ROYAL MONACO RIVIERA WEB MAGAZINE
______________________________
PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO
►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/
PROGRAMMA DELLA SECONDA PARTE DELLA STAGIONE 2011 DEL GRIMALDI FORUM
AGENDA SECONDE PARTIE DE LA SAISON 2011 DU GRIMALDI FORUM
Una presentazione onestamente pragmatica, quella della direttrice del Grimaldi Forum, sui risultati ottenuti durante la prima parte 2011 degli eventi
proposti dalla famosa struttura monegasca. In gergo si chiamano "flop" e, quando avvengono contro tutte le aspettative e l'impegno profuso, tanto dagli espositori quanto dal percorso
professionale dei dirigenti del Grimaldi Forum, il contraccolpo fa ancora più male anche se mitigato dall'eccellente ritorno mediatico e dal giustificato fattore "psicosi" del periodo di crisi
internazionale che ci attanaglia e rende parsimoniosi anche dinanzi alle meraviglie offerteci dagli attori monegaschi.
La Biancheri, cosi' analizza l'imprevisto numero di visitatori per Les Cours d'Europe ed ancor di più quello allo spazio Diaghilev con l'esposizione
GRAFFITI alla quale hanno assistito diecimila paganti contro i preventivati trentamila, pur avendone recentemente ottenuti a Parigi, al Grand Palais, oltre ottantamila!
Per entrambi gli eventi, a quanto pare ed in ottemperanza al sopra esposto fattore "crisi", due euro di aumento sul biglietto d'ingresso (da 10 a 12 euro)
han tenuto lontano dai botteghini i visitatori. Il prossimo programma manterrà il prezzo intero ma proporrà riduzioni a studenti, gruppi e persone anziane.
Hervé Zorgniotti, entra in scena presentando l'ampio programma di cui troverete qui sotto i dettagli, cosi' come la biografia del nuovo Presidente, S.E.
Jean Pastorelli, che pure brevemente, rientrando in quel momento dall'aeroporto di Nizza e senza neanche passare alla propria dimora, ha preso le redini presidenziali del Grimaldi Forum lo stesso
giorno esprimendo i propri saluti alla stampa , i complimenti al proprio predecessore ed all'attuale staff dirigente.
Zorgniotti ha posto in risalto un avvenimento straordinario e mondiale dell'italianità che si svolgerà alla Salle des Princes il 1° e 2 ottobre: il musical
LA DIVINA COMMEDIA sotto l'egida dell'Ambasciata d'Italia nel Principato di Monaco. Ha espresso i complimenti al produttore Fabrizio CARBON , al Presidente del COMITES Niccolo' Caissotti di
Chiusano ed al Tesoriere Giuseppe SPINETTA.
Lo Stile Italiano sarà alla ribalta dal 9 dicembre 2011 al 2 gennaio 2012, mentre la scoppiettante 11a edizione del Monte Carlo Film Festival de la Comédie,
di Ezio Greggio, sarà in scena dal 22 al 26 novembre, con la serata di Gala alle ore 20.00
Luigi Mattera
Hervé Zorgniotti e M.lle Jessica Pinal, Directeur Communication Ballets de Monte Carlo
_________
Le Grimaldi Forum Monaco a officiellement levé le voile sur la seconde partie de sa saison 2011,
une saison à la programmation éclectique et dont la qualité demeure le pr incipal dénominateur commun.
Spectacles, expositions, ballets, salons et concerts… Découvrez sans plus attendre notre
calendrier évènementiel de nature à ravir tous les publics.
Cette présentation introduite à la presse par Mme Sylvie Biancheri, Directeur Général du Grimaldi Forum et M. Hervé
Zorgniotti, Directeur de la Communication, s’est déroulée en présence de S.E M. Jean Pastorelli qui, le 15 septembre 2011, a succédé à M. Jean-Claude Riey à la Présidence du Conseil
d’Administration du Grimaldi Forum.
