Printemps des Arts de Monte-Carlo:3° weekend (30 marzo-1 aprile) - Art. Bilingue (I) (F)

 

                                       ROYAL MONACO  WEB MAGAZINE

  IL PRIMO WEB MAGAZINE DI MONACO AL MONDO DIVENUTO CARTACEO - UNA TENDENZA CHE FA PROSELITI

PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" BIMENSUEL DE IL FOGLIO ITALIANO

Afficher le mois :  FEVRIER BLOG RANK  78 

printemps des arts di monte-carlo

16 marzo-8 aprile 2012  

XXVIII edizione

OPMC - (c) Martinez

Terzo weekend (30 marzo-1 aprile): un fine settimana tra la musica sinfonica col ciclo Bruckner e quella pianistica con le tecniche compositive ed esecutive all’avanguardia attraverso Bartok, Ligeti e Xenakis.

A tutto Bruckner con due concerti (e altri ancora il prossimo fine settimana) che inaugurano il ciclo intitolato al monumentale compositore austriaco. 

Ad addentrarci nelle cattedrali di suono delle sue sinfonie ci guideranno la Tonhalle-Orchester Zürichdiretta da David Zinmannnella sua sinfonia forse più celebre, la n. 7, venerdì 30 marzo alle 20.30 presso la Salle des Princes del Grimaldi Forum, e l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo guidata da Karl-Heinz Steffens nella Sinfonia n. 4 del maestro austriaco, sabato 1 aprile nella stessa Salle des Princes.

La giornata del 31 marzo è invece interamente dedicata alle pratiche avanguardistiche del pianoforte, tra la scrittura e le tecniche esecutive. La Salle Garnier ospiterà infatti alle 20.30 tre pianisti che eccellono nel repertorio contemporaneo: Jan Michiels, Stephanos Thomopoulos, Wilhem Latchoumia.

Jan Michiels ha registrato l’integrale pianistico di Schönberg, Berg e Webern continuando comunque a praticare le musiche Bartok, Ligeti et Kurtag. É uno dei rari pianisti di oggi a cimentarsi in concerto nei due Quaderni di studi di György Ligeti durante la stessa serata.

Il pianista greco Stephanos Thomopoulosapprezza particolarmente Iannis Xenakis di cui ha registrato svariati brani e il 31 marzo proporrà Herma ed Evryali.

Wilhem Latchoumia condivide coi due musicisti il gusto per le musiche inattese che ama mescolare con le pagine del repertorio romantico. Sabato 31 interverrà a due riprese per onorare Bartók e il compositore inglese Jonathan Harvey in un brano che associa il pianoforte all’elettronica.

III WEEKEND 30 marzo – 1 aprile

CICLO BRUCKNER TONHALLE ORCHESTER ZÜRICH

VENERDÌ 30 MARS | 18H30 | GALERIE MARLBOROUGH

RENCONTRE AVEC LES ŒUVRES - Bruckner (prima parte) - con Emmanuel Hondré, musicologo

VENERDÌ 30 MARS | 20H30 | GRIMALDI FORUM - SALLE DES PRINCES

BRUCKNER | Symphonie N°7
Tonhalle-Orchester Zürich
David Zinmann, direzione

IL NUOVO PIANOFORTE

Jan Michiels, Stephanos Thomopoulos, Wilhem Latchoumia

SABATO 31 MARZO | 14H - 17H | DES VARIETES
PRESENTAZIONE DEL PROGRAMMA DI SCRITTURA MUSICALE «SIBELIUS» -  Ingresso libero.

SABATO 31 MARZO | 18H30 | MARLBOROUGH

INCONTRO CON LE OPERE - Le nouveau piano con Corinne Schneider, musicologa

SABATO 31 MARZO| 20H30 | SALLE GARNIER
XENAKIS Herma
XENAKIS Evryali
Stephanos Thomopoulos, pianoforte

BARTOK Rumänische Weihnachtslieder (Serie I)
BARTOK Bagatelles op.6 n°1, 2, 3, 4, 5, 6
BARTOK Rumänische Weihnachtslieder (Serie II)
HARVEY Le Tombeau de Messiaen
Wilhem Latchoumia, pianoforte

LIGETI Etudes premier livre : Désordre / Cordes à vide / Touches bloquées / Fanfares / Arc-en-ciel / Automne à Varsovie
LIGETI Etudes deuxième livre : Galamb Borong / Fém / Vertige / Der Zauberlehrling / En Suspens / Entrelacs / L’Escalier du diable / Coloana infinita
Jan Michiels, pianoforte
In partenariato con la casa di pianoforti Blüthner

II CICLO BRUCKNER - ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE MONTE-CARLO
DOMENICA 1 APRILE| 20H30 l GRIMALDI FORUM - SALLE DES PRINCES
BRUCKNER | Symphonie n°4
Orchestre Philharmonique de Monte Carlo
Karl-Heinz Steffens, direzione

Modalità di prenotazione e di acquisto dei biglietti:

prezzi  a partire da 23 (intero) e 9,50 euro (ridotto) con possibilità di abbonamenti a parte o a tutti i concerti da 250 e 160 euro.

