelle città di Aarau, Baden, Basilea, Berna, Bienne, Sion, Svitto, Friburgo, Ginevra, Locarno, Losanna, Lucerna, Lugano, Neuchâtel, Olten, San Gallo, Thun, Turgovia, Winterthur e Zurigo. Ogni anno oltre 4.000 soci seguono le numerose attività culturali organizzate in coordinamento tra le varie sedi e i corsi di lingua italiana organizzati in loco.
Anche il Cancelliere federale, Signora Corina Casanova, ha potuto constatare con soddisfazione il prezioso lavoro svolto dalle associazioni di volontariato e in particolar modo dalla Società Dante Alighieri attraverso la diffusione dell'esame PLIDA Juniores (Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri) la quale dal 2003, su richiesta dell'Ambasciata d'Italia a Berna (risalente al 2003), ha sviluppato un progetto per la certificazione di competenza della lingua italiana degli allievi dei corsi di lingua e cultura italiana istituiti in Svizzera ai sensi dell'art. 636 lettera b D.L. 297/94. Tale progetto ha consentito e consente a migliaia di ragazzi, figli di famiglie di discendenti di italiani di seconda e terza generazione, di riallacciare i legami con la madrepatria. 
È stato inoltre attivato con successo l'esame PLIDA Commerciale per lo sviluppo delle competenze relative alla conoscenza professionale dell'italiano destinato ai transfrontalieri e a tutti coloro che utilizzano la lingua italiana per motivi di lavoro.
L'importanza della lingua italiana in Svizzera è stata anche il tema di una mia recente interrogazione indirizzata al Ministro degli affari esteri, con cui ho posto l'esigenza della continuità dei corsi di lingua e cultura. Ma anche cosa intendesse fare il Governo per dare sostanza a una cooperazione bilaterale con la Confederazione elvetica sulle modalità di erogazione dei corsi di lingua italiana ai giovani connazionali in Svizzera, in cui si preveda un impegno anche della Confederazione stessa. 
In risposta alla mia interrogazione il Governo a sostenuto che  garantirà  il 16% del totale stanziato dalla Farnesina per i corsi di lingua e cultura in Svizzera, nonostante le poche risorse a disposizione. Inoltre, ha evidenziato come i corsi di lingua italiana, diffondendosi in un ampio bacino di utenza, abbiano assunto nel tempo il ruolo di uno strumento cruciale della strategia generale di diffusione dell'italiano all'estero grazie alla loro capillare presenza nelle scuole locali caratterizzando l'italiano come lingua della cultura. Inoltre si è intensificata l'opera di razionalizzazione delle iniziative di promozione linguistica proprio al fine di promuovere l'integrazione dei corsi di italiano nei sistemi locali, in un'ottica di ottimizzazione delle risorse fronteggiando  la contrazione degli stanziamenti. 
Il contenuto dell'interrogazione, che anticipava senza volerlo i temi all'ordine del giorno discussi nella riunione della ventiduesima Commissione Culturale Italo-Svizzera, a Berna, non ha trovato riscontri soddisfacenti nei lavori della Commissione stessa, ma la diplomazia deve insistere sul solco tracciato poiché il drastico ridimensionamento delle risorse finanziarie, a fronte di una realtà così vivace come quella svizzera, esclude per ora altre possibilità di lavoro.

Partager cet article

Repost0
28 novembre 2012 3 28 /11 /novembre /2012 23:50

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

LJUBA RIZZOLI : IL MIO RACCONTINO DA MONACO

 

Ljubafoto--2-.jpg

Che strategie al Casino di Monte Carlo quando si andava con Alberto Sordi, sempre teso e concentrato, "per non perdere" e mi diceva: "Ljuba, mi raccomando! Non salutare nessuno, non distrarti, concentriamoci, perché il gioco non vuole concorrenza". Ed io: "Alberto mio, non è facile vincere". E lui: "Ma sai, mia cara, per limitare i danni bisogna adocchiare chi non ha chance ed all'ultimo momento puntare contro"! Dentro di me ridevo perché lo vedevo alla debacle anche contro il più misero dei giocatori. Diventava una mummia, roteava gli occhi quasi fuori dalle orbite: era come un film comico muto!

