IL CLARINETTO NELL'ORCHESTRA FILARMONICA DI MONTE CARLO-Article bilingue

 

 

ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE 

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO

Afficher le mois :  DECEMBRE BLOG RANK  74

IL CLARINETTO NELL'ORCHESTRA FILARMONICA DI MONTE CARLO

Luigi Mattera

Il clarinetto è uno strumento ad ancia semplice (la linguetta sottile di legno che vibra al soffio) di estrema versatilità, le cui potenzialità vengono sfruttate sia in orchestra, sia in banda, in diverse formazioni di musica da camera e nelle formazioni di soli clarinetti (i cosiddetti "cori di clarinetti").

Esistono varie composizioni orchestrali, specie di Richard Strauss, che richiedono la presenza del clarinetto piccolo in Mi♭. Tutte le composizioni per orchestra (esclusa quella d'archi) includono i clarinetti soprano in Sib o in La. Altre partiture richiedono la presenza del clarinetto basso come, ad esempio, "Gli Ugonotti" di Giacomo Meyerbeer, l'Aida di Giuseppe Verdi e diverse opere di Richard Wagner. Altre ancora richiedono il clarinetto contrabbasso, un esempio è il "Fervaal" di Vincent d'Indy. I clarinetti trovano ampio spazio nelle composizioni cameristiche e negli studi. In banda è largamente presente il soprano in Si♭.

Nell'Orchestra Filarmonica di Monte Carlo le tre artiste che abbiamo incontrato suonano il clarinetto basso ed il piccolo.

Da sin. Malcy Gauget,  Marie B. Barrière-Bilote, Julien Bourgeois, e Véronique Audard.

Véronique AUDARD è una lionese che si è diplomata al Conservatorio di Besançon continuando successivamente al Conservatorio Nazionale Superiore di Musica di Lione, durante il quale, nel 2001 ha vinto un concorso per giovani  ed è stata ammessa da clarinettista basso nell'Orchestra Francese della Gioventu' sotto la direzione di Manek Janowski che la convince ad entrare nell'Orchestra Filarmonica di Monte Carlo dopo la sua nomina a direttore. Madre di quattro figli, vive a Nizza.

L'altra clarinettista basso, Marie B. BARRIERE-BILOTE, è originaria di Bordeaux ed ha iniziato lo studio a 10 anni trasferendosi a Parigi al Conservatorio Nazionale di Musica all'età di 16 anni dove poi, a 19 anni vince una borsa della Fondazione Yamaha ed a 20 entra nell'OPM. Continua gli studi ed ottiene un Diploma con Certificato Attitudinale per l'insegnamento musicale grazie al quale oggigiorno impartisce lezioni di clarinetto al Conservatorio Musicale di Monte Carlo, sotto la direzione del Maestro Christian Tourniaire. E' sposata con un Carabiniere del Principe.

Malcy GOUGET, a differenza delle due colleghe che , come in ogni orchestra sono in coppia col clarinetto basso, suona invece il piccolo ed è originaria di Nantes, dove inizia lo studio musicale ad 8 anni specializzandosi nel flauto a 18 anni al Conservatorio di Lione e nel piccolo in quello di Parigi. Ha vinto la borsa AIDA a Tolosa e si è esibita in tournée con l'OFJ (Orchestre Française Jeunes). E' una freelance , assunta all'Orchestra Filarmonica di Monte Carlo da poco più di un anno.

 Per contratto, le assunzioni all'OPM comportano un anno di "stage", 3 anni di contratti a tempo determinato dopo i quali si ottiene quello indeterminato.

En Français

La clarinette dans l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo

La clarinette est un instrument à anche simple (la petite langue de bois mince qui vibre au souffle) très polyvalent, dont le potentiel est exploité à la fois dans l'orchestre, à la fois en bande, dans diverses formations de musique de chambre et dans les formations de clarinettes seulement (les "chœurs de clarinettes" soi-disant).
Il ya un certain nombre de compositions orchestrales, notamment par Richard Strauss, qui nécessitent la présence de la clarinette dans Mi bemol. Toutes les compositions pour orchestre (hors les arcs) comprennent les clarinettes soprano en Sib ou en La. D'autres exigent la présence de la clarinette basse, comme par exemple, «Les Huguenots» de Giacomo Meyerbeer, l’Aïda de Giuseppe Verdi  et plusieurs œuvres de Richard Wagner. D'autres encore exigent la clarinette contrebasse, un exemple est le «Fervaal" par Vincent d'Indy. Les clarinettes trouvent des larges espaces dans la musique de chambre et d'études. Dans la bande est largement présent la clarinette

soprano en si  bemol.

Nous avons rencontré trois artistes qui jouent  la clarinette Basse et Piccolo dans l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo.
La lyonnaise Véronique Audard est diplômée au Conservatoire de Besançon et a poursuivi plus tard, le Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon, au cours duquel, en 2001, elle remporta un concours pour les jeunes et  fut admise  comme Clarinette Basse dans l’Orchestre Français des Jeunes  sous la direction de Manek Janowski qui la convainc   de rejoindre l'Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo où il avait été nommé Directeur. Véronique Audard est mère de quatre enfants et vit à Nice.

L’autre  Clarinette Basse, Marie B. Barrière-Bilote, est originaire de Bordeaux et a commencé l'étude à 10 ans. Elle s'installe à Paris au Conservatoire National Supérieur de Musique à l'âge de 16 ans et c'est à l'âge de 19 ans,  qu'elle a remporté une bourse de la Fondation Yamaha,  puis à l’âge de vingt ans  elle a rejoind l'OPM. Elle poursuit ses études et obtient un diplôme avec le Certificat d’Aptitude pour enseigner la musique au travers de laquelle  aujourd'hui, elle donne des leçons de clarinette au Conservatoire de Musique de Monte-Carlo, sous la baguette de Christian Tourniaire. Elle est mariée à un Carabinier du Prince.

Gouget Malcy, contrairement aux deux collègues qui, comme dans tous les orchestres sont en couples avec la clarinette basse,  joue le Piccolo en solo et est originaire de Nantes, où elle a commencé à étudier la musique à 8 ans. A 18 ans elle est spécialisée dans la Flûte au Conservatoire de Lyon et dans le Piccolo dans le Conservatoire  de Paris. A remporté la bourse AIDA  à Toulouse et a effectué une tournée avec l'OFJ (Orchestre Français des Jeunes). C'est une freelance et a été embauchée dans l’Orchestre Philharmonique de MONTE Carlo depuis un peu plus d'un an.

Par contrat, les embauches impliquent all'OPM une année de «stage», puis 3 ans de contrats à durée déterminée, après quoi on  obtient celui à durée indéterminée.