Vernissage de l’Exposition « Le finestre dell’anima » - Monaco, le 5 mars 2013

 

PRIMO WEB MAGAZINE AL MONDO DI MONACO DIVENUTO CARTACEO.      

IN PAGINA WEB AMBASCIATA D'ITALIA NEL PRINCIPATO DI MONACO   
  ►http://www.ambprincipatomonaco.esteri.it/Ambasciata_Monaco/  

RETROUVEZ NOS ARTICLES WEB SUR "ROYAL MONACO JOURNAL" 

COMITE NATIONAL MONEGASQUE

de l’association internationale des arts plastiques auprès de l’UNESCO

10 Quai Antoine 1^er   MC 98 000 MONACO

Sous la présidence d’honneur de S.A.S. Le Prince ALBERT  II

Présidente : Marie-Aimée TIROLE

EXPOSITION

Vernissage de l’Exposition  « Le finestre dell’anima » - Monaco, le 5 mars 213

Photographies de Marie-Aimée Tirole et de Pina Chiarandà

Espace d’Art du Comité - 10 Quai Antoine 1^er - Monaco

¨Le finestre dell'anima¨

Marie-Aimée Tirole et Pina Chiarandà

 

Le Comité de l'A.I.A.P. présente une exposition d'œuvres  photographiques

d'un duo féminin: Marie-Aimée Tirole et Pina Chiarandà.

L'une donne à voir le corps de la femme comme une déclinaison de signes

graphiques à partir de cadrages inhabituels et en annulant presque la limite

entre le fond et le forme dans une atmosphère de teintes pâles et poudrées.

Pina Chiarandà et Marco Casiraghi 

L'autre capte lors de ses voyages à travers le monde des détails d'architecture se

détachant avec un fort contraste -en noir et blanc ou en couleurs- comme autant

de signes qui racontent, d'une façon symbolique et même organique, l'histoire

de ceux qui vivent dans ces lieux aussi bien que la pensée créatrice de

l'architecte qui les a conçu.

   

A partir de thématiques qui sont à priori éloignées, les démarches de ces deux

artistes sont pourtant comme un reflet l'une de l'autre d'un point de vue formel

et par l'émotion que leurs œuvres  sont susceptibles de provoquer, elles ont

d'ailleurs obtenu en novembre 2012 un prix ex aequo lors d'une exposition

intitulée ¨Il segno¨qui s'est tenue au Palais Zenobio à Venise.

Friedrich Dieter, Consul Honoraire de Jamaique entre les artistes

A la suite de ce prix , une exposition a été conçue et présentée par Valentina

Carrera, curatrice, et Alessandro Baito ,critique, à la galerie Zamenhof à

Milan en Janvier de cette année.

Vous pouvez venir voir ces œuvres photographiques à l’Espace d’Art :

Comité Monégasque de l'A.I.A.P. auprès de l'U.N.E.S.C.O.

10 Quai Antoine 1er -1er étage- Port de Monaco

L'exposition est ouverte de 15 h à 19 h les 6,7,10,13 Mars ou sur rendez-vous

jusqu'au 15 Mars.

comiteaiapunesco@libello.com

tél: 00 377 97 70 26 72 - 06 07 93 23 28