Ljubafoto--4-.jpg

"Ljuba. io resto da te al Cap Ferrat finché non mi rifaccio!". Ed io ne ero felice perché avevo danti a me molte giocate da grandi risate!

Ljuba.jpg

Negli anni 60' e 70' i personaggierano: Vittorio De Sica, supertiziosissimo, ed anche lui e cercava soluzioni alle perdite. Mi disse una volta: "Ljuba domani parla con tuo marito (Andrea, produttore cinematografico) per un nuovo contratto, cosi' continuero' a giocare e poi, cerca di capire che non devi vestirti di viola!

Ljubafoto--10-.jpg

Ricordo la meravigliosa Silvana Mangano, impassibile, fare l'alba al Casino giocando allo "chemin de fer". Era austera, bellissima, di gran classe ed enigmatica. Batteva solo un dito sul tappeto se voleva giocare il colpo.

Ljubanovborghi.jpg

I più eccentrici, la famiglia Borghi (IGNIS): tutti giocatori, padre madre figli, generi con tutti gli amici del loro entourage. Chassosi e generosi creando un ambiente giogioso. Giovanni Borgi, mitico personaggio, a fine gioco invitava tutti al famoso ristorante di Roquebrune-cap-Martin, Le Pirate, dove incontravamo Gunther Sachs con la  stupenda moglie, Brigitte Bardot, sempre in pareo trapezienne e scalza: moltobelli da vedere! Oppure, Gianni Agnelli "no limits", del quale raccontero' le avventure alla prossima puntata.

Ljubafoto--5-.jpgLjubafoto--6-.jpgLjubafoto--7-.jpg

Vita d'altri Tempi !

Partager cet article

Repost0
28 novembre 2012 3 28 /11 /novembre /2012 10:03

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

Des corps compétents (sportifs, artistes, burlesques)
bigvoid
Une collaboration entre la Villa Arson, la section Art/Action de la HEAD (Genève) et L’ECLAT.

Une semaine de performances, films, concert et discussions autour des compétences corporelles dans leurs rapports à l’image et au savoir, proposée dans le cadre de LittOral, un atelier de recherche et de création de la Villa Arson, animé par Patrice Blouin et Arnaud Labelle-Rojoux, qui se consacre aux rapports entre parole, corps et scène.

Pour explorer les liens entre ces différentes techniques (techniques de corps, techniques de représentation, techniques de connaissance), un certain nombre de pratiques artistiques contemporaines (performances, vidéos) seront revisitées par l’entremise d’une confrontation à d’autres disciplines, physiques et filmiques, sportives et burlesques. […] - lire la suite

Soirée cinéma 1



Mardi 4 décembre à 19h

puce2 Cours du soir de Nicolas Ribowsky avec Jacques Tati (1967, 26’)

Dans les décors et avec les acteurs de PlayTime, Tati écrit et interprète dans ce film réalisé par son assistant-réalisateur, un cours où il tente d’apprendre quelques rudiments de pantomime […] - lire la suite



Mardi 4 décembre à 20h

puce2 Muhammad Ali, the greatest de William Klein (1964-74, 2h)

En 1964, Cassius Clay devient champion du monde des poids lourds. Une date dans l’histoire du sport et surtout, une date dans la prise de conscience des noirs aux USA. Cassius-Muhammad Ali faisait son entrée fracassante sur la scène américaine, […] - lire la suite

Soirée performance 1



Mercredi 5 décembre à 20h

puce2 Dreams come true une performance de Yan Duyvendak

“Si je proposais un jeu consistant à montrer dix personnes dans un avion en perdition, équipé de seulement neuf parachutes, je trouverais des candidats” affirme John de Mol, apôtre de la soi-disant télé-réalité et créateur de nombreuses émissions de ce genre […] - lire la suite

Soirée cinéma 2



Jeudi 6 décembre à 19h

puce2 Grimaces d’Erró (1962-1967, 45’)

Le peintre pop Erró a ainsi basé sa brève oeuvre cinématographique (quatre courts entre 1962 et 1967) sur la saisie des visages et de leur torsion. Grimaces est fidèle à son titre et ces cinématons […] - lire la suite