Mme Sylvie Biancheri et S.E. Jean Pastorelli
Agenda 2ème semestre
2011
Exposition Moghadam
La magie des Tapis Persans
Installé en Principauté de Monaco depuis 1977, Alexander Moghadam partage sa passion à l’occasion de
nombreuses expositions exceptionnelles à travers le monde.
Ayant commencé sa carrière à Francfort, il créa ses cinq premières galeries de tapis en Allemagne.
Galerie Moghadam Monaco fut inauguré en septembre 1977 en présence de S.A.S. la Princesse Grace de Monaco
qui a hautement apprécié la beauté et la qualité de la collection.
Depuis, Alexander Moghadam a obtenu plusieurs prix et mérites pour sa compétence, et en 2004 il fut nommé
"Fournisseur Breveté de S.A.S. Rainier III le Prince Souverain de Monaco".
Cet art millénaire qui créé un pont culturel et commercial entre Monaco et l'Iran, a traversé les siècles
et a beaucoup voyagé; utilitaire ou décoratif, modeste ou richement ouvragé, il est, aujourd'hui comme hier, l'âme de la maison et l'expression d'un art de vivre.
Chaque tapis est un roman possédant son propre langage et sa propre grammaire. La poésie se dévoile à
chacun de façon différente et parfois surprenante. Le peintre Delacroix n’a-t-il pas écrit: "Les plus beaux tableaux que j'ai vus sont certains tapis de Perse".
Entrée Libre
Du 22 au 25 septembre 2011
www.moghadam.mc
LE COCKTAIL DE LA PRESSE
ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE
MONTE-CARLO
Lorin Maazel en ouverture, le Chœur de la Radio de Berlin en décembre
Pour l’ouverture de sa saison, l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo propose un concert exceptionnel
dirigé par le grand chef d’orchestre Lorin Maazel.
En 1960, c’est lui qui devint le plus jeune chef et le premier chef américain à diriger au prestigieux
Festival de Bayreuth et à être nommé directeur de l’Opéra de Vienne.
Son sens de l'alchimie sonore et sa personnalité en font l'un des chefs les plus inspirés de son
temps.
Au programme le Concerto pour piano d’Edvard Grieg interprété par la jeune pianiste Olga
Scheps.
Ecrit durant l'été 1868, le Concerto pour piano, est le seul que Grieg ait achevé, c'est une de ses plus célèbres œuvres et l'un des
plus grands concertos du répertoire pour piano.
Concert événement pour ce mois de décembre, l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo sera accompagné par
le Rundfunkchor Berlin (chœur de la radio de Berlin) l’un des meilleurs chœurs au monde, mais aussi par la soprano Malin Hartelius et l’alto Nathalie Stutzmann, considérée comme une des plus
grandes voix de notre époque.
Sous la direction du chef britannique Mark Wigglesworth, cette merveilleuse formation interprétera la
Symphonie n°2 « Résurrection » de Gustav Mahler, œuvre monumentale tant par sa dimension que part son effectif.
Mardi 27 septembre à 20h30 et Dimanche 4 décembre à 18h00
Salle des Princes
www.opmc.mc
La Divina
Commedia
De l’Enfer au Paradis
Organisé en Principauté sous l’égide de l’Ambassade d’Italie à Monaco en collaboration avec le COMITES, cet
événement musical inaugure de manière spectaculaire « Le Mois de la Langue et de la Culture italienne ».
« La Divine Comédie », le premier spectacle musical basé sur l’œuvre éponyme de Dante Alighieri,
raconte sa quête d’amour, en traversant l’Enfer, le Purgatoire et le Paradis. Une succession de rencontres avec des personnages extraordinaires : les damnés et les bienheureux les plus
connus de l’histoire, entrés dans l’imaginaire collectif, se retrouvent en effet au cœur d’un spectacle inoubliable, riche en projections et chorégraphies.