Festival Printemps des Arts, 12 avenue d’Ostende MC 98000 Monaco,  tel. +377 93255804, info@printempsdesarts.com; www.printempsdesarts.com

Ufficio stampa per l’Italia

Vivace/Marta Romano, 3495856526; mromano.vivace@gmail.com

========================================================

WEEK-END 3 :: du 30 mars au 1er avril


16 MARS – 8 AVRIL 2012



Depuis le 16 mars le festival bat son plein...
Offrez-vous un nouveau week-end en musique dès ce vendredi,
avec deux des plus grands orchestres européens et une étonnante soirée de piano !


UN FESTIVAL DANS LE FESTIVAL : LE CYCLE ANTON BRUCKNER (1ère partie)

Le Printemps des Arts offre cinq des symphonies d’Anton Bruckner et invite l’Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo (1er & 7 avril) en compagnie des orchestres choisis parmi les meilleurs au monde :
le London Symphony Orchestra (5 avril), la Staatskapelle de Dresde (4 avril) et la Tonhalle de Zürich (30 mars).
Un véritable festival romantique qui s’annonce, sous les baguettes de David Zinmann, Karl-Heinz Steffens, Herbert Blomstedt, Daniel Harding et Jonathan Nott.

Vendredi 30 mars :: 20h30
Grimaldi Forum – Salle des Princes – Monaco

Bruckner, Symphonie n°7
Tonhalle Orchester Zürich (première sur la Côte d’Azur !)
David Zinman, direction

Dimanche 1er avril :: 18h
Grimaldi Forum – Salle des Princes – Monaco

Bruckner, Symphonie n°4
Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo
Karl-Heinz Steffens, direction

“LE NOUVEAU PIANO”: TROIS PIANISTES DANS LA MÊME SOIRÉE

S’ils jouent par exemple tout aussi bien Bach, Beethoven et Liszt, c’est pourtant dans le répertoire contemporain qu’ils excellent. Et leurs concerts deviennent de véritables performances.
Voici trois tempéraments originaux, au caractère trempé et à la virtuosité ébouriffante.

Samedi 31 mars :: 20h30
Salle Garnier – Opéra de Monte-Carlo

Stephanos Thomopoulos
Wilhem Latchoumia
Jan Michiels

Prochain rendez-vous, du 4 au 8 avril :
la suite du Cycle Bruckner et une soirée de clôture Bling Bling...

• •• •  •


LE FESTIVAL OFF...

Vendredi 30 mars
18h30 :: Galerie Marlborough
Rencontre avec l’œuvre de Bruckner *
par Emmanuel Hondré, musicologue

Samedi 31 mars
14-17h :: Théâtre des Variétés
Initiation au logiciel d’écriture musicale Sibelius (entrée libre !)

18h30 :: Galerie Marlborough
Rencontre avec le nouveau piano *
par Corinne Schneider, musicologue

* Inscription impérative :
10 € ou entrée libre pour l’achat d’une place de concert dans le week-end

Le café du Festival
Un café vous sera offert au bureau du PRINTEMPS DES ARTS DE MONTE-CARLO
 où toute l’équipe sera ravie de vous accueillir autour d’un café MALONGO
de 11h à 18h :: du jeudi au vendredi pendant tout le festival

• •• •  •


TARIFS
De 23 à 50 €
Enfants jusqu’à 12 ans révolus : gratuit
jeunes de 13 à 25 ans : de 9,50 à 14 €  
PASS GRANDS ORCHESTRES : 160 € (25% de réduction, série 1, avantages pratiques...)
forfait 5 grands orchestres du Cycle Bruckner (30 mars, 1er, 4, 5 et 7 avril)

BILLETTERIE

www.printempsdesarts.com (pour bénéficier de 10 % de réduction)
Guichet de l’Atrium du Casino de Monte-Carlo : (+377) 98 06 28 28

Fnac / Carrefour / Géant / Super U

• •• •  •


Evelyne Pampini
----------
IMAGE PUBLIQUE
306, route des Vespins – 06700 St Laurent du Var
✆ 04 93 19 37 40 •  Fax : 04 93 19 37 41
presse@imagepublique.com