Jeudi 6 décembre à 20h

puce2 The Nutty professor (Docteur Jerry et Mister Love)
de Jerry Lewis (USA, 1963, 1h47)

Le professeur Kelp est un professeur de chimie, très maladroit. Ses cours sont plus distrayants qu’instructifs. Secrètement, il prépare un élixir gràce auquel il se transforme en crooner séduisant, sûr de lui, répondant au nom de Buddy Love […] - lire la suite

Colloque et soirée performance 2

bigvoid
Colloque ouvert à tous

puce2 à 9h30 - Patrice Blouin : “Les sportifs aussi sont des images”
puce2 à 10h30 - Yan Duyvendak : “Avant / pendant / après”
puce2 à 11h30 - Eric Duyckaerts : “La pratique de la réussite”
puce2 à 14h - Christophe Kihm : “Un savoir burlesque”
puce2 à 15h - Elie During : “Le cerveau est un organe de sport”
puce2 à 16h30 - Eric Mangion : “Le V de la défaite”
puce2 à 17h30 - Arnaud Labelle-Rojoux : “Grimaces, insultes et bras d’honneur ou quelques trucs de l’artiste trickster”
bigvoid



Vendredi 7 décembre à 20h

puce2 Concert de I apologize
avec Jean-Luc Verna, Gauthier Tassart & Pascal Marius

Jean-Luc Verna aime les images célèbres de l’histoire de l’art, les poses de statues, les airs du répertoire : Siouxsie and the Banshees (la reine), T-REX, le punk, Anarchy in the UK, la new wave […] - lire la suite

Soirée cinéma 3



Samedi 8 décembre à 20h

puce2 Holy motors de Leos Carax (France, 2012, 1h55)

De l’aube à la nuit, quelques heures dans l’existence de Monsieur Oscar, un être qui voyage de vie en vie. Tour à tour grand patron, meurtrier, mendiante, créature monstrueuse, père de famille… M. Oscar semble jouer des rôles, plongeant en chacun tout entier - mais où sont les caméras ? Il est seul, uniquement accompagné de Céline, longue dame blonde aux commandes […] - lire la suite

 


 

Visitez l’exposition HEART OF DARKNESS

Le centre d’art prolonge exceptionnellement son ouverture pour permettre une découverte de cette exposition préalablement aux projections et aux représentations en visite libre ou accompagnée.

Lors des Rendez-vous Point de vue, un médiateur de la Villa Arson, étudiant de l’école d’art ou membre du service des publics, propose un éclairage sur l’exposition le 5/12 à 19h30, le 6/12 à 18h30, le 7/12 à 18h30, le 8/12 à 19h30.

Plus d’infos : www.villa-arson.org


Partager cet article

Repost0
27 novembre 2012 2 27 /11 /novembre /2012 21:10

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

 

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

   Prochains événements des Ballets de Monte-Carlo en décembre 2012, incluant l’Académie Princesse Grace, le Monaco Dance Forum et la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo :

BalletdecDP-BD-101-copia.jpg

  • Monaco Dance Forum : du 13 au 22 décembre, avec comme compagnies invitées :  le Tanztheater Wuppertal Pina Bausch, Maguy Marin, Zimmermann et De Perrot, Compagnie Humaine, Georges Momboye, des créations d’Ina Christelle Johannessen et Alexander Ekman avec les Ballets de Monte-Carlo, Vers un Pays Sage de Jean-Christophe Maillot, ...des workshops/masterclasses avec les chorégraphes invités, projection du Film Pina 3D de Wenders, des colloques, ...

LAC4--Angela-SterlingA.jpg

  • Lac, chorégraphie de Jean-Christophe Maillot avec la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo : du 29 décembre 2012 au 3 janvier 2013

Former - Créer - Diffuser... Tels étaient les trois fondements de l’art chorégraphique que nous voulions
associer à la Principauté de Monaco.
Trois objectifs qui rythment aussi, d’une certaine manière, la carrière et la vie d’un danseur : apprendre son métier - monter sur scène - transmettre ses connaissances... Les Ballets de Monte-Carlo devaient donc se sculpter « un nouveau corps » pour relever ce défi. Ce corps est aujourd’hui fin prêt et l’art chorégraphique dispose à présent d’un outil inédit. Une école de haut niveau où Train - Create - Share...