Les musiques, à commencer par les rythmes rock exprimant la dramatique de l’Enfer puis les bouleversantes
mélodies du Purgatoire, nous conduisent aux portes du Paradis, où les airs symphoniques accompagnent une explosion de couleurs et de lumières. Dans cette œuvre, la partition se fond aux images
inspirées des gravures de Gustave Doré, le livret demeurant le texte original de Dante.
Après trois années de succès en Italie qui ont réuni plus de 600 000 spectateurs, ce show émouvant,
rempli d’imposantes projections et de surprenants effets spéciaux, s’apprête à envoûter et toucher le public du monde entier, à commencer par celui de la Salle des Princes du Grimaldi
Forum.
Les 1er et 2 octobre 2011
Salle des Princes
Tarif de 39€ à 79€
www.ladivinacommediaopera.it
Joan Baez en concert
L’égérie de la Folk
Joan Baez symbolise à elle seule toute une génération d'artistes politiquement engagés. C'est
une icône de la contestation et de la protestation. Aux côtés d'artistes comme Bob Dylan, dont elle chantera bon nombre de chansons, Joan Baez trouve dans la folk un moyen
d'exprimer sa critique sociale. Pendant cinq décennies, en tant que chanteuse, activiste, et ambassadrice de bonne volonté, Joan Baez a chanté avec le même état d'esprit. En 2007, elle a été
gratifiée du Lifetime Achievement Award de l'Académie Nationale des Arts et des Sciences du Disque.
JOAN BAEZ se réjouit d'être sur scène en France, pays qu'elle affectionne tout
particulièrement. Elle est très impatiente de retrouver son public français.
Mardi 4 octobre 2011 à 20h00
Salle des Princes
www.gdp.fr
SPORTELMonaco…
Maraige réussi du Sport et de la Télévision
SPORTELMonaco, le Rendez-Vous International du Sport, de la Télévision et des Nouveaux Médias, se
déroulera du 10 au 13 Octobre 2011 au Grimaldi Forum de Monaco.
SPORTEL a réuni l’année dernière 2 188 participants représentant 922 sociétés issues de 68
pays.
Leader mondial depuis plus de 20 ans pour l’achat et la vente de programmes et contenus sportifs pour la
télévision et les nouveaux médias, SPORTEL c’est aussi pendant 4 jours un programme de conférences de haut niveau et des démonstrations sportives.
La prestigieuse cérémonie des Podiums d’Or Georges Bertellotti (ouverte au public sur
invitations) récompense au niveau international les meilleurs images et ralentis sportifs de l’année. En 2010, Alain Bernard, Lucie Décosse, Jonah Lomu, Frank Fredericks, Tatiana Golovin,
Samantha Davies, Stéphane Ruffier, Eddy Merckx et Nadia Comaneci se sont joints à S.A.S le Prince Albert II pour dévoiler le palmarès d’une qualité exceptionnelle.
Du 10 au 13 octobre 2011
www.sportelmonaco.com
MICS
Le Clubbing fait son show
Le MonacoInternational Clubbing Show est le nouveau rassemblement international des professionnels du monde de la nuit et de
l’évènementiel nocturne. Sur plus de 12 000 m² de surface d’exposition, 6 univers de l’industrie du clubbing sont représentés : les nouvelles technologies, les boissons, la lumière, le
son, le design ou encore l’équipement.
La première édition fût un réel succès. Avec plus de 10 000professionnels de l’événementiel nocturne, plus de 100 marques et 200 propriétaires et managers de clubs sont venus
présenter ou découvrir les produits et nouvelles tendances du marché du Clubbing. La nuit, une riche programmation dans les établissements les plus branchés de la Principauté a animé un Festival
de DJs unique : Bob Sinclar, Boys Noize, Joachim Garaud ou encore Avicii étaient de la
fête.
Pour la prochaine édition, le MICS confirme ses fondamentaux.
