20 Avril 2016
IL PRINCIPE ALBERTO II DI MONACO RICEVE LA CITTADINANZA ONORARIA DI PORTOFINO.
Il Principe Alberto II di Monaco ha ricevuto martedi 19 aprile la cittadinanza onoraria della città di Portofino dalle mani del sindaco Giorgio d’Alia. L’idea era nata durante la cerimonia della prima edizione della regata velica Monaco-Portofino organizzata dallo Yacht Club di Monaco del quale il Principe è il Presidente . Il Principe diviene il secondo cittadino onorario di Portofino dopo il medico Albert Bruce Sabin, scopritore del vaccino antipolio negli anni sessanta.
Le Prince ALBERT II, Citoyen d'honneur de la ville de Portofino
S.A.S. le Prince Albert II de Monaco a reçu mardi 19 avril le diplôme de citoyen d'honneur de la ville de Portofino. Cette distinction lui a été accordée par M. Giorgio D'Alia, Maire de Portofino. L’idée de ce diplôme avait été conçue durant la première édition de la régate Monaco- Portofino organisée par le Yacht Club de Monaco présidé par le Prince Albert. S.A.S. le Prince devient le second citoyen d'honneur de la ville aprés M. Albert Bruce Sabin , médecin et inventeur du vaccin antipoliomyélitique dans les années 1960.