LAC2--Angela-SterlingA.jpg

These are the three foundations of choreography that we would like associated with the Principality of Monaco. Three objectives that, in some way, also reflect a dancer’s career and life: learning their art, taking to the stage and passing on their knowledge... The Ballets de Monte-Carlo has therefore sculpted
itself a «new body» to rise to this challenge. This body is now ready, providing choreography with new tools. A high-level school where the talents of the future are forged, an international dance company and a festival which presents dance in all its forms...
This is what the Ballets de Monte-Carlo has become! Not a threeheaded monster but a structure which, through the synergy inherent between the three organisations, covers all dance related activities and every season, presents the results of their work. I invite all dance fans and prospective dance fans to discover this new-style 2012/2013 programme from the end of this year, which remains loyal to our commitment to present the widest possible range of dance.


EDITORIAL

 
JEAN-CHRISTOPHE MAILLOT
sont forgés les talents de demain… Une compagnie de danse internationale… Un festival qui présente la danse dans tous ses états… Voici ce que sont devenus les Ballets de Monte-Carlo ! Non pas un monstre à trois tête mais une structure qui, par la complémentarité des trois institutions qui la composent, embrasse l’ensemble des activités liées à la danse et propose en toute saison les fruits de leur travail. J’invite tous les passionnés de danse et ceux qui ne le sont pas encore, à découvrir dès cette fin d’année les saveurs nouvelles de cette programmation 2012/2013, qui demeure fidèle à notre volonté
de présenter un éventail de la danse le plus large possible.

 

 

13 DEC 2012
ACADÉMIE PRINCESSE GRACE
M. RAHN | M. KOIKE | J. GUÉRIN | B. ROQUE
À la barre | Kodama | Tribulations | (For) Play
18H30 | Grimaldi Forum | p. 6
 

 

13 DEC 2012
 

ZIMMERMANN ET DE PERROT
MARTIN ZIMMERMANN & DIMITRI DE PERROT
Hans was Heiri
20H30 | Grimaldi Forum | p. 7
 

 

13. 14. DEC 2012
O ÙLTIMO MOMENTO
RUI HORTA & JOAO PAULO P. DOS SANTOS
Contigo
19H45 | Grimaldi Forum | p. 14
 

 

14 DEC 2012
UNIVERSITÉ DE NICE
SECTION DANSE DU DÉPARTEMENT DES ARTS & CTEL
Création(s) et Transmission(s)
9H00 > 17H00 | Grimaldi Forum | p.17
 

 

14 DEC 2012
LA COMPAGNIE HUMAINE
ERIC OBERDORFF et ANALíA LLUGDAR
Juana
18H30 | Théâtre des variétés | p. 8
14. 15. 16. DEC 2012
TANZTHEATER WUPPERTAL PINA BAUSCH
PINA BAUSCH
Le laveur de vitres
20H30 | 16H00 (dimanche 16)
Grimaldi Forum | p. 9
 

 

15. 16. DEC 2012
WIM WENDERS
Pina , Film en 3D
16H (sam 15) | 11H (dim 16) | Grimaldi Forum | p. 15
 

 

15 DEC 2012
SMALL BANG
GAËTAN MORLOTTI
Variations pour les colonnes
19H45 | Grimaldi Forum | p. 14
Inattendus
Projection
Inattendus
 

 

Conférence
 
16 DEC 2012
COMPAGNIE GEORGES MOMBOYE
GEORGES MOMBOYE
Poulet bicyclette
14H30 | Théâtre des variétés | p. 10
 

 

19 DEC 2012
SYSTEME CASTAFIORE
MARCIA BARCELLOS & KARL BISCUIT
Les chants de l’Umaï
20H30 | Théâtre des variétés | p. 11
 

 

20 DEC 2012
COMPAGNIE MAGUY MARIN
MAGUY MARIN
Salves
20H30 | Grimaldi Forum | p. 12
 

 

20. 21. DEC 2012
ROSANA HRIBAR & GREGOR LUSTEK
ROSANA HRIBAR & GREGOR LUSTEK
Duet 012
19H45 | Grimaldi Forum | p. 14
 

 