Et quelques nouveautés sont à découvrir pour une édition 2011 plus spectaculaire. En effet, 3 espaces
innovants seront au cœur du salon : le Village Premium dédié aux discothèques sera revisité, l’espace Diaghilev dédié à la technique agrandit et scénarisé et la grande nouveauté de cette
année, le MICS Lab, un village uniquement consacré aux labels, agences de booking, agences de communication évènementielle, DJ’s, artistes interprètes ou encore promoteurs.
Le salon ouvrira ses portes de 14h à 21h et les soirées se continueront jusqu’au petit matin
dans toute la Principauté.
Du 9 au 12 novembre 2011
www.mics.mc
Opéra de
Monte-Carlo
MEFISTOFELE
Contrairement au Faust de Gounod, Mefistofele aborde les deux parties du roman de
Goethe. Le compositeur italien avait à coeur de conserver l’esprit philosophique qui anime le
chef d’oeuvre allemand. Véritable « pont culturel » entre divers pays qui avaient jusque là l’habitude de se faire la guerre, Mefistofele apparaît comme le premier grand opéra européen.
L’admiration sans borne du chef d’orchestre Arturo Toscanini pour la musique de son
compatriote a beaucoup fait pour la renommée de cet opéra. Ecrit à la même époque
qu’Aida, il propose déjà les éléments d’un nouveau langage, celui de la Giovane
Scuola.
Les moyens techniques modernes qu’offre le Grimaldi Forum sont un atout formidable pour
rendre justice à ce qui est certainement l’une des œuvres les plus imposantes du répertoire lyrique, et l’une des plus belles partitions jamais écrites en Italie.
Opéra en un prologue, quatre actes et un épilogue
Musique de Arrigo Boito
Livret du compositeur, d’après Johann Wolfgang Goethe
Création : Milan, Teatro alla Scala, 5 mars 1868
Version révisée : Bologne, Teatro Communale, 4 octobre 1875
Production Opéra de Monte-Carlo
Direction musicale Gianluigi Gelmetti
Mise en scène Jean-Louis Grinda
Dimanche 13 novembre 2011 – 15h
Mercredi 16 novembre 2011 – 20h
Samedi 19 novembre 2011 – Fête Nationale
Tarifs : de 25 à 110€
Salle des Princes
www.opera.mc
11ème Monte-carlo Film
Festival
La Comédie encore et toujours
Le grand succès de la 10ème édition a placé cet événement parmi les festivals les plus importants au monde dédiés à
la comédie.
La formule reste inchangée et comme les années passées, le comité artistique sélectionnera les films
finalistes qui prétendront à l’ambitieux « Platinium Awards ».
Les projections, qui sont ouvertes au public, sur invitation, à retirer au Grimaldi Forum, à la Direction
du Tourisme et des Congrès et à la FNAC de Monaco, auront lieu dans la salle Prince Pierre à 15h30 et à 19h30.
La projection du mercredi 23 novembre à 10h00 sera consacrée à la jeunesse.
La remise des prix des Awards aura lieu le 26 novembre dans la salle des Princes à 20h00 (les
billets en vente au Grimaldi Forum).
Grandes stars, invités internationaux coloreront une fois de plus cette fantastique soirée, présentée et
animée par le Président du Festival, Ezio Greggio.
Du 22 au 26 novembre 2011
Salle Prince Pierre
Films en compétition : 15h30
Film jeunesse : 23 novembre à 10h00
Films en avant première : 19h30
Invitations : Grimaldi Forum
Samedi 26 novembre 2011
Salle des Princes
Soirée de Gala : 20h
Billetterie : Grimaldi Forum
www.montecarlofilmfestival.com
Cendrillon
L’association “Les Enfants de Frankie” joue la bonne fée!
Sous le Haut Patronage de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco, retrouvez vos personnages préférés dans la
Comédie Musicale de « CENDRILLON » avec clowns, acrobates et corps de ballet.
Près de 60 artistes sont sur scène pour une parodie époustouflante, drôle et romantique. créée à Londres et
dirigée par Julius Green.
Une comédie pour les petits et les grands à voir en famille.
Unique en Principauté !