21 DEC 2012
ESAP MONACO - PAVILLON BOSIO
5e COLLOQUE DE SCÉNOLOGIE
L’objet scénique
9H00-12H00 / 14H00-17H00 | Grimaldi Forum | p.17
 

 

21. 22. 23. DEC 2012
LA COMPAGNIE DES BALLETS DE MONTE-CARLO
MAILLOT | JOHANNESSEN | EKMAN |
2 créations + Vers un pays sage
20H30 | Grimaldi Forum | p. 13
 

 

22 DEC 2012
SMALL BANG
GAËTAN MORLOTTI
Variations pour les colonnes
19H45 | Grimaldi Forum | p. 14
 

 

29. 30. 31. DEC 2012 | 2. 3 JAN 2013
LA COMPAGNIE DES BALLETS DE MONTE-CARLO
JEAN-CHRISTOPHE MAILLOT
LAC - Avec l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
20H30 | 16H00 (dimanche 30) | Grimaldi Forum | p. 18
Inattendus
Colloque

Partager cet article

Repost0
27 novembre 2012 2 27 /11 /novembre /2012 08:19

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

logo

  

 

 

Exposition : Michel Lavail du 30 Novembre au 21 Décembre 2012

 

Le vernissage aura lieu Mardi 4 décembre 2012 à partir de 18h30

 

au 22 rue de Millo, 98 000 Monaco

tel : +377 93 50 13 14

 

AfficheInscriptionV2.jpg

 

 

Suite à la sélection du jury sur 70 artistes Michel Lavail, reçu le prix du Jury de l’Open des artistes de Monaco 2012 pour son œuvre « La cité d’énergie ».

L’Entrepôt a le plaisir de présenter sa première exposition personnelle en principauté

« MICHEL LAVAIL a toujours eu des expériences artistiques sans frontières, en toute liberté, entre les matériaux et les écoles de pensée, s’intéressant et pratiquant aussi bien la sculpture que le collage, ou le dessin d’architecture (d’où son goût pour l’art construit). La liberté c’est aussi pour Michel Lavail d’apprécier aussi bien Arnaldo Pomodoro que Bridget Riley, le Bauhaus ou Jesus Rafael Soto que Andy Goldworthy....Il voyage depuis toujours entre un art minimaliste et des pièces plus flamboyantes sans être dans un antagonisme réducteur, laissant peu à peu se mettre en place son écriture, sans rien précipiter… »extrait du texte de Brigitte Camus

 

 

Vente aux enchères au profit du Téléthon Monaco au Novotel Monte Carlo :

 

Mercredi 12 décembre 2012 à 20h30

 

 

 

AfficheInscriptionV2.jpg

 

 

L’Entrepôt et l’association OTM organisent une vente aux enchères au profit du Téléthon Monaco 

au Novotel Monte-Carlo, 16 Boulevard Princesse Charlotte 98 000 MC

Les oeuvres seront visible au Novotel Monte Carlo à partir du Lundi 10 Decembre 2012

 

La vente sera précédée d’un cocktail le le 12 Décembre à partir de 19h30

 

 

 

 

Partager cet article

Repost0
26 novembre 2012 1 26 /11 /novembre /2012 17:30

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

artfood II

 

Le jeudi 6 décembre à partir de 19h à la galerie de l'espace culturel de Beausoleil pour la deuxième édition de l'exposition ARTFOOD, alliant la gastronomie et l'art, en compagnie de nombreux chefs et des photographies de Guillaume Barclays. A cette occasion, la présidente et oenologue de l'association " femmes et vins du monde", Régine Lecoz vous présentera des vins et des champagnes inédits.


Partager cet article

Repost0
25 novembre 2012 7 25 /11 /novembre /2012 08:42

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

ISLAM E FURBI
DI OGNI
GENERAZIONE

E’ necessario smetterla di barare con le parole, di giocare con le carte truccate dei significati, occorre abbandonare l’intolleranza che ci portiamo dentro, che non è per un altro Dio, ma per tutto ciò che è diverso da noi, per tutto ciò che non conosciamo, ma siamo bravissimi a giudicare.

di Vincenzo Andraous

Non condividere l’Islam, non credere nelle religioni altrui, non è peccato se non  c’è contrarietà affinché ognuno professi la propria in pace e serenità.