Au profit de l’association monégasque « Les enfants de Frankie » qui apporte
aide et soutien aux enfants malades et défavorisés de Monaco et de la région PACA
Durée: 1h15
Mercredi 23 novembre à 18h30
www.frankiemonaco.org
Salon Motortrade
Les occasions se font belles!
Sur plus de 4000 m², MOTORTRADE regroupera en un seul lieu plus de 130 occasions
automobiles de grandes marques.
On pourra notamment y trouver des Alfa Roméo, Aston Martin, Audi, BMW, Ferrari, Jaguar, Land Rover,
Maserati, Mercedes, Mini, Porsche, Smart, Volvo. Et bien d’autres !…
Tous les véhicules exposés, en excellente condition, bénéficieront bien sûr d'une garantie.
Par ailleurs, différentes possibilités de financement et d’assurance seront disponibles pour permettre à
chacun de pouvoir conduire la voiture plaisir qui lui correspond.
Le rendez-vous annuel MOTORTRADE est organisé par neuf concessionnaires et revendeurs automobiles
monégasques, tous membres de la Chambre Syndicale Monégasque de l'Automobile.
Leur décision de s’associer pour créer cet événement doit permettre aux clients de Monaco et de toute la
région Provence-Alpes-Côte d’Azur une sélection beaucoup plus rapide et aisée qu’avec les systèmes traditionnels de recherche de véhicules d’occasion.
L’entrée du salon est libre et gratuite, de 10h à 19h.
Espace Ravel
Du 9 au 11 décembre 2011
www.federationautomobilemonaco.com
Exposition sur « LE STYLE
ITALIEN »
150 ANS D’ART ET DE DESIGN
A l’occasion des 150 ans de l’Unité de l’Italie, l’Ambassade
d’Italie à Monaco organise une importante exposition d’art et de design qui propose une relecture de ‘’l’Italian style’’ dans tous les secteurs : l’habitat, le
voyage, le travail, l’industrie et la technologie, la mode, le cinéma, l’architecture, la communication, le style de vie, la table, la lumière, la couleur, la photographie et la publicité.
Cet événement consiste à valoriser tous les aspects de la créativité italienne, y compris dans sa richesse
culturelle la plus étendue. L’exposition, à travers un parcours multimédia composé de tableaux, affiches publicitaires et cinéma, objets et études de design, photographies, sculptures, entend
souligner comment le style créatif « made in Italy » a contribué à modifier les goûts et tendances du mode de vie à l’échelle mondiale, au cours des cent cinquante dernières
années.
L’exposition réunit les œuvres de Boccioni, Depero, les sculptures de Thayaht, Giovanni
Romagnoli, Tedeschi, Ettore Colla, les tableaux de Sironi, Previati, Afro,
Nomellini, Licini, les photographies de Carlo Mollino, Arturo Ghergo, Berengo Gardin, les affiches publicitaires signées par Enrico Prampolini, Lucio Fontana, Armando Testa, Marcello Dudovich,
Arvati, les photomontages de Bruno Munari, les céramiques de Giò Ponti, les dessins précieux de Sant’Elia, des journaux, des revues et des correspondances de grande valeur historique, la
collection de livres futuristes, les archives de l’EUR 42 avec les projets expressifs de jeux de lumières et d’eau imaginés par de grands architectes rationalistes pour
l’Exposition Universelle de Rome.
Enfin, une section de l’exposition racontera les grandes entreprises et les grands personnages qui ont fait
connaître l’Italie dans le monde.
Du 9 décembre 2011 au 2 janvier 2012
Espace Diaghilev
Entrée Payante
Monaco Dance Forum
et Ballets de
Monte-carlo…
…C’est la Danse qui fait sensation !