 

Non amare l’Islam non significa odiare quel credo per molti versi sconosciuto, neppure odiare una cultura e una tradizione diverse, oppure odiare chi non la pensa come me.

 

Cristo è dentro la mia religione ma ciò non mi pone nella condizione di odiare l’Islam, di non rispettare un altro popolo, di non essere fratello di ogni fratello: cristiano, mussulmano, ebreo o altro.

 

Non c’è Islam a fare la guerra, non c’è Maometto a indossare la muta da sub per sondare sottotraccia quali brecce aprire per conquistare altri territori di disumanità.

 

Non ci sono dei né semidei a fare da ponte agli estremismi, solamente furbi prezzolati di ogni generazione a ingenerare meccanismi perversi, marionette da mettere in campo, anche là, dove qualcuno ha ben definito la “terra di mezzo “ per indicare dove stanno coloro che rispettano l’uomo e le sue necessità, le sue urgenze di trasformare  un mondo  stanco di essere oppresso dai soliti truffatori di ieri, di oggi, e purtroppo di domani.

 

Un dittatore crudele muore, un ambasciatore del mondo muore, altri uomini muoiono nelle chiese, nelle moschee, nelle sinagoghe, le orde furiose attaccano, devastano le cose e i corpi, i simboli che appartengono all’umanità intera.

 

La vita viene presa e buttata di lato, è un film da scantinato impolverato, eppure è il detonatore usato per fare accadere una carneficina, per togliere di mezzo persone disposte a operare dinamiche di pace, di solidarietà, di fratellanza.

 

Uomini che fanno fatica a tradurre i bisogni di popolazioni sconquassate e tormentate da millenni di violenza, pedestremente raccontati a una parte di mondo colpevolmente disattento.

 

I paesi si incontrano, si scambiano le proprie esperienze, fanno vita assieme, dai più lontani ai più vicini, ogni paese custodisce la propria bellezza, unica e speciale, come deve essere, anche Dio non mette bandiera né stracci colorati per non rischiare di recintare un altro confine.

 

Dio, il tuo ed il mio, c’è, ma proprio perché di tutti, non raduna membra stanche e ferite per innalzare barriere invincibili-insormontabili, Dio è quello senza armi né parole di sangue, non tace quando alla sua porta è chiesta presenza, non stampa manuali di guerra, né fabbrica materia esplosiva, Dio è la parte di noi che non odia, non disprezza, non umilia le coscienze.

 

L’Islam e la sua gente non sono una parte di universo che si allontana, ma radice comune del mondo degli uomini, dove Dio cammina alla ricerca della sua umanità. Chi invece in suo nome non accetta regole di libertà per arginare l’orrore perpetrato intorno, non fa onore a quella religione, a quel Dio, a quel credo, e quando si spara e si uccidono i bambini, si mettono bombe che trucidano donne e vecchi innocenti, non si tratta di comandi dei libri sacri, ma del sangue della vergogna, inaccettabile, perché è prostituzione intollerabile delle verità, le quali non vestiranno mai abiti da mandante di alcun assassinio.

 

Più semplicemente ci sono i furbi di ogni generazione che attraverso l’oppressione, la prepotenza, la prevaricazione, il lutto di tanti innocenti, ricercano il potere sopra e sotto il diritto di ogni cittadino.

 

Non c’è l’Islam in discussione, né le religioni, sono gli uomini e le loro ideologie, utopisti “violenti nella pratica e illusi nella teoria”, a dare lineamenti carcerari e assolutismi omicidiari alle proprie azioni.

 

E’ necessario smetterla di barare con le parole, di giocare con le carte truccate dei significati, occorre abbandonare l’intolleranza che ci portiamo dentro, che non è per un altro Dio, ma per tutto ciò che è diverso da noi, per tutto ciò che non conosciamo, ma siamo bravissimi a giudicare.

 

L'antisémitisme demeure vivace dans le monde

Marina Volkova, Timur Blokhine , Sigan Léonid
23.11.2012, 13:38
Imprimer l'article Recommander à un ami Ajouter au blog

антисемитизм евреи израиль

© Flickr.com/quinn.anya/cc-by-sa 3.0

Selon les derniers statistiques, dans le monde entier on recense au moins 14 millions de Juifs, dont 7,750 vivent en Israël. Pendant plusieurs siècles, les populations autochtones avaient une attitude ambiguë envers les Juifs qui n'avaient pas leur propre Etat. Les mécanismes de la propagande antisémite lancés au XX siècle ont engendré des problèmes sérieux, pas seulement pour les Juifs.