Du 10 au 17 décembre, le Monaco Dance Forum accueillera près de 10 compagnies et 200 artistes
internationaux. Comme à son habitude, la manifestation offrira aux spectateurs la possibilité de découvrir de nouveaux horizons et de nouvelles propositions en invitant des grands noms de la
danse. Parmi ceux-ci, figurera notamment le Ballet de l’Opéra de Vienne accompagné par l’Orchestre Philharmonique de Prague. La prestigieuse compagnie présentera une soirée hommage à Jérôme
Robbins qui signa la célèbre chorégraphie de West Side Story. Malou Airaudo, la danseuse emblématique de Pina Bausch, nous surprendra à travers un spectacle plein d’énergie qui mêle danse urbaine
et danse contemporaine. Josette Baïz et sa compagnie de tout jeunes danseurs nous offrira sa lecture émouvante d’Oliver Twist. Dans un registre tout autre, la chorégraphe sud-africaine
Robyn Orlin nous donnera sa vision décapante de la Vénus Hottentote. De nombreux autres spectacles, conférences, workshops et master classes viendront compléter cette programmation généreuse et
diversifiée. Enfin, événement exceptionnel, le Grimaldi Forum servira également d’écrin à Dancing Machine, la grande exposition interactive et ludique élaborée par des artistes de
renommée internationale et qui a déjà accueilli à ce jour plus de 2 millions de visiteurs !
Du 27 au 31 décembre, les 50 danseurs de la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo
interpréteront LAC, la nouvelle création de Jean-Christophe MAILLOT qui nous livre ici sa vision personnelle du Lac des Cygnes. Se confronter à cette pièce mythique et connue
dans le monde entier représente pour tout chorégraphe un immense défi. Pour donner corps à ce projet qui lui tenait à cœur depuis dix ans, le chorégraphe a souhaité travailler avec l’écrivain
Jean Rouaud, Prix Goncourt 1990, afin d’offrir à ce monument du répertoire classique une nouvelle dramaturgie. Ensemble, ils se sont appropriés l’histoire intemporelle de Siegfried et Odette pour
que ce récit entre en résonnance avec nos propres questionnements. Le plasticien Ernest Pignon-Ernest, collaborateur de longue date de Jean-Christophe Maillot, signera la scénographie de ce
Lac et c’est à Philippe Guillotel qu’a été confiée la création des costumes. La partition de Tchaïkovski sera quant à elle interprétée par l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
dirigé par Nicolas Brochot. Une fois encore, Jean-Christophe Maillot nous propose un compagnonnage d’artistes de très haut niveau. La réunion de ces créateurs et interprètes talentueux associée
au savoir-faire et à la sensibilité de Jean-Christophe Maillot nous promet une relecture passionnante de cette œuvre majeure et un grand ballet en cette fin d’année.
Du 10 au 31 décembre 2011, le Grimaldi Forum accueillera la programmation du
Monaco Dance Forum et de la Compagnie des Ballets de Monte-Carlo, réunis
récemment avec l'Académie Princesse Grace au sein d'une nouvelle structure :
LES BALLETS DE MONTE-CARLO, présidés par S.A.R. La Princesse de Hanovre et
dirigés par Jean-Christophe Maillot.
www.monacodanceforum.com
www.balletsdemontecarlo.mc
Batilux
L’architecture en débat
En 2011 BATILUX s’est enrichi des « premières rencontres d’architectes » de Monaco.
Outre l’évènement qu’a représenté la venue de 23 architectes de renommée internationale, la
« déclaration de Monaco » fit grand bruit dans les médias et dans le monde des architectes ; elle a ouvert un champ important de réflexions, dont les enjeux sont
considérables : il en va de la qualité et de la durabilité de « construire ». La connivence avec les industriels se révèle un moyen de mettre en avant l’innovation, la création et
une certaine poésie pour que le bâtiment soit une œuvre à vivre.
En 2012 BATILUX va se développer sur de nouvelles bases : tout d’abord 24 architectes ont annoncé leur
présence et seront rejoints par une dizaine de professionnels internationaux.
Ensuite de nombreux industriels vont venir renforcer les exposants de qualité toujours présents sur
Batilux.
Vous l’avez compris, plus qu’un salon professionnel, BATILUX s’impose comme un lieu de rencontres original
entre architectes et industriels. Il répond nettement à un besoin et à une nécessité.
Les 19 et 20 janvier 2012.
Espace Ravel
Entrée payante ou sur invitation
www.batilux.com
________________
Son Excellence Monsieur Jean PASTORELLI
Né : le 20 juin 1942
Nationalité monégasque
Situation de famille : Marié,
Père de deux enfants, Margherita et Andrea (25 ans)
ETUDES
- Diplômé de l'Institut d'Etudes Politiques de Paris
- Licencié en droit
- Diplômé d'Etudes Supérieures de Sciences Economiques
- Ecole Nationale d’Administration Fonctionnaire Etranger
CARRIERE
1969 - Rédacteur au
Secrétariat du Département des Finances et de l'Economie
1969 – 1995 - Membre puis Président de la Délégation monégasque
à la Commission de Coopération Economique franco-monégasque
1969 – 1995 - Membre puis Président de la Délégation monégasque à la
Commission fiscale franco-monégasque
1970 –1988 - Représentant de l'Administration Monégasque au sein du Comité de la
Réglementation bancaire, du Comité des Etablissements de Crédits et de la Commission bancaire de la Banque de France
1978 – 1988 - Directeur du Budget et du Trésor
1988 – 1995 - Conseiller de Gouvernement pour les Finances et l'Economie
(Ministre des Finances au sein du Gouvernement)
1995 – 2000 - Président de Radio
Monte-Carlo
1997 – 1999 - Président de Monaco-Télécom
1995 – 2003 - Ministre Plénipotentiaire
- Délégué Permanent de Monaco auprès de l'UNESCO
- Délégué Permanent auprès de la Francophonie
- Représentant Permanent de Monaco auprès de l'Agence Internationale de l'Energie Atomique
- Autorité Nationale de la Principauté de Monaco auprès de l'Organisation pour
l' interdiction des Armes Chimiques
- Délégué permanent auprès des Organismes Internationaux
1995-2007 - Président de Télé Monte Carlo
1995 → - Administrateur de RMC-Moyen Orient devenue Monte
Carlo Doualya
1995 – 2003 - Délégué Permanent de Monaco auprès des Organismes Internationaux : Union Internationale des Télécommunications (UIT), Union Postale Universelle (UPU) AGENCE INTERNATIONALE DE
L’ENERGIE ATOMIQUE (AIEA) etc…
2001 - 2004 - Président de l'Assemblée des Parties
d'EUTELSAT
2002 - 2004 - Président de l'Assemblée des Parties d'INTELSAT
(ITSO)
2003 - 2007 - Ambassadeur de la Principauté de Monaco auprès du Royaume de Belgique,
du Royaume des Pays-Bas et du Grand-Duché de Luxembourg
- Chef de la Mission de la Principauté de Monaco auprès des Communautés européennes
- Représentant Permanent de Monaco auprès de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques
(OIAC)
- Observateur de la Principauté de Monaco auprès de la Cour
Pénale
Internationale
2007 - 2008 - Conseiller de Gouvernement pour les Relations Extérieures (Ministre des
Affaires Etrangères)
11 juillet 2008 – 31 décembre 2009 - Délégué permanent de la Principauté de Monaco auprès de l’UNESCO
Depuis le 11 juillet 2008 – Ambassadeur de la Principauté de Monaco en France
Représentant Personnel de S.A.S. le Prince Souverain au Conseil Permanent de la Francophonie,
Représentant Permanent de la Principauté de Monaco auprès de l’Union Latine.
Depuis le 2 juillet 2010 – Ambassadeur de la Principauté de Monaco en Andorre.
DECORATION
Commandeur de l'Ordre de Saint-Charles
21 octobre 2011 Pane, amore e fantasia (Luigi Comencini, Italia 1953)
/image%2F0947339%2F20141005%2Fob_76ddd3_rm-logorosso.jpg)