Certains experts sont persuadés que le danger principal vient de l’ultra-droite qui remporte stablement les législatives en Europe. Depuis quelques années cette tendance prend de l'ampleur sur l'avant-scène politique de la France, de la Norvège, de l’Écosse, des Pays-Bas et de la Hongrie. Cependant, il ne serait injuste d'affirmer que ce sont les principaux vecteurs de l'antisémitisme, selon le célèbre politologue israélien Avigdor Eksin qui est persuadé que la plus grande menace vient de l'islam.

La notion de « mouvement national arabe », issue de l'islam et qui s'est retrouvé en dehors de l'islam, est apparue au début du XX siècle. Le nationalisme arabe se basait sur les idées fascistes et il a revêtu des traits hitlériens. C'est par exemple le cas du mufti de Jérusalem Hadzhamin Al Hussein, qui était un leader à la fois religieux et nationaliste. Il a formé la division de Waffen-SS Handschar, composée de musulmans de Bosnie. L'idéologie nazie était bien implantée dans des milieux musulmans, parfois il est difficile de distinguer le wahhabisme, l’extrémisme musulman et le néoazisme.

Il est important de noter que les autorités des pays où autrefois on tuait et persécutait les Juifs, sont aujourd'hui leurs principaux défenseurs. Il s'agit avant tout de l'Allemagne, dont la chancelière Angela Merkel a été reçu récemment le prestigieux prix Heinz Galinski, qui a été décerné pour sa contribution au développement de la compréhension mutuelle entre la communauté juive et la société. L'antisémitisme au niveau national est étranger à la Russie, disent les rabbins de Moscou en citant à titre d'exemple que depuis quelques années 60 mille Juifs vivant en Israël sont revenus en Russie. Cependant, le président russe Vladimir Poutine ne cache pas que les manifestations d'antisémitisme dans la vie quotidienne ne sont pas encore éradiquées.

Malgré la consolidation des forces politiques contre les manifestations de xénophobie, l'antisémitisme est assez répandu en Europe. Un séminaire consacré à l'interprétation des problèmes de l'antisémitisme dans les médias, réunissant des journalistes d'Europe Orientale, s'est tenu il n'y a pas longtemps.

 

Partager cet article

Repost0
24 novembre 2012 6 24 /11 /novembre /2012 08:11

 

RoyalMonaco_testata_v013_DEF-copie-1.jpg

ArtMonaco_13_eflyer_INFO.jpg 

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.       

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/ 

 

L’ANNIVERSAIRE DE NOTRE MASCOTTE FRANKIE

 

NOVEMBRE12-6473prince.jpg

 

Frankie.jpg

 

MERCREDI 21 NOVEMBRE 2012 : NOS 15 ANS…AU SERVICE DES ENFANTS EN DETRESSE  DE MONACO ET LA REGION PACA
NOVEMBRE12-0411A.jpg

Le 15ème anniversaire de FRANKIE était très attendu par les 150 enfants présents de l’association.
La fête commence vers 15h30 dans la joie et la bonne humeur.
Au début, tous étaient un peu timides sur la piste, mais très vite entourés par les bénévoles   et fortement encouragés par Frankie la mascotte, les enfants se sont mis à danser sur les tubes que nous envoyait le D.J., jouer et rire aux éclats. L’ambiance était telle qu’ils sautaient dans tous les sens !
Après une heure de danse, ils n'attendaient qu'une chose, "Le magnifique gâteau" orné d'énormes bougies FEU D'ARTIFICE et féliciter Frankie pour ses 15 ans ! !
Tout le monde a été enchanté de moment de partage.
Un moment magique pour tous qui attendent déjà avec grande impatience le prochain anniversaire leur Clown FRANKIE.


Sous le Haut Patronage et en Présence de S.A.S. le Prince Albert II
GALA DE BIENFAISANCE ANNUEL

« CHARITY NITE & DANCE »
MERCREDI 21 NOVEMBRE 2012

NOVEMBRE12-0405A.jpg

200 convives furent présents  hier soir au Jimmy’z d’Hiver pour célébrer les 15 ans de l'association les enfants de Frankie.  15 ans de conviction et de travail humanitaire au service des enfants en difficulté de Monaco et la région PACA !

Ce fut une soirée exceptionnelle, organisée sur le thème des cabarets de Paris et Londres pour laquelle pas moins de 6 mois de travail ont été nécessaires. L'association a eu le grand plaisir et l’honneur de bénéficier de la Présence Son Altesse Sérénissime Le Prince Albert II qui a découpé le magnifique gâteau d’anniversaire tout spécialement préparé par les responsables de la Société des Bains de Mer.
NOVEMBRE12-0414a.jpg
La soirée présenté par le célèbre  Jacques Debat , débuta par un spectacle french-cancan plumes et paillettes réalisé par les danseurs de la Société Glamour Paradise de Gagny suivi d’un show de l’incroyable Immodesty Blaize venue spécialement d’Angleterre.
L’association a également pu compter parmi ses précieux partenaires la Société Pantone Universe pour un défilé de mode original et acrobatique en collaboration avec le célèbre David Schilling connu pour ses créations de chapeaux élégants.
Quelques surprises étaient au rendez-vous tels que la dégustation du Champagne de prestige de la Maison Ruinart tout au long de la soirée ainsi que l’occasion unique de fouler le dance floor jusqu’au bout de la nuit…
NOVEMBRE12-0406A-copie-1.jpg
L’association organise un gala chaque année en vue de récolter des fonds pour ses actions bienfaitrices dont pour le fameux Noël de Frankie qui aura lieu cette année Mercredi 12 décembre prochain.  L’association veille toujours à innover ses idées de façon à interpeller le plus grand nombre.

Nous tenons par ailleurs à souligner que x bénévoles de l’association qui ont veillé au bien être des convives et au bon déroulement de la soirée.

Un cadeau clôtura l’évènement avec une bouteille de vin spumante offerte à chaque invité par l'exploitation agricole voisine Azienda Agricola Provenza d’Italie.



QUELQUES ACTIONS ET DATES MARQUANTES


2002/2003 : 60 Rêves d’enfants réalisés en un an


2004    : Achat d’un Minibus adapté pour les enfants de la Fondation Lenval de Nice


2004 : 90 membres de l’association aident à l’achat de fauteuils roulants pour les enfants de la région et ailleurs : 1480 sièges distribués


2008 : 9 palettes de viande hachée ont été remises aux épiceries sociales pour les plus démunis (soit 126.000 steaks)


Depuis 2005 : près de 35.000 Nez rouges ont été achetés par les résidents et travailleurs de la région en soutien aux enfants en détresse.


De 2005 à nos jours : « Une Action pour Deuxmains » :
20 projets annuels d’envergure pour combler les besoins les plus urgents des familles ou des structures d’accueil :
Quelques exemples :
Remplacement total de mobilier - participations financière pour voyages pédagogiques -  achat de matériel musical et leçons de solfège -  Plateforme élévatrice pour un enfant handicapé -  Aires de jeux -  aménagement de salle de bain pour enfant handicapé et tant d’autres…


Plus de 30.500 enfants ont assisté au Noel de Frankie depuis  1997


En 2012, nous comptons plus de 254 associations et familles avec lesquels nous travaillons et aidons…


140 bénévoles sont disponibles pour notre association dont 55 ont encadrés les enfants durant nos sorties 2012


Le 16ème noël de Frankie est prévu ce Mercredi 12 décembre 2012 au Chapiteau de Fontvieille


Partager cet article

Repost0

Présentation

  • : ROYAL MONACO RIVIERA ISSN 2057-5076
  •  ROYAL MONACO RIVIERA      ISSN 2057-5076
  • : Royal Monaco Riviera web magazine fondé par Luigi MATTERA est le PREMIER site online de Monaco en presse écrite . Royal Monaco Riviera, il primo sito online del Principato divenuto cartaceo.ARTE, CULTURA, SOCIETA' della Riviera Ligure e Costa Azzurra!
  • Contact

